İndir uygulaması
educalingo
rebelle

Fransızca sözlükte "rebelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE REBELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rebelle


REBELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte rebelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte asi tanımı, meşru hükümetin, kurulu bir iktidarın otoritesine isyan eder.


REBELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belle · brimbelle · cascabelle · colombelle · elle · escabelle · gabelle · glabelle · imbelle · isabelle · labelle · libelle · mirabelle · ombelle · poubelle · ribambelle · sabelle · tabelle · tombelle · térébelle

REBELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rebaptiser · rébarbatif · rebarrer · rebâtir · rebattement · rebattre · rebattu · rebaudir · rebec · rebecter · rebellé · rébellion · rébellionnaire · rébellionné · rébellionnement · rebelote · rebénir · rebiffade · rebiffe · rebiffé

REBELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · celle · giselle · individuelle · industrielle · intellectuelle · laquelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · telle · échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rebelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REBELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rebelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «REBELLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «rebelle» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rebelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REBELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rebelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rebelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rebelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

反叛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rebelde
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rebel
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विद्रोही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متمرد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бунтовщик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rebelde
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রোহী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

rebelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemberontak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rebell
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

反乱
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

반역자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Rebel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phiến loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंडखोर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ribellarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

buntownik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бунтівник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rebel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επαναστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rebel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rebell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

opprører
5 milyon kişi konuşur

rebelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rebelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rebelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «REBELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rebelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond Radiguet
L'homme très jeune est un animal rebelle à la douleur.
2
Louis Antoine de Saint-Just
On ne peut régner innocemment. Tout roi est un rebelle et un conspirateur.
3
Yves Simon
Le mystère reste entier, plus verrouillé que jamais, et nous, la plus rebelle des énigmes, n'auront de cesse d'inventer, entre naître et mourir, de nouvelles raisons de vivre.
4
Robert de Roquebrune
On devient rebelle quand les siens sont en cause.
5
Noël Mamère
Marianne est une rebelle, elle ne laissera pas tomber Gavroche.
6
Jean-Claude Clari
Les corps se défont vite si l'esprit se rebelle.
7
Ahmadou Kourouma
Lorsqu'on condamne un rebelle à mort, c'est tout un clan qu'il faut savoir faire disparaître pour avoir la paix dans le pays.

«REBELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rebelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rebelle
Stark, un novice champion de tir à l'arc, débarque à la Maison de la Nuit.
P. C. Cast, Kristin Cast, 2011
2
Birth Marked - Rebelle
Ceux qui portent la marque sont la clé de l’avenir.
Caragh M. O'Brien, 2011
3
Espoirs de Survie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle
Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.
Slavica Bogdanov, 2012
4
Espoirs d'une Vie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle
Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.
Slavica Bogdanov, 2012
5
Politique du rebelle
Les précédents ouvrages de Michel Onfray s'attachaient à définir une esthétique et une morale - qui, l'une comme l'autre, s'autorisaient de la philosophie hédoniste de l'auteur. Avec ce nouveau livre, Onfray s'attaque à la Politique.
Michel Onfray, Michel Onfray, 1997
6
Un rebelle place Vendôme
Alain Nemarq, joaillier rebelle et inspiré, est un homme de conviction et de combat qui n’aura cessé de se battre en actes contre tous les establishments.
Alain Nemarq, 2011
7
Un fils rebelle
Je ne suis pas le seul. La maladie n'est pas honteuse. On s'en remet. Sartre a obsédé beaucoup de monde, du plus pâle des gauchistes à Raymond Aron. Vaste cortège pour un si modeste orgueil. » Olivier Todd
Olivier Todd, 1981
8
Bouddha rebelle: Sur la route de la liberté
Dzogchen Ponlop Rinpoché nous propose une initiation au bouddhisme à nulle autre pareille, moderne, provocante et profondément en phase avec nos préoccupations actuelles.
Dzogchen PONLOP, 2012
9
Paco le rebelle
19 juillet 1936 : Franco perpètre un coup d’État militaire contre la République espagnole.
Emile Gines, 2012
10
VIGTOR LE REBELLE: La résistance d'un juif en France
20 janvier 1939.
Daniel Kluger, 1999

«REBELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Amand-les-Eaux: un quadra se rebelle contre les policiers
Saint-Amand-les-Eaux: un quadra se rebelle contre les policiers. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 24/07/2015. La Voix du Nord. Réagir. «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Limogeage de Tamsir Faye : Souleymane Jules Diop se rebelle
Ferloo.com – Le secrétaire d'Etat en charge des Sénégalais de l'extérieur semble avoir très mal pris le limogeage et rappel du consul général ... «Ferloo, Tem 15»
3
Assaut rebelle à Deraa, bastion de la révolution syrienne
Une coalition de rebelles syriens a lancé jeudi 23 juillet une offensive contre la ville méridionale de Deraa, berceau de la révolte de 2011, ... «Le Monde, Tem 15»
4
Ouganda : Inculpation d'un chef rebelle
Le chef de la rébellion ougandaise des Forces démocratiques alliées (ADF), Jamil Mukulu, a été inculpé pour crimes contre l'humanité et ... «BBC Afrique, Tem 15»
5
L'Assemblée se rebelle contre les amendements gouvernementaux
Récemment, la commission des Lois a choisi de passer à l'offensive sur la question des articles additionnels proposés par le gouvernement. «L'Express, Tem 15»
6
Phil Jackson : "JR Smith affichait un comportement rebelle"
JR Smith affichait un comportement rebelle », expliquait-il juste après le transfert de ce dernier vers Cleveland. « Il avait pris l'habitude d'arriver ... «BasketUSA, Tem 15»
7
Secrets d'histoire le 11 août : Aliénor d'Aquitaine, une rebelle au …
Sur France 2, SECRETS D'HISTOIRE consacre trois émissions inédites aux femmes avec un cycle “Les insoumises de l'été” à partir du 11 août ... «Le Blog TV News, Tem 15»
8
La rebelle s'est habillée en Prado
Fille d'électeurs de droite, la jeune femme rebelle se tourne naturellement vers la gauche. Elle refusera cependant toujours de renoncer à sa ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Elisabeth Moss, la force rebelle — Les Fantasmes de la Rédac
Mais elle est pas du genre à marcher dans l'ombre de son père, le président des États-Unis. Forcément un peu rebelle, elle tombe amoureuse ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
10
Rebelle intègre Once Upon a Time
C'est la nouveauté de la saison 5 de la série Once Upon a Time: la rousse flamboyante héroïne de Rebelle, le film Disney-Pixar, va intégrer ... «Le Figaro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rebelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rebelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR