İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "licol" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LICOL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

licol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICOL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LICOL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «licol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
licol

yular

Licol

Halter ya da halter, evcil hayvanlar için bir takım koşum takımlarıdır. Hayvanların başına konur ve sonra adamın hayvanı tutacak bir avlanmasına izin verir ve böylece onu sürer veya bağlar. Halterler genellikle sentetik malzemelerden veya deri malzemeden imal edilmiş olup, bu durumda, kurumaya ve çatlamaya neden olmayacak şekilde düzenli bakıma ihtiyaç duyulmaktadır. Kovboylar, kovboylar ve çobanlar tarafından sıklıkla kullanılan iplerden bir halter yapmak da mümkündür. Le licol, ou licou, est une pièce de harnachement pour les animaux domestiques. Il se place sur la tête de l'animal et permet ensuite à l'homme d'avoir une prise pour tenir la bête, et ainsi la conduire ou encore l'attacher. Les licols sont généralement fabriqués en matières synthétiques ou en cuir, dans ce dernier cas, ils demandent un entretien régulier pour ne pas se dessécher et risquer de se craquer. Il est aussi possible de fabriquer un licol à partir d'une corde, technique fréquemment employée par les vachers, cow-boys et bergers.

Fransızca sözlükte licol sözcüğünün tanımı

Sözlükte halterin tanımı, atları, yük hayvanlarını bağlamaya veya kurşuna dizmek için bir zincir veya kordon ile donatılmış koşum başlığı deri veya ipidir. Birinin özgürlüğünü engelleyen bağlantı.

La définition de licol dans le dictionnaire est harnais de tête en cuir ou en corde que l'on munit d'une chaîne ou d'une longe pour attacher ou mener les chevaux, les bêtes de somme. Lien qui entrave la liberté de quelqu'un.

Fransızca sözlükte «licol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LICOL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cache-col
cache-col
capiscol
capiscol
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

LICOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette
licheur
licheuse
lichoter
lichotter
licitation
licitatoire
licite
licitement
liciter
licorne
licorné
licou
licteur

LICOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde licol sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LICOL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «licol» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
licol sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«licol» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LICOL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile licol sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen licol sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «licol» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cabestro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

halter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लगाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حبل المشنقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

недоуздок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cabresto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গলরজ্জু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

licol
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baju singkat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Halfter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホルターネック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고삐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

halter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாய்ப்பூட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फासाची दोरी,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yular
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

capestro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kantar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недоуздок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căpăstru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καπίστρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

halter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grimma
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

halter
5 milyon kişi konuşur

licol sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LICOL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «licol» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
licol sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «licol» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LICOL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «licol» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «licol» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

licol sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LICOL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

licol sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. licol ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manipulations et interventions sur les bovins
La fabrication d'un licol - Prendre une corde de 4 m de longueur. - Préparer la boucle nécessaire à la fabrication du licol. - Approcher l'animal par l'arrière en écartant les bras. - Progresser en posant la main sur la hanche de l'animal.
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
2
Manipuler et contenir les bovins: sécurité des hommes, ...
Mais, tout licol réalisé à l'aide d'une corde doit: - contenir l'animal sans lui occasionner de douleurs, - s'enlever très facilement après l'intervention. Malheureusement, nombreux sont les éleveurs qui réalisent rapidement un licol en stressant ...
Christian Dudouet, 2002
3
Mon cheval au quotidien: alimentation, soins, éducation, travail
UN CHEVAL, UN LICOL ET UNE LONGE La réponse au licol Votre cheval est en licol. Il est relié à vous par une longueur de longe variant de 1,50 m à 2 m et en ce moment vous lui caressez le dos et lui grattez les oreilles. La première ...
Laurent Cresp, Caroline Le Franc, 1998
4
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
o. A PIED Mettre le licol en passant son bras sous l'encolure. • Mettre un licol à un cheval qui bouge, mange,. Têtière %. METTRE UN LICOL Le licol est un harnachement simple qui permet de tenir le cheval par la tête, pour l'attacher ou le ...
Laurence Grard Guénard, 2008
5
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
Il n'y a à ce licol aucun anneau en fer. L'avantage qu'on lui attribue , c'est de sVidapter immédiatement à la forme du chanfrein et de la mâchoire inférieure, la longe ou l'extrémité du lacs dont il est formé ayant la facilité de glisser dans une ...
Pierre Vatel, 1828
6
L'Equitation Pour les Nuls
manier un cheval au sol sont le licol et la longe. Un cheval qui a été bien éduqué ne manifeste aucune résistance quand vous glissez le licol sur sa tête. Le plus délicat lorsque vous passez un licol à un cheval est de visualiser où doivent se ...
Audrey PAVIA, 2012
7
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
barbe; dans l'autre, les contre-sanglons de sous-gorge de la bride et du bridon- licol. — 1 anneau d'alliance, engage' dans une fente pratiquée à la partie inférieure et maintenu par le contre-sanglon de sous-barbe. MORS DE BRIDON , dit A ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
8
Revue militaire belge
Le bridon d'abreuvoir est un objet pesant , et qui devient complètement inutile par la réunion du filet au licol; on a donc un grand intérêt à le supprimer, même quand il n'augmenterait la charge que pendant les routes à l'intérieur; on donnera ...
9
Dictionnaire français-breton
est composé de di, privatif, et de frouez, fruit. Voyez Didalvoodek. Digabal , adj. Sans défaut. Accompli. Achevé. Excellent. Eur vaovex digabal co , c'est une femme accomplie. Digabestr, adj. Sans licol. Libre. Indépendant. Affranchi. Absolu.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1850
10
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Liciter, v. a. En terme de pratique, mettre aux enchères un héritage, etc. , qui appartient à plusieurs cohéritiers ou copropriétaires. Gwerza eurmadou dirann ou bon tin ou no helleur kéd da ranna. Licol ou Licou, s. m. Lien de corde, de cuir , que ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847

«LICOL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve licol teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le printemps orwellien des intellectuels français | Slate.fr
Selon Bruce Bégout, cette probité intellectuelle, qui rechigne à suivre le licol d'un parti explique en partie que les références à Orwell ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
Alors que dans l'écurie sont exposés les divers équipements pour les chevaux de trait comme le harnais, le collier, le licol, ainsi que le matériel ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Musée régional des métiers. Création d'un bracelet en cuir
Vendredi, de 14 h à 17 h, le licol (harnachement des chevaux) sera présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Découverte d'une pièce de harnachement le licol La Chèze
Vendredi 17 juillet, de 14h à 17h, musée régional des métiers, 1, rue du Moulin, La Chèze. Le licol, il se place sur la tête du cheval, ce qui ... «Unidivers, Tem 15»
5
CLOYES-SUR-LE-LOIR - Festival du film de Cloyes, 5e édition : les …
Sa ruse, grossière et folle en apparence, consiste à traverser le pays, la vache Marguerite tenue au licol et un seau de lait dans l'autre main. «Radio Intensité, Tem 15»
6
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Le 17 juillet, sur le licol (pièce de harnachement des chevaux), présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
Refuser de la porter, c'est refuser de sacrifier aux dieux des Romains, c'est refuser le licol, c'est refuser d'assumer la puissance intimidatrice de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Terres de Gandhaäl (4) – Livre 1 : « Fondations »
Seghuenor fit un pas de côté et maintint fermement le licol de son cheval : rien ne lui assurait que les habitants de ce bel endroit étaient ... «Reflets.info, Tem 15»
9
Hervé Lossec. Après les bretonnismes, cap sur les proverbes et …
Mais avant de l'épouser, « c'est par-dessus la crinière de la vieille jument qu'on passe le licol à la pouliche ». Une façon poétique de dire qu'il ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
À 10 ans, il participe au concours d'élevage
Depuis qu'elle est toute petite, Tom a dressé Joconde au licol et lui réserve une promenade pratiquement tous les soirs après l'école. Histoire ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Licol [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/licol>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z