İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "improbité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

improbité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «improbité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte improbité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki improbity tanımı, olasılığın eksikliği; s. Meton. imkansız, sahtekâr davranış.

La définition de improbité dans le dictionnaire est manque de probité; p. méton. comportement improbe, déshonnête.


Fransızca sözlükte «improbité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acerbité
acerbité
cucurbité
cucurbité
déshabité
déshabité
désorbité
désorbité
exorbité
exorbité
inhabité
inhabité
probité
probité

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impro
improbabiliste
improbabilité
improbable
improbablement
improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbe
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
identité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde improbité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROBITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «improbité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
improbité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROBITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «improbité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde improbité sözcüğünün zıt anlamlıları

«improbité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROBITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile improbité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen improbité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «improbité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不诚实
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deshonestidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dishonesty
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेईमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدم الأمانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нечестность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desonestidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসাধুতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

improbité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecurangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unehrlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不誠実
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부정직
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

olehane tindak duraka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gian xảo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேர்மையின்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अप्रामाणिकपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahtekârlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disonestà
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieuczciwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нечесність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necinste
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ατιμία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oneerlikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oärlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uærlighet
5 milyon kişi konuşur

improbité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROBITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «improbité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
improbité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «improbité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPROBITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «improbité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «improbité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

improbité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPROBITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

improbité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. improbité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la dignité de l'homme et de l'importance de son séjour ...
Dans l'un et l'autre cas , la disposition de mon âme est une improbité morale. L' immoralité des vices de la dissimulation et de la méfiance est également une improbité morale , mais dans une autre relation , c'est-à- dire que c'est une improbité ...
Édouard Duboc, 1827
2
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée des productions ...
déterminer avec plus de précision qu'on ne le fait ordinairement. Il parvient ensuite à désigner les passions qu'excite l'improbité, telles que le ressentiment, le courroux, la colère, la haine, la rancune, l'inimitié, l'antipathie , etc. C'est dans la ...
3
Traité des preuves judiciaires
quoi? c'est que l'improbité ne peut opérer sur le témoin, pour le porter à mentir, que par l'intermédiaire de quelque intérêt. L'homme le moins probe , dans un cas où il n'est sous l'influence d'aucun intérêt séducteur, entouré des freins de la loi ...
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1830
4
La revue des deux mondes
Après avoir accusé les acteurs et le public d incapacité, il ne lui restait plus qu'à se plaindre de la critique, et, en effet, il proclame hautement l'improbité de la critique, l'ingratitude des poètes dramatiques, dont il a défendu la propriété littéraire ...
5
Revue des deux mondes
Après avoir accusé les acteurs et le public d'incapacité , il ne lui restait plus qu'à se plaindre de la critique, et, en effet, il proclame hautement l'improbité de la critique , l'ingratitude des poètes dramatiques, dont il a défendu la propriété ...
6
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée
déterminer avec plus de précision qu'on ne le fait ordinairement. Il parvient ensuite à désigner les passions qu'excite l'improbité, telles que le ressentiment, le courroux, la colère, la haine, la rancune, l'inimitié, l'antipa thie , etc. C'est dans la ...
7
Revue de Paris (Bruxelles)
Après avoir accusé les acteurs et le_ public d'incapacité, il ne lui restait plus qu'à se plaindre de la critique, et, en effet, il proclame hautement l'improbité de la critique , l'ingratitude des poëles dramatiques , dont il a défendu la propriété ...
8
Revue des deux mondes
cachets sur les cistes, les vases, les endroits où étaient renfermés les objets qu' ils voulaient soustraire à. la curiosité ou à l'improbité d'autrui. Le sceau (sigillum) était empreint sur de l'argile ou de la cire; de là. l'épithète de cerographz' ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1874
9
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 2: ...
Un cas de cette nature présente tous les motifs d'exclusion réunis , et chacun d' eux dans son plus haut degré de force : intérêt personnel le plus grand possible; improbité de la plus noire espèce et signalée aux yeux de tout le monde ;et, ...
Jeremy Bentham, 1840
10
Oeuvres de Jérémie Bentham, 2
Un cas de cette nature présente tous les motifs d'exclusion réunis , et chacun d' eux dans son plus haut degré de force : intérêt personnel le plus grand possible ; improbité de la plus noire espèce et signalée aux yeux de tout le monde ; et , en  ...
Jeremy Bentham, 1840

«IMPROBITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve improbité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alstom : le Brésil gèle 90 millions d'euros
"L'action d'improbité continue parce qu'il s'agit d'un cas de corruption d'extrême gravité ou en plus du contrat, il a été accepté une gratification ... «Challenges.fr, Şub 15»
2
Agression de Créteil : nouvel exploit des journalistes de propagande
Et sur Zemmour, bien évidemment. À quelle improbité, à quelle fourberie ne serait pas prêt un journaliste pour échapper à l'accusation d'islamophobie ? «Boulevard Voltaire, Ara 14»
3
Les nouveaux passeports de la République émergente du PDG en …
Répondant aux partisans qui soutiennent cette improbité administrative intolérable, un citoyen déshonoré relève "qu'on ne blague pas avec ce ... «Info241, Kas 14»
4
Clash entre Samir El Ouafi et Mokdad Shili sur un plateau d'Al Hiwar …
Rétorquant à ceci, Shili a accusé l'animateur de « celui qui ose » d'opportunisme et d'improbité « Tu vis dans un appartement à 400 mille ... «Business News, Eki 14»
5
Simone Weil et l'Enracinement : un trésor politique pour les "temps …
Sans l'avoir d'abord exposée aux regards, on a tenté de la résoudre. Cette improbité d'intelligence est toujours punie d'erreur. L'utilitarisme a été le fruit d'une ... «Observatoire de l'Europe après le Non, Mar 14»
6
Mort à crédit et en stéréo
Avec un brin de facilité qui associe bien souvent concupiscence et audience, Planète interdite se charge des scènes dites «de cul», improbité ... «Paris-Art.com, Ağu 13»
7
L'humour grinçant d'un réquisitoire sur les figures du milieu
Les investigations menées avec d'inégaux succès sur cette configuration triangulaire révélaient la sublime étendue de son improbité et ... «Le Monde, Haz 13»
8
Lettre de l'intellectuel et universitaire Ahmed Bensaada à Jamel …
On se rappellera, néanmoins, de sa phrase, qui restera dans les annales de l'improbité: «J'ai compris, depuis, qu'on ne pouvait pas rire de tout ... «Palestine Solidarité, Nis 13»
9
Sur la Tombe de Huysmans
... ne lui pardonne pas ses imprévoyances, forcé de disputer à chaque instant ses dernières ressources à la sordide improbité de tout un pays, ... «La Revue des Ressources, Eki 11»
10
"Retour à l'Ouest. Chroniques (juin 1936-mai 1940)", de Victor …
... son indignation : "Confrontée avec les faits, les faits, les faits sanglants, les faits criants, cette énormité implique une improbité intellectuelle. «Le Monde, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Improbité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/improbite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z