İndir uygulaması
educalingo
insurgé

Fransızca sözlükte "insurgé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSURGÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insurgé


INSURGÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSURGÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ayaklanma

Bir ayaklanma, silahlı ayaklanma veya iktidardaki iktidara karşı isyan anlamına gelir. Bir ayaklanma sırasında hareket eden insanlar isyancılardır. 1789 İnsanlığının ve Vatandaş Hakının Beyanı, "insanın doğal ve çekingen hakları" ndaki dört baskıya direnme hakkını içerir. İnsan Hakları ve 1793 Vatandaşları'nın 35. Maddesindeki Bildirisi: "Hükümet halkın haklarını ihlal ettiğinde ayaklanma halkın ve halkın her kesiminin hakkı için en kutsal haktır ve görevlerin vazgeçilmezi. " Öte yandan, 1795 tarihli İnsan Hakları Bildirgesi ve Yurttaş, Terör Örgütü'nde sans-culottes için çok elverişsiz olduğu düşünülen bu kavramı artık içermemektedir.

Fransızca sözlükte insurgé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki direnişçilerin tanımı, kurulu bir siyasi iktidara karşı yükselen direnişte kimdir.

INSURGÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chargé · clergé · déchargé · engorgé · forgé · gobergé · gorgé · immergé · lithargé · orgé · sergé · submergé · surchargé · surgé · vergé · égorgé · émergé

INSURGÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insulteur · insulteuse · insupportabilité · insupportable · insupportablement · insupporté · insupporter · insurgée · insurgence · insurgent · insurger · insurmontabilité · insurmontable · insurmontablement · insurpassable · insurpassé · insurrection · insurrectionnalisme · insurrectionnel · insurrectionner

INSURGÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrégé · adjugé · agrégé · agé · arrangé · changé · congé · corrigé · dirigé · dégagé · engagé · figé · inchangé · négligé · obligé · partagé · paysagé · prolongé · protégé · âgé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insurgé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSURGÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insurgé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INSURGÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «insurgé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insurgé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSURGÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insurgé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insurgé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insurgé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

叛乱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insurgente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insurgent
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विद्रोही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متمرد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

восставший
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insurgente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রোহী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

insurgé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemberontak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aufständischer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

暴徒
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

반란을 일으킨
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pemberontak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dâng lên
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंड करून उठणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ribelle
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powstaniec
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повсталий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

insurgent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στασιαστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oproerig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insurgent
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

opprørs
5 milyon kişi konuşur

insurgé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSURGÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insurgé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insurgé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insurgé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSURGÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

insurgé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Simone de Beauvoir
Un enfant, c'est un insurgé.

«INSURGÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insurgé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insurgé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Insurgé
Voilà des semaines que j'attends, du fond de mon trou, une occasion de leur filer entre les doigts.
Jules Vallès, 1975
2
Gandhi l'insurgé
Jean-Marie Muller. hl . "" '.t' _.. 't __ . ,~ ' 1 - l_ - ' Ù' ' 1. | - "' V1-ÏÏ-'FI'Æ. .J.\ 'l '. -.'”\ ' INGË L'ËPUPËE m: LH MHHEHE nu SEL Préface de Bernard Elavel Hlhin Miche GANDHI L'INSURGÉ L'épopée de la marche du sel DU MÊME. Front Cover.
Jean-Marie Muller, 1997
3
Antonin Artaud, un insurgé du corps
Né en 1896 à Marseille, A. Artaud débute au théâtre, puis au cinéma.
Evelyne Grossman, 2006
4
Maurice Blanchot: partenaire invisible : essai biographique
M. Delbos paiera », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 4. « Romanesques, par Jacques Chardonne », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 6. « Le temps de la guerre », L'Insurgé, n° 10, 17 mars 1937, p. 4. « Réflexions sur la force, par Alphonse ...
Christophe Bident, 1998
5
MOURIR POUR PARIS INSURGÉ: Le destin du Colonel Rossel ...
L'Harmattan, 2001 ISBN : 2-7475-0156-6 Franz Van Der Motte Mourir pour Paris insurgé Le destin.
Franz Van der Motte, 2001
6
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Les barricades de mai 1871 chez Jules Vallès (La Commune de Paris, L'Insurgé) par Laure Godineau En décembre 1 872, Jules Vallès, exilé à Londres après la « Semaine sanglante » de mai 1871, écrit à Hector Malot : «... Peut-être ai-je fait ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
7
De l'institution scolaire de la littérature française: 1870-1925
Plus précisément, cela m'a paru susciter quelques interrogations. Il m'a semblé que l'on pouvait étudier cette question d'un peu plus près encore, en mettant le dernier roman de la trilogie au centre des investigations. Pourquoi L'Insurgé?
Jean-François Massol, 2004
8
Les yeux ouverts dans Paris insurgé
Claude Roy, spectateur, et aussi acteur, car il fera le coup de feu, note heure par heure ce qu'il voit, ce qu'il vit. Il est dans la Préfecture de Police, quand les chars allemands essaient de la prendre d'assaut.
Claude Roy, 2008
9
Jacques Vingtras: L'insurgé
l'insurgé ': idf- tnite qui fume et sent bon parmi les odeurs de cor royage de la Bièvre. Et il dit à la bourgeoise: — Pas besoin de faire d'économies, ma vieille, pourvu que l'on ait la pâtée de chaque jour... Puis, se tournant vers moi: — La vie est ...
Jules Vallès
10
A travers Paris insurgé
Le Quatrième Pouvoir (La presse de 1830 à 1930), Editions Noël Jacquemart. L' Agonie d'un Régime (1952-1958), Editions Atlantic. La Crosse en l'air (La véritable histoire de la Commune, Tome I) - Editions Atlantic. A travers Paris insurgé ...
Jean André Faucher, 1960

«INSURGÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insurgé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
On s'est insurgé devant cet expansionnisme effronté qui violait les prémisses les plus basiques de l'ordre mondial d'après-guerre. «Slate.fr, Tem 15»
2
Festival IN d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre - Culture - El …
En Algérie dès lors, et plus encore après l'indépendance, on s'est insurgé sur cet arabe littéraire sans visage, sans nom, sans existence. «El Watan, Tem 15»
3
Remaniement ministériel : Qui est Youssouf Ouattara, le nouvel …
A ce qu'on dit aussi, Youssouf Ouattara est un insurgé. Il n'est pas de ceux qui sont venus récolter ce qu'ils n'ont pas semé dans le ... «LeFaso.net, Tem 15»
4
Riolo regrette le départ de Mariano à Séville | Girondins4ever
Amoureux du beau football et acerbe de tout ce qui ne l'est pas, Daniel Riolo s'est insurgé du départ de Filho Mariano au FC Séville. «Girondins4Ever, Tem 15»
5
Pressenza - France : Loi Macron ou l'inexistence d'une démocratie
A l'époque dans l'opposition, M. François Hollande, premier secrétaire du parti socialiste, s'était insurgé contre cette manœuvre politique qu'il ... «Pressenza, Tem 15»
6
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim
Le cas de Laure a été traité individuellement", s'est insurgé M. Vilas, alors que le geste de l'enseignante "s'inscrivait dans une démarche ... «Francetv info, Tem 15»
7
Une mesure suisse contre le voyage des réfugiés
Le parti suisse majoritaire au Parlement s'est insurgé contre les voyages à l'étranger effectués par des réfugiés ou des demandeurs d'asile. «BBC Afrique, Tem 15»
8
PSA : la retraite chapeau de Robert Peugeot fait polémique
Où est la polémique?", s'est insurgé auprès du "Point" son entourage. "Apparemment, l'avantage d'être actionnaire milliardaire d'un groupe, ... «Boursorama, Tem 15»
9
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
... s'est-il insurgé. « Le texte se caractérise d'abord par une immense coquille vide, dotée pour le moment de presque aucune compétence » ... «Gazette des communes, Tem 15»
10
Les industriels du lait dans le collimateur
Certains groupes ont les moyens de nous acheter le lait plus cher mais ils préfèrent s'aligner sur les petites coopératives », s'est insurgé ... «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insurgé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insurge>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR