Fransızca sözlükte "instrumentiste" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE INSTRUMENTISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instrumentiste

INSTRUMENTISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çalgıcı

Instrumentiste

Enstrümantalist, bir enstrüman çalarak müzik yapan ya da doğaçlamayan bir müzisyendir. enstrümentalist kavramı doğal olarak şarkıcı muhalif ise, hiçbir şey tek bir müzisyen hem olabileceğini önler "çalgıcı ve şarkıcı." Bu, örneğin, böyleydi, gitar çaldığı, onun şarkıları söylerdik Georges Brassens. Ne olursa olsun, ait oldukları için müzik türü - klasik, Batı ya da değil, geleneksel halk, pop, pop, caz, blues, vb -, enstrümantalistler genellikle enstrümanlarına göre sınıflandırılır. ▪ bakış terminolojik noktası, her bir alet adı mutlaka belirli bir enstrüman adı ile ilişkili olmadığı önceden dikkat edin. "Piccolo " piccolo player" buna göre, bu enstrüman çalmak müzisyen adı verilecek "flüt", ya da sadece: Örneğin, piccolo - - Akut flüt özellikle enstrümentalist bir adı yok ".

Un instrumentiste est un musicien qui interprète ou improvise de la musique en jouant d'un instrument. Si le concept d'instrumentiste s'oppose tout naturellement à celui de chanteur, rien n'empêche qu'un même musicien puisse être à la fois « instrumentiste et chanteur ». C'était le cas, par exemple, de Georges Brassens qui avait pour habitude de chanter ses chansons en s'accompagnant à la guitare. Quel que soit le type de musique auquel ils appartiennent — occidentale ou non, classique, traditionnelle, populaire, variétés, pop, jazz, blues, etc. —, les instrumentistes sont habituellement classés en fonction de leur instrument. ▪ On notera au préalable que d'un point de vue terminologique, chaque nom d'instrument n'est pas nécessairement associé à un nom d'instrumentiste spécifique. Par exemple, le piccolo — une flûte traversière aiguë — ne dispose pas d'un nom d'instrumentiste particulier : en conséquence, le musicien jouant de cet instrument pourra être appelé « flûtiste », « joueur de piccolo », ou plus simplement « piccolo ».

Fransızca sözlükte instrumentiste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki enstrümantalistin tanımı genellikle profesyonel bir kapasitede ve genellikle bir enstrümantal topluluk içinde bir enstrüman çalan kişidir. Bir enstrümantalistin bir başka tanımı, müdahale sırasında enstrümanların hazırlanmasından ve ameliyathaneye verilmesinden sorumlu asistandır.

FRANSIZCA DİLİNDE «INSTRUMENTISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «instrumentiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

instrumentiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

exécutant · musicien · pompiste · symphoniste

INSTRUMENTISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile instrumentiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen instrumentiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «instrumentiste» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 器乐
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: instrumentista
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: instrumentalist
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: वादक
• Fransızca - Arapça Çevirmen: عازف
• Fransızca - Rusça Çevirmen: инструменталист
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: instrumentalista
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বাজিয়ে
• Fransızca: instrumentiste
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: musik
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Instrumentalist
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 奏者
• Fransızca - Korece Çevirmen: 기악가
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: instrumentalist
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nhạc công
• Fransızca - Tamil Çevirmen: வாத்திய இசைக் கலைஞர்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: वाद्य वाजवणारा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: çalgıcı
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: strumentista
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: instrumentalista
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: інструменталіст
• Fransızca - Romence Çevirmen: instrumentist
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: οργανοπαίκτης
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: instrumentalis
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: instrumentalist
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: instrumenta

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSTRUMENTISTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

instrumentiste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Darry Cowl

Pour un instrumentiste, un concertiste, il y a une limite dans les progrès que l'on peut accomplir, en revanche, dans la comédie, c'est illimité.

«INSTRUMENTISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

instrumentiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instrumentiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Instrumentiste: Claveciniste, Guitariste, Nicolas-Charles ...

Chapitres: Accord oniste, Altiste, Banjo ste, Bassiste, Batteur, Clarinettiste, Claveciniste, Clavi riste, Contrebassiste, Corniste, Cymbaliste, Fl tiste, Guitariste, Harmoniciste, Harpiste, Hautbo ste, Joueur de Ukul l, Joueur de cornemuse ...

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

L'instrumentiste créateur

Deuxième partie: l'instrumentiste créateur et la question du timbre. La technologie électronique vient remettre en cause les modes de relation entre les individus face à la production, héritées de l'ère industrielle.

Jean-Charles François, 1994

Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...

Mais avant toute réflexion, il nous faut définir précisément ce que nous entendons et qui nous désignons par l'expression « instrumentiste d'orchestre symphonique >>. 1 — La notion d 'instrumentiste professionnel Le dictionnaire définit ...

Pauline Adenot, 2008

Multi-Instrumentiste: Matthieu Chedid, Paul Mccartney, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...

donner n'ont d'égales que la confiance et la fidélité que l'instrumentiste est à même de lui rendre en retour. A la suite de la formation fondamentale, le fait de travailler avec un professeur de renom (un maître), qui possède une expérience du ...

Denis Perron, 2001

Les pratiques artistiques au prisme des stéréotypes de ...

Leur identité d'instrumentiste impose d'ailleurs, selon elles, certaines règles vestimentaires susceptibles de régler la féminisation du corps, notamment parce qu'« il faut se sentir à l'aise quand on joue », ou encore parce que « je ne peux pas ...

COLLECTIF, 2011

L'apprenti instrumentiste

Jean-Claude Lartigot analyse les méthodes instrumentales et les intentions des professeurs. Il montre que l'organisation des cours s'appuie sur les structures des objets que les traditions de la pédagogie instrumentale nous ont légués.

Jean-Claude Lartigot, 1999

L'artiste pluriel: démultiplier l'activité pour vivre de son art

d'instrumentiste », construit sur une nécessaire compétence transversale, puis de montrer combien la « monoactivité » du musicien instrumentiste est déjà marquée par la polyvalence, avant d'examiner différents types de trajectoires ...

Marie-Christine Bureau, Marc Perrenoud, Roberta Shapiro, 2009

Le diable à Bruxelles

Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau. il s'est exprimé à peu près en ces termes : — Nous comptons à Bruxelles quatre espèces, tout autant, d'artistes musiciens. Il y a l'instrumentiste ; il y a le chanteur ; il y a le professeur ; il y a le ...

Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau, 1853

Les musiciens enseignants au risque de la transmission : ...

Pour définir l'activité du musicien, Adenot (2008, p.9) parle de la notion d' instrumentiste: «un instrumentiste relève davantage que le musicien de celui qui possède la connaissance pour jouer d'un instrument; c'est un personnage manuel qui ...

Muriel Deltand, 2009

«INSTRUMENTISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve instrumentiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Du blues et du bon avec le duo Honky Donk - La Nouvelle République

Pendant près de deux heures, ces chanteurs-musiciens multi-instrumentiste qui ont fait leurs classes à Blois il y a une dizaine d'années, ont fait ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Des notes d'or en la collégiale - 21/07/2015 - ladepeche.fr

Autant l'homme est réservé, autant l'instrumentiste est expressif et affiche un talent à la hauteur de son illustre partenaire d'un soir. Les deux ... «ladepeche.fr, Tem 15»

À la pêche aux… sons, ce mercredi - 21/07/2015 - ladepeche.fr

... chacun pourra découvrir le monde merveilleux de Félix, musicien multi-instrumentiste (accordéon, synthé, scie musicale, machine à écrire…) ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Francofolies de Spa: Dimanche de choix avec Nicola Testa et des …

Accompagné d'un multi-instrumentiste, il revient avec conviction sur la situation des minorités francophones dans l'ouest du Canada, mais ne ... «RTBF, Tem 15»

Paléo Festival Nyon: «Je souhaite juste être heureux» - News …

Vincent Fenton alias French Kiwi Juice (un Franco-Néo-Zélandais, donc) est un multi-instrumentiste qui excelle dans une musique electro ... «Le Matin Online, Tem 15»

Mélo-trip folk et chanson élégante pour Pauline Drand | Abigaïl Aïnouz

Débutant sa carrière en solo avec un sac plein de références anglophones et câlines (Cat Power, Laura Marling), cette multi-instrumentiste ... «Le Huffington Post, Tem 15»

Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …

On peut lire que vous êtes multi instrumentiste. Quelle est votre histoire avec la musique ? Tout ce qui compte c'est l'exposition. J'ai grandi ... «BSC News, Tem 15»

ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje

... que j'adore et qui m'apporte énormément, l'ingénieur du son et multi-instrumentiste Léonard Mule. Il est intervenu davantage sur ce nouveau ... «Nonfiction.fr, Tem 15»

Eléonore la Paulinétoise américaine en concert

... le Klezmer, aussi élargi pour Miqueu multi instrumentiste qui, avec 40 albums à son actif, et des créations pluridisciplinaires (documentaires, ... «ladepeche.fr, Tem 15»

la mélodie intérieure du grutier

... 88), et « Emmène-moi » du cirque Pagnozoo (Besançon, 25), le musicien multi-instrumentiste Marc Goujot a demandé à Clair Arthur, peintre, ... «Vosges Matin, Tem 15»