İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hôpital" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÔPITAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hôpital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÔPITAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÔPITAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hôpital» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hôpital

hastane

Hôpital

Bir hastane, patolojileri ve evde veya doktor ofisinde tedavi edilemeyecek kadar kompleks travmaları olan insanlara bakmak için bir yerdir. Çoğu gelişmiş ülkelerde, ev ve doktor ofisine göre hastane şu avantajlara sahiptir: ▪ eğitimli temizleyiciler tarafından sağlanan hijyen; ▪ Tıbbi ve paramelektif personel (hemşire, hemşire vb.) Tarafından 7 gün 24 saat gözetim; ▪ muayene ve bakımın yapılmasına yönelik beceriler (tıbbi uzmanlar) ve teçhizat (teknik platform), dolayısıyla genel ameliyathanelerde. Öte yandan, çok sayıda patolojinin yakınında bulunması, hastane içi enfeksiyon riskine maruz kalmaktadır. Bazı hastanelerin bir acil bölümü veya hatta bir mobil acil durum ve resüsitasyon servisi (SMUR) vardır. Un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des personnes atteintes de pathologies et des traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet de médecin. Dans la plupart des pays développés, par rapport au domicile et au cabinet du médecin, le centre hospitalier présente l'avantage d'avoir : ▪ une hygiène assurée par un personnel de nettoyage formé ; ▪ une surveillance 24 heures sur 24 et sept jours sur sept par du personnel hospitalier médical et paramédical (infirmier ou infirmières, aides-soignant(e)s, etc.) ; ▪ des compétences (médecins spécialistes) et du matériel (plateau technique) pour effectuer les examens et les soins, donc en général des blocs opératoires. En revanche, la présence à proximité de nombreuses pathologies expose à un risque d'infection nosocomiale. Certains hôpitaux ont un service des urgences, voire un service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR).

Fransızca sözlükte hôpital sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hastanenin tanımı, hastaların, sakat kişilerin ve yoksul yaşlı insanların ücretsiz muameleye tabi tutulduğu hacıların bulunduğu misafirperver bir evdir.

La définition de hôpital dans le dictionnaire est maison hospitalière où l'on recevait les pèlerins, où l'on soignait gratuitement les malades, les infirmes, les vieillards indigents.

Fransızca sözlükte «hôpital» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÔPITAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-capital
anti-capital
bicipital
bicipital
capital
capital
centricipital
centricipital
cervico-occipital
cervico-occipital
congénital
congénital
digital
digital
fronto-occipital
fronto-occipital
interdigital
interdigital
marital
marital
navire-hôpital
navire-hôpital
occipital
occipital
orbital
orbital
pariéto-occipital
pariéto-occipital
prison-hôpital
prison-hôpital
pétro-occipital
pétro-occipital
sincipital
sincipital
sous-occipital
sous-occipital
sphéno-occipital
sphéno-occipital
vital
vital

HÔPITAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital-prison
hoplite
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire

HÔPITAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abdomino-génital
basidigital
cubital
cubito-digital
génital
huméro-cubital
infra-digital
intra-vital
olfacto-génital
penthiobarbital
phénobarbital
prégénital
prévital
rital
récital
sommital
suborbital
supra-orbital
uro-génital
urogénital

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hôpital sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÔPITAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hôpital» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hôpital sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hôpital» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÔPITAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hôpital sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hôpital sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hôpital» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

医院
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hospital
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hospital
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्पताल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستشفى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

больница
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hospital
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাসপাতাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hôpital
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hospital
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krankenhaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

病院
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

병원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rumah sakit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bệnh viện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மருத்துவமனையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रुग्णालयात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hastane
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ospedale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szpital
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лікарня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spital
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νοσοκομείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hospitaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sjukhus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sykehus
5 milyon kişi konuşur

hôpital sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÔPITAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «hôpital» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hôpital sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hôpital» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÔPITAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hôpital» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hôpital» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hôpital sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÔPITAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hôpital sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hôpital ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

«HÔPITAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hôpital teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, Tem 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, Tem 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, Tem 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hôpital [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hopital>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z