İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "improbable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPROBABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

improbable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «improbable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

olasılık

Probabilité

Olasılık terimi çeşitli anlamlara sahiptir: tarihsel olarak Latince probabilitelerden kaynaklanıyor, bu, kesinlik kavramının tam tersini gösteriyor; aynı zamanda bir olayın olasılığının bir değerlendirmesidir, yani, bir değerin kesinliğini temsil etmeyi mümkün kıldığı; Yakın zamanda, olasılık matematiksel bir bilim haline geldi ve buna olasılık teorisi ya da daha basit olasılıklar deniyor; Sonunda, bir doktrin de olasılıkçılık olarak adlandırılır. Bir olayın olasılığı, 0 ile 1 arasında gerçek sayıdır. Sayı ne kadar büyük olursa, olayın meydana gelme şansı da o kadar yüksek olur. Olasılıkların bilimsel çalışması, matematik tarihinin göreceli olarak yakın bir tarihidir. Olasılıklar çalışması, belirli olayların, özellikle de kumar oynamanın rasgele ve kısmen öngörülemez biçimde incelenmesi yüzünden 18. yüzyıldan beri çok sayıda gelişme kaydetti. Le terme probabilité possède plusieurs sens : venu historiquement du latin probabilitas, il désigne l'opposé du concept de certitude ; il est également une évaluation du caractère probable d'un évènement, c'est-à-dire qu'une valeur permet de représenter son degré de certitude ; récemment, la probabilité est devenue une science mathématique et est appelée théorie des probabilités ou plus simplement probabilités; enfin une doctrine porte également le nom de probabilisme. La probabilité d'un événement est un nombre réel compris entre 0 et 1. Plus ce nombre est grand, plus le risque, ou la chance, que l'événement se produise est grand. L'étude scientifique des probabilités est relativement récente dans l'histoire des mathématiques. L'étude des probabilités a connu de nombreux développements depuis le XVIIIe siècle grâce à l'étude de l'aspect aléatoire et en partie imprévisible de certains phénomènes, en particulier les jeux de hasard.

Fransızca sözlükte improbable sözcüğünün tanımı

Sözlükte imkansız olanın tanımı muhtemel değildir, bunun olması muhtemel değildir.

La définition de improbable dans le dictionnaire est qui n'est pas probable, qui a peu de chance de se produire.

Fransızca sözlükte «improbable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


able
able
absorbable
absorbable
acceptable
acceptable
adsorbable
adsorbable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
imperturbable
imperturbable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
résorbable
résorbable
stable
stable
table
table

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impro
improbabiliste
improbabilité
improbablement
improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde improbable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROBABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «improbable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
improbable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPROBABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «improbable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde improbable sözcüğünün zıt anlamlıları

«improbable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROBABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile improbable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen improbable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «improbable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不会
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

improbable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unlikely
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संभावना नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بعيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вряд ли
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

improvável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসম্ভাব্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

improbable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak mungkin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unwahrscheinlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

そう
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가능성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dipercaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không chắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாத்தியம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संभव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olası olmayan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

improbabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieprawdopodobne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

навряд чи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

improbabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απίθανος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onwaarskynlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

osannolikt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

usannsynlig
5 milyon kişi konuşur

improbable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROBABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «improbable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
improbable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «improbable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPROBABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «improbable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «improbable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

improbable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMPROBABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

improbable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Conan Doyle
Lorsque vous avez éliminé l’impossible, ce qui reste, si improbable soit-il, est nécessairement la vérité.
2
Maeve Binchy
Une amitié peut naître sur la terre la plus aride et la plus improbable.
3
Jonathan Lynn
Une vie après la mort... c’est aussi improbable qu’une vie sexuelle après le mariage.
4
Sacha Guitry
L'orgueil fait partie de cette tendresse infinie que l'on doit avoir pour soi-même et sans laquelle tout bonheur me paraît improbable.
5
Paul Valéry
Toute chose qui est, si elle n'était, serait énormément improbable.

«IMPROBABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

improbable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. improbable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Improbable Abkhazie: récits d'un État-fiction
A l'heure où la Fédération de Russie vient de reconnaître l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie, Leon Colm saisit l'ambiguïté et la poésie d'un pays qui vit dans un entre-règnes, où tout semble possible.
Léon Colm, 2009
2
Chroniques d'un pays improbable
Dans ces chroniques parfois picaresques, Arthur Scamari jette un regard désabusé sur cinquante ans de petite histoire d'un pays imaginaire d'Afrique équatoriale où il aurait vécu et qu'il appelle l'Eboni.
Arthur Scamari, 2010
3
Cuba et l'URSS: 30 ans d'une relation improbable
Rien ne prédisposait l'URSS et Cuba à nouer une alliance étroite.
Leila Latrèche, 2011
4
Prêtre en banlieue: rencontre improbable entre un religieux ...
P. Tritz s'est engagé dans une paroisse des quartiers nord de Bourges et s'est ainsi impliqué dans une vie locale marquée par la pauvreté et la misère.
Pierre Tritz, Véronique Le Goaziou, 2006
5
Un Juif improbable
Né au lendemain de la Libération, Dominique Moïsi a appris à compter en gravant dans sa mémoire les chiffres 159721 tatoués sur l'avant-bras de son père. Celui-ci avait survécu à Auschwitz et aux expériences médicales des nazis.
Dominique Moïsi, 2011
6
L'improbable et autres essais: suivi de Un rêve fait à Mantoue
Je dédie ce livre à l'improbable, c'est-à-dire à ce qui est.
Yves Bonnefoy, 1992
7
Chroniques de science improbable
Dans ses chroniques, Pierre Barthélémy explore avec humour et délectation ces petits bijoux de la science improbable, la science qui fait sourire, et ensuite réfléchir (ou pas...).
Pierre Barthélemy, 2013
8
Aux origines d'une alliance improbable: le réseau consulaire ...
Les relations franco-americaines sont un sujet central du debat politique francais contemporain.
Stéphane Bégaud, Marc Belissa, Joseph Visser, 2005
9
Économies contemporaines du cinéma en Europe: l'improbable ...
Pourquoi le cinéma américain a-t-il acquis tant de puissance ?
Claude Forest, 2001
10
Le bébé d'un séducteur - Une rencontre improbable
Le bébé d’un séducteur, de Teresa Southwick Une nuit - il a suffi d’une nuit pour que Cindy perde la raison.
Teresa Southwick, Anne Fraser, 2011

«IMPROBABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve improbable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volley : l'improbable épopée de la "Team Yavbou" - RMC Sport
Au lendemain de leur triomphe en Ligue mondiale, certains membres de l'équipe de France de volley, autoproclamée « Team Yavbou ... «BFMTV.COM, Tem 15»
2
Coupe Davis - Australie : Lleyton Hewitt en improbable héros
Menée 0-2 chez elle au terme de la première journée, l'Australie a renversé la vapeur contre le Kazakhstan pour s'imposer 3-2 et se qualifier ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Booder, Pinon, Dafoe... ces acteurs ce ciné à la tronche improbable
Booder, Pinon, Dafoe... ces acteurs de ciné à la tronche improbable [Photos]. Par Thomas Janua Le 19 juillet 2015 à 06h00 - Mis à jour le 20 juillet 2015 à ... «Télé Star, Tem 15»
4
Un noyé aux barrages de l'Eau d'Heure: "C'est improbable: les …
Une noyade potentielle avait été signalée par un secouriste des barrages de l'Eau d'Heure, samedi en début de soirée. Les plongeurs des ... «La Nouvelle Gazette, Tem 15»
5
Road Wars : un mix finalement pas si improbable entre Star Wars et …
Les univers de Star Wars et de Mad Max semblent à priori totalement opposés; et pourtant, il suffit de regarder la bande annonce de Road ... «KultureGeek, Tem 15»
6
Sports oubliés : découvrez l'auto-polo, un mix improbable de deux …
Premier épisode d'une série consacrée aux sports qui ont disparu. Dans notre rétroviseur, une activité aussi excitante que dangereuse, née ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
7
Gourcuff à Bordeaux ? "Improbable" selon Tavernost
En marge d'un entretien accordé à Sud-Ouest, Nicolas de Tavernost, actionnaire du club bordelais, a jugé « improbable » un retour en Gironde ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Monde - Insolite Une vidéo improbable parodie le sauvetage de la …
Cette vidéo a été dénichée par nos confrères de Libération sur la Toile. Postée sur Youtube par des Grecs, cette vidéo reprend des images du ... «Bien Public, Tem 15»
9
La vidéo improbable révélant l'amour d'un cochon pour un chien …
... très emballée à l'idée d'intégrer cette famille ! Découvrez ce moment improbable et terriblement attendrissant en images… «Wamiz, Tem 15»
10
Tennis - Coupe Davis : L'improbable service complétement loupé de …
Durant le premier set de son match face à Andy Murray en Coupe Davis, Jo-Wilfried Tsonga a gratifié le public du Queen's d'un air-service. «Le 10 Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Improbable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/improbable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z