İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hoplomachie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoplomachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hoplomachie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hoplomachie

Hoplomachie

Hoplomachie, eski Yunanlılar tarafından çıplak elle dövüşmek yerine ağır silah eskrimine verilen addır. Hoplomachie, Homeros'ta görülüyor ve bu da, Diomedes ve Ajax the Great arasındaki bir savaşı temsil ediyor. Eskrim Yunanlılar tarafından M.Ö. 5. yüzyıla kadar çok değer verdi. Platon Lachès'de Euthydème ve Dyonosore kardeşler tarafından sahnelendi ve ünlü silah sahibi olarak takdim etti. Aynı zamanda, disiplini ideal kentin eğitim programına entegre eder. M.Ö. 4. yüzyılda. AD, bu tür profesyonel hocalar hoplomaque adını alır; gençlerin ephebisi esnasında eskrim temellerini modern askerlik hizmetine eşdeğer olarak öğrenmeleri talimatı verilmiştir. Hoplomachy, özellikle Samos ve Atina'da halka açık oyunlar programının bir parçasıdır. Hoplomachie est le nom donné par les Grecs anciens à l'escrime à l'arme lourde, par opposition aux combats à mains nues. L’hoplomachie apparaît déjà chez Homère, qui représente un combat entre Diomède et Ajax le Grand. L'escrime est très prisée par les Grecs dès le Ve siècle av. J.-C.. Platon met en scène dans le Lachès les frères Euthydème et Dyonosore, qu'il présente comme des maîtres d'armes très réputés. Il intègre d'ailleurs la discipline dans le programme éducatif de sa cité idéale. Au IVe siècle av. J.-C., ce type d'instructeur professionnel prend le nom d'hoplomaque  ; il est chargé d'apprendre les bases de l'escrime aux jeunes durant leur éphébie, équivalent du service militaire moderne. L'hoplomachie fait partie du programme de certains jeux publics, notamment à Samos et aux Theseia d'Athènes.

Fransızca sözlükte hoplomachie sözcüğünün tanımı

Sözlükte hoplomachy'nin tanımı dahildir. gr. -μ  α  χ  ι  μ of α  α    χ  η kavga, constr girerek. kelimelerin borrunun. doğrudan gr. veya konstr. en fr. amusingly. Karşı konularda. Grekoromen.

La définition de hoplomachie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. -μ α χ ι α de μ α ́ χ η combat, entrant dans la constr. de mots empr. directement au gr. ou constr. en fr. plaisamment. Dans l'antiq. gréco-romaine.

Fransızca sözlükte «hoplomachie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
psychomachie
psychomachie
sciomachie
sciomachie
symmachie
symmachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital
hôpital-prison
hoplite
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire
horde
horion
horizon

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hoplomachie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOPLOMACHIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hoplomachie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hoplomachie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hoplomachie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOPLOMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hoplomachie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hoplomachie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hoplomachie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hoplomachie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hoplomaquia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hoplomachie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hoplomachie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hoplomachie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hoplomachie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hoplomachie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hoplomachie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hoplomachie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hoplomachie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hoplomachie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hoplomachie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hoplomachie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hoplomachie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoplomachie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hoplomachie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hoplomachie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hoplomachie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hoplomachie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hoplomachie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hoplomachie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hoplomachie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hoplomachie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoplomachie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hoplomachie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hoplomachie
5 milyon kişi konuşur

hoplomachie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOPLOMACHIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «hoplomachie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hoplomachie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoplomachie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOPLOMACHIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hoplomachie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hoplomachie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hoplomachie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOPLOMACHIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hoplomachie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoplomachie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
Nicias et Lâchés discutent des mérites de l'hoplomachie, technique sportive du combat en armes qui fut fort en faveur durant tout le V"e siècle . Selon Nicias, l' hoplomachie comporte les avantages suivants : «Cette discipline sera utile dans le ...
Raoul Lonis, 1979
2
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
OPLITE. Voye^. HOPLITE. OPLITODROMES. Voye^. HOPLITODROMËS. OPLOMACHIE. Voyei. HOPLOMACHIE. OPOBALSAMUM, s. m. mot grec, qui signifie suc de baume; d'o'Wf (opos) , suc, ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
3
Oeuvres de Platon
... pour être déclaré vainqueur. A cet effet , nous prendrons conseil des plus habiles dans l'hoplomachie, et de concert avec eux nous déterminerons les coups qu'il faut parer ou porter à son adversaire pour mériter la victoire , i04 LES LOIS.
Plato, 1833
4
Platon penseur du visuel
Nicias répond de façon décidée que la science de l'hoplomachie est sans aucun doute utile aux jeunes, puis pousse sa position jusqu'à l'absurde: il faudrait que la jeunesse, dès qu'elle a du temps libre, s'adonne exclusivement à cet art.
Michail Maiatsky, 2005
5
Bibliothèque de l'homme public, ou Analyse raisonnée des ...
... avec l'armure mitoyenne , qui étoit un bouclier . échancré , appelé pelta. \b) Hoplomachie., l'art de combattre avec l'armure. légère & l'armure pesante. tenfans courront le stade (600 pieds), les adolescens le diaule û$6 Lóix de Platon.
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Marquis de Condorcet, Charles de Peyssonnel, Isaac René Guy Le Chapelier, 1790
6
Platon : Oeuvres complètes - Les 43 titres (Nouvelle édition ...
Etde mêmeque les instituteursdela lutteontétabli certainesrègles au moyen desquelles ondiscerne cequi estou n'est pasd'unbon lutteur,il nous faudra en établir de semblables pour l'hoplomachie, qui nous aident à décider comment il faut se ...
Platon, 2014
7
Bibliothèque de l'homme public, ou, Analyse raisonnée des ...
Claude Charles de Peyssonnel L S Balestrier de Canilhac. l'administration publique et domestique, les arts que nécessite la guerre , tels que□ le combat avec l'arc ou la lance , la peltasii- que (i) et toute espèce d'hoplomachie (2), la course à ...
Marie Jean A.N. Caritat (marq. de Condorcet.), L S Balestrier de Canilhac, Claude Charles de Peyssonnel, 1790
8
Oeuvres
... pour être déclaré vainqueur. A cet effet , nous prendrons conseil des plus habiles dans l'hoplomachie, et de concert avec eux nous déterminerons les coups qu'il faut parer ou porter à son adversaire pour mériter la victoire , io4 LES LOIS.
Plato, Victor Cousin, 1832
9
Œuvres
... lancer toute sorte de traits , la peltastique et toute espèce d'hoplomachie *, les différentes évolutions de la tactique , la science des marches , des campemens, * On distinguent chez les Grecs trois sortes d'armures ; l'armure légère, savoir, ...
Plato, Victor Cousin, 1832
10
Dictionnaire universel de la langue française
... devenir fixe et immobile, tic manière à protéger l'animal . ( Du gr. hoplon arme défensive , et phérô je porte. J , HopLOMACHiE,s.f. (O-plu-ma-chf-e) Combat de Gladiateurs armés de toutes pièces. (Du grec hoplornachia , fait de hoplon arme,  ...
Claude-Marie Gattel, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoplomachie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hoplomachie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z