İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inconsidération" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconsidération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inconsidération» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inconsidération sözcüğünün tanımı

Sözlükteki düşüncesizliğin tanımı eksiktir; değer verilmemesi.

La définition de inconsidération dans le dictionnaire est manque de considération; fait de ne pas être estimé.


Fransızca sözlükte «inconsidération» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inconsciemment
inconscience
inconscient
inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inconsidération sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCONSIDÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inconsidération» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inconsidération sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INCONSIDÉRATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inconsidération» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inconsidération sözcüğünün zıt anlamlıları

«inconsidération» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONSIDÉRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inconsidération sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconsidération sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inconsidération» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不周
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desconsideración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inconsideration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inconsideration
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التهور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невнимание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inconsideration
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inconsideration
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inconsidération
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inconsideration
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rücksichtslosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

inconsideration
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

inconsideration
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inconsideration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

inconsideration
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inconsideration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inconsideration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inconsideration
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inconsideration
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inconsideration
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неувага
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

desconsiderare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

inconsideration
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbedagsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inconsideration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inconsideration
5 milyon kişi konuşur

inconsidération sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSIDÉRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «inconsidération» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconsidération sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconsidération» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONSIDÉRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconsidération» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconsidération» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconsidération sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONSIDÉRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inconsidération sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconsidération ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que ce soit à tort que l'on considère comme des suites de la luxure, l' aveuglement de l'esprit, l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'amour de soi, la haine de Dieu, l'attachement à la vie présente et l'horreur ou le ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
2
La Somme théologique de Saint Thomas
l'inconsidération est-elle un pécuë spécial compris sous l'imprudence (2)? 1. Il semble que l'inconsidération ne soit pas un péché spécial compris sous l' imprudence. Car la loi divine ne nous porte à aucun péché, d'après ces paroles du ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
l'inconsidération est-elle un pèciié spécial compris soos l'imprudence (2)? i. Il semble que l'inconsidération ne soit pas un péché spécial compris sous l' imprudence. Car la loi divine ne nous porte à aucun péché, d'après ces paroles du ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il semble que ce soit à tort que l'on considère comme des suites de la luxure, l' aveuglement de l'esprit, l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'amour de soi, la haine de Dieu, l'attachement à la vie présente et l'horreur ou le ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
De la raison dans l'homme; ouvrage où l'on examine l'étendue ...
H* 'HL IV. sions du bien sur notre* cœur ,8c celles des autres forces motrices. P. ; 27 Inconsidération dans le peuple ignorant &r trop occupé des besoins du corps. _ j 3U Inconsidération dans les jeunes Personnes. zz: Inconsidération dans les ...
Etienne Brémont, Pius 6.>, 1787
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
INCONSIDÉRATION, s. f. Légère imprudence, ou dans le discours, ou dans la conduite. Paire quelque chose par inconsidération. Il y a bien de V inconsidération encela. Il n'y a point de malice dans son fait, il n'y a qu'un peu d inconsidération ...
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Raisonnement inconséquent. Conduite inconséquente. INCONSIDÉRATION , s. f., Légère irapru-' dence, ou dans le discours ou dans la conduite. Faire quelque clyise par inconsidération. Il y a ' tien de ¡'inconsidération en cela. Л n'y a point ...
Joseph Planche, 1822
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE V. Est-ce avec raison que l'on appelle filles Je la luxure , l'aveuglement d'esprit , l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'égotsme, la haine de Dieu, l'amour de la vie présente, l'horreur de la vie future ? Il paroît que ce n'est ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il se dit aussi des choses. Raisonnement inconséquent. Conduite inconséquente . INCONSIDÉRATION, s. f. Légère imprudence, ou dans le discours ou dans la conduite. faire quelque chose par inconsidération. Il y a bien de l'inconsidération  ...
Joseph Planche, 1822
10
Le Peche de L'ange
L'ignorance n'est pas davantage prérequise à tout péché comme tel, notamment au péché de l'Ange; et l'inconsidération volontaire de la règle — qui n'est nullement erreur — n'est nullement non plus ignorance. C'est d'une manière ...

«INCONSIDÉRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconsidération teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une semaine dans l'intimité d'Athènes
Je sais seulement que je n'ai jamais voté de ma vie, regrettant l'inconsidération constitutionnelle du vote blanc et refusant de choisir entre la ... «Premiere.fr Fluctuat, Tem 15»
2
L'extrémisme a terni l'image de l'Islam, peut-on négocier avec les …
... intempestives de liberté, des gros écarts d'inégalités ou d'inconsidération sociale mais aussi humaine de ces personnes originaires du « bas ... «Alwihda Info, May 15»
3
Et si 2014 confirmait que Marisol Touraine aime tout le monde, sauf …
... en blouse blanche, portant autour du cou une petite pancarte évoquant leurs maux (« inconsidération », « travail 70 heures par semaine »…) ... «Journal International de Médecine, Oca 15»
4
Combien la SNCB devra-t-elle finalement économiser?
Malheureusement, la direction s'obstine dans l'indifférence et l'inconsidération", dénonce notamment le syndicat. Ce dernier affirme toutefois ... «lalibre.be, Eki 14»
5
SNCB: un syndicat brandit la menace «d'actions musclées»
Malheureusement, la direction s'obstine dans l'indifférence et l'inconsidération», dénonce notamment le syndicat. PUBLICITÉ ... «Le Soir, Eki 14»
6
Burn out : pour qui sonne le glas ?
Chacun porte une petite pancarte où flottent des mots différents : « solitude », « inconsidération », « honte d'être malade », « travail 70 heures ... «Journal International de Médecine, Şub 14»
7
Amy Winehouse retrouvée morte chez elle à Londres
Cela rappelle un peu " le pere " d'un certain Mickeal ! le fric ??! ou bien une inconsidération des problémes ! Le 25/07/2011 à 12:54. Alerter ... «Le Figaro, Tem 11»
8
Serveuses de bars et maquis : Vendeuses de charme ou femmes …
Il n'y a pas de sot métier dit-on. Et pourtant, il est des métiers dont l'exercice vaut à leurs tenants médisances et inconsidération. Est de ceux-ci, ... «LeFaso.net, Haz 10»
9
Violences conjugales : Le dialogue comme remède
... tandis que l'autre concerne l'absence ou la diminution de dialogue, l'inconsidération, la suppression ou la diminution de rapports sexuels. «LeFaso.net, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconsidération [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inconsideration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z