İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ineptie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INEPTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ineptie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEPTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEPTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ineptie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ineptie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki beceriksizlik tanımı, beceriksiz olanın karakteridir. Eylem, anlamsız. İşe uygun olmayan üretim.

La définition de ineptie dans le dictionnaire est caractère de celui ou de ce qui est inepte. Action, propos dénué d'intelligence. Œuvre, production inepte.


Fransızca sözlükte «ineptie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEPTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amnistie
amnistie
apprentie
apprentie
assujettie
assujettie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
diplomatie
diplomatie
dynastie
dynastie
démocratie
démocratie
eucharistie
eucharistie
garantie
garantie
inertie
inertie
modestie
modestie
orthodontie
orthodontie
orthoptie
orthoptie
partie
partie
presbytie
presbytie
prophétie
prophétie
sortie
sortie
sotie
sotie
suprématie
suprématie

INEPTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inemployable
inemployé
inénarrable
inénarrablement
inengendré
inentamable
inentamé
inentendu
inepte
ineptement
inépuisabilité
inépuisable
inépuisablement
inépuisé
inéquation
inéquitable
inéquitablement
inerme
inertance
inerte

INEPTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrobatie
amortie
aristocratie
bureaucratie
calvitie
endodontie
galvanoplastie
hostie
idiotie
minutie
nastie
ortie
pervertie
procuratie
ralentie
repartie
tie
sacristie
théocratie
travestie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ineptie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INEPTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ineptie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ineptie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INEPTIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ineptie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ineptie sözcüğünün zıt anlamlıları

«ineptie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEPTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ineptie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ineptie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ineptie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无能
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ineptitud
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ineptitude
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूर्खता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سخافة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

усмешка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ineptidão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্বুদ্ধিতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ineptie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecanggungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ineptness
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ineptness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부적당 함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ineptness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô giá trị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ineptness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ineptness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beceriksizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ineptness
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezdolność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посмішка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inertie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απρέπεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onbeholpenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ineptness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ineptness
5 milyon kişi konuşur

ineptie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEPTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «ineptie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ineptie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ineptie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEPTIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ineptie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ineptie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ineptie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEPTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ineptie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ineptie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
INEPTIE, s. f. (On prononce Inepcie.) Caractère de ce qui est inepte , absurde. Cet homme est d'une grande ineptie. Il a mini lié bien de l'ineptie. Il y a de l' ineptie dans une /Mireille conduite. lise dit également Des actions, des idées, des ...
Académie française, 1835
2
Louis XIV: Autant d'ineptie que de cruauté
LOUIS XIV, (Saint-Germain-en-Laye, 5 septembre 1633 – Versailles, 1er septembre 1715) fils de Louis XIII et d'Anne d'Autriche.Il voulait incarner la monarchie et s'acharna toute sa vie à relever le prestige de l'autorité royale.
Pierre LAROUSSE, 2012
3
Lettres de Messieurs de Saint-Roman et de Cormenin, sur la ...
deux sortes d'ineptie : l'ineptie absolue et l'ineptie relative. Par exemple, un roi héréditaire, à qui la nature a refusé toute intelligence, est et demeure dans l' ineptie absolue ; mais , dans le cours ordinaire des ehoses, un roi ne saurait être  ...
Alexis-Jacques Serre Comte de Saint-Roman, Alexis Jacques Serre Saint-Roman (comte de.), Louis-Marie de Lahaye vicomte de Cormenin, 1832
4
Sottise et ineptie, de la Renaissance aux Lumières: discours ...
L'on confrontera ici un extrait célèbre des Confessions, deux passages de YEmile, un extrait du deuxième Dialogue où Rousseau évoque son « ineptie » : la liberté, c'est aussi pour Rousseau le fait de ne « penser à rien » (expression que ...
Nicole Jacques-Lefèvre, Anne-Pascale Pouey-Mounou, 2004
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Ce projet est une pure ineptie. (Acad.) Ce qui est dans les grands splendeur, somptuosité , magnificence, est dissipation, folie, ineptie dans te particulier. (La Br.) Ce livre est plein d' inepties. Une débite que des marnai. (Acad.) INÉPUISABLE ...
M. P. Poitevin, 1868
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
l'ineptie, la montre, la ma. que i c'est inep- tiquc. Iticpliqucment, adv. ; d'une manière incplique , sans ineptie. Ineptisê,e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu inepte : cette personne est ineptiscc. Inepliser, v. act. et pr., s' — ; rendre, devenir ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
INEPTICITÈ, subst. fém. ; état, qualité de ce qui est ineptique, de l'ineptie. ' ÎNEPTIQUE, adj. 2 g.; qui est de l'ineptie, qui tient de l'ineptie, qui contient, montre de l'ineptie. INEPTISÊ, e, part. pass. et adj.; qui est rendu, devenu ineple.
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Advis sur le plaidoié de P. de la Martelière ... pour le ...
100 I. Ineptie qui est en cete propositió, en ces mots, I'Eglise, .'antiquité 3c les Princes ont accordé*. 102 ». Ineptie en ces mots, l'Eglise a donné des priui- JegesauPape. voz Que S. Pierre a esté le fondement*; lèches visible de l'Eglise. 103 !
Jean Boucher, 1612
9
Repertoire des Connaissances usuelles
ç 'Inrrrrsest sans doute, comme l'affirme l'académie, le caractère de ce qui est inapte; niais te mot . dans l'application , a un sens plus restreint ; on en jugera par les exemples suivants : il y a de l'ineptie dans une pareille conduite; ce qu'il a dit  ...
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ind - Jou
Ineptir est sans doute, comme l'affirme l'académie, le caractère de ce qui est inepte ; mais ce mot , dans l'application , a un sens plus restreint ; on en jugera par les exemples suivants : il y a de l'ineptie dans une pareille conduite ; ce qu'il a dit ...
‎1837

«INEPTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ineptie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vos mains lui parlent - Boursorama
Lire l'avenir dans les lignes de la main, c'est une ineptie. Je ne suis pas dans la devinette, j'étudie scientifiquement la cohérence des mains ... «Boursorama, Tem 15»
2
Moi communicante, je ferai mon job si les politiques font le leur …
A quel moment, très exactement, la politique est-elle devenue une ineptie ? A quel moment, les philosophes et autres intellectuels sont-ils ... «Francetv info, Tem 15»
3
La vérité qui blesse | L'Express de Madagascar
D'habitude, ce genre d'ineptie ne mérite pas qu'on s'y attarde, mais il est des âneries intelligentes qu'il faut y prêter attention pour qu'elles ne ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
4
Le loup : Royalement condamné
Il ne se passe pas une semaine sans que le Sinistère de l'Ecologie ne produise une ineptie, une imbécillité, une décision absurde qui mette à ... «AVES France, Tem 15»
5
Le Foll. "10% des éleveurs au bord du dépôt de bilan"
Et dans le même temps nous sommes envahis par des importations dont nous n'avons pas besoin à cause de cette ineptie qui s'appelle ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Lire une telle ineptie pousse à penser sérieusement que tous les immigrés musulmans, pratiquants ou non, sont stupides et dangereux, c'est ... «Libération, Tem 15»
7
Europe : un accord trois fois perdant
Après le cynisme, la dureté et l'ineptie des mesures imposées, qui encore, en Europe, va adhérer au projet d'union ? L'Europe s'est montrée ... «Libération, Tem 15»
8
Le prix du pain selon le FN
Dans son programme, le Front national propose d'encadrer les tarifs de biens de première nécessité. Une ineptie économique et politique. «Libération, Tem 15»
9
Love : film X ou drame sentimental, la critique balance - Le Figaro
... relief confère aux scènes de sexe du film de Gaspar Noé une beauté inattendue, aussitôt annulée par l'ineptie du scénario et des dialogues» ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Un peu d'amour dans ce monde de brutes...
Un amour physique et sans issue pour Isabelle Régnier dans le Monde, pas spécialement choquée, pas emballée non plus par l'ineptie du ... «France Inter, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ineptie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ineptie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z