İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impeccabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impeccabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impeccabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impeccabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusursuzluğun tanımı günah çıkaramayan bir kişinin karakteridir. Kusursuz olan bir kişinin karakteri. Başarısız olan, hata yapamayan bir kurumun karakteri. Kusursuzca idam edilen karakter, kaçınılmaz p. ex. teknik açıdan. Kesinlikle ne kadar karakterli, düzenli, doğru.

La définition de impeccabilité dans le dictionnaire est caractère d'une personne qui ne peut pécher. Caractère d'une personne qui est sans défaut. Caractère d'une personne, d'une institution qui ne peut faillir, qui ne peut commettre des erreurs. Caractère de ce qui est parfaitement exécuté, irréprochable p. ex. du point de vue technique. Caractère de ce qui est absolument net, régulier, correct.


Fransızca sözlükte «impeccabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impec
impeccable
impeccablement
impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impeccabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impeccabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPECCABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impeccabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impeccabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impeccabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无罪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impecabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impeccability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निष्कलंकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العصمة عن الخطأ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

безупречность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impecabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিষ্কলঙ্কতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impeccabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

impeccability
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Makellosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

天真爛漫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

죄가 없음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

impeccability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không khuyết điểm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

impeccability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

impeccability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kusursuzluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impeccabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieskazitelność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бездоганність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

impecabilității
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναμάρτητο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onfeilbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

OKLANDERLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

impeccability
5 milyon kişi konuşur

impeccabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPECCABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «impeccabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impeccabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impeccabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPECCABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impeccabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impeccabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impeccabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPECCABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impeccabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impeccabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kitāb al-Mawāqif:
HALTE 288 DE L'iMPECCABILITÉ DES ENVOYÉS Un de mes frères m'a interrogé au sujet de ce que dit notre maître dans Les illuminations, au chapitre le la mission prophétique humaine:1 "L'impeccabilité n'est requise comme condition ...
‎2001
2
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Que cette impeccabilité est la condition de la rédemption des hommes opérée par le Christ. 11 est facile de voir dans ce que l'Écriture dit en général de Jésus- Christ sur quoi est fondée cette impeccabilité ; cependant cela n'est pas contenu  ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Johann Goschler, 1861
3
La pensée philosophique et théologique de Shahrastānī (m. ...
L'Impeccabilité C/çma) est reportée au Prophète qui initie à la gnose des révélations antérieures et il est au niveau spirituel de l'Intelligence universelle CAql-i kulll)47. Pour les Ismaéliens comme pour les falâsifa, l'Impeccabilité ( 7çma) est ...
Diane Steigerwald, 1997
4
L'exercice de la charité chrestienne ou Les motifs de pitié ...
forte d'impeccabilité, mais qu'elle peut estre la façon de cette impeccabilité? _ ' " §. second"" DE gVELLE FAÇON LES AMES DV PFR- gatoire font impeccables. l/ ^OMME rimpeccabilké est vn attachement de V_yla volonté qui est tellement ...
Denis Auger ((S.I.)), Jacques Denys ((Rennes)), 1660
5
De l'essence du christianisme et de la mystique: réponse ... ...
d'impeccabilité, après l'examen de laquelle nous étudierons la personnalité dont on affirme que cette sainteté parfaite a été réalisée en elle. 11. l'impeccabilité. Si l 'idée que nous avons émise sur l'essence du péché est juste, celle de ...
Carl Ullmann, 1852
6
Dieu et la destinée de l'homme
En kalâm classique, la perfection ou l'impeccabilité du prophète, même admise, n'entrera pas en ligne de compte. Une comparaison des thèses ash'arites et des thèses précédemment recensées éclairera notre propos. Pour les falâsifa, c'est ...
Louis Gardet, 1967
7
La Tijâniyya. Une confrérie musulmane à la conquête de l'Afrique
[25] Il a dit dans al-Ifâda al-Ahmadiyya, page 65 : << Le Pôle (qutb) a une impeccabilité ('isma) identique à l'impeccabilité des prophètes — /609/ PSL. >> L' ennemi de Dieu a menti : Il n'y a d'impeccabilité que pour les prophètes55. Le Pôle ...
8
Recueil des critiques, qui ont paru contre L'histoire du ...
I l'auteur du Projet les avoit lûes , ces Dissertations , il n'auroit pas cherché à donner une nouvelle allarme sur l'impeccabilité dc JesusChrist , il n'eût pas eu recours à l'influence physique de la Personne du Verbe , 8c beaucou moins à celle ...
Isaac-Joseph Berruyer, 1756
9
La Bibliothèque des predicateurs, qui contient les ...
Cette Vierge sainte ne seroit pas entiérement afftanchie du peché , 8c ne lz' ïmpeccabîserait pas dans cette liberté qui lui étoit dûë , si l'impeccabilité n'en eût été, Ë'ÎPFF” ou une suite, ou un accompagnement nécessaire. Que ce mot ...
Vincent Houdry, 1717
10
Le Peche de L'ange
2. L'impeccabilité de l'ange dans l'ordre naturel n'en- traîne-t-elle pas son impeccabilité dans l'ordre surnaturel? 145 3. La volonté comme règle de moralité 149 C. Le P. Antoine expose et défend la thèse de l'impeccabilité relative 156 1.

«IMPECCABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impeccabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ibrahim Najjar, fervent militant pour l'abolition de la peine de mort …
Car la condamnation à mort suppose qu'il y ait impeccabilité du crime, autrement dit que le meurtrier ait commis son crime de manière ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
2
Une décennie de saveurs et d'engagement
La recette de son succès repose sur l'impeccabilité de son service, l'implication de son équipe, l'unicité de sa formule adaptée à tous les types ... «Journal La Revue, Haz 15»
3
Pneumatiques : le gonflage à l'azote, est-ce que ça vaut la peine?
Donc, si vous êtes obsédé par l'impeccabilité de vos jantes et que vous voulez garder vos pressions de pneus à la demi-livre près, l'azote vous ... «AutoGo.ca, Mar 15»
4
Ensemble avec Marie
Plus encore, il atteste également de la parfaite impeccabilité de Marie et de son fils Jésus. À la sourate 3, les versets 35 et 36 nous disent ... «SaphirNews.com, Mar 15»
5
Extrait téléphonique complet de l'échange entre BFM et Chérif …
Or, le critère du guerrier, c'est son impeccabilité. Ce concept n'est pas évident, il faut beaucoup l'étudier pour le comprendre. Mais ça suppose ... «AgoravoxTv, Oca 15»
6
Du trois en un pour le Breton Armindo Fonseca : « C'est nickel ! »
Jamais l'expression citant un alliage pour désigner l'impeccabilité n'a été si bien utilisé, puisque la victoire d'Armindo s'est forgée par ce ... «Ouest-France, Eki 14»
7
Syedna Mufaddal Saïfuddin Saheb à La Réunion
Les fidèles le reconnaissent comme un être supérieur, infaillible et doté d'impeccabilité. Chaque membre de la dawat (communauté) est lié à ... «Témoignages.re, Eyl 14»
8
La mélancolie Pergolèse à Quimper avec Martin Gester
Cette magnifique artiste à la voix intacte (science des piani filés, impeccabilité des nombreux grupetti, chaleur constante du timbre) va élever le ... «ResMusica, Ağu 14»
9
Les libertinages de Beata Julia
L'impeccabilité évoquée par Giulia sous la forme d'une indifférence absolue à la chair et à ses plaisirs, l'éradication de ses inclinations ... «Revues.org, Tem 14»
10
Coupe du Monde - L'avocat du diable : M.Nishimura, arbitre innocent
Difficile, dans un tel climat, d'opposer une rigueur de tous les instants et une impeccabilité échappant même aux plus grands hommes en noir. «Onze Mondial, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impeccabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impeccabilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z