İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "liniment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LINIMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

liniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINIMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LINIMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «liniment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

liniment

Liniment

Bir liniment, az ya da çok kalın, sıvı uygulamalı farmasötik bir form olup, dermal uygulama ile harici olarak kullanılır. Bunlar "sürtünme amaçlı kullanıma yönelik kompozisyon, tutarlılık ve değişken eksipiyanlar ilaçlarıdır. Çoğunlukla bir liniment hazırlanması suya dayanmaz, bazen alkol veya sirke bazlı yapılır. Yağlar en sık kullanılan araçlardır. Un liniment est une forme pharmaceutique liquide, plus ou moins épaisse, utilisée uniquement en usage externe par application cutanée. Ce sont des « médicaments de composition, de consistance et à excipients variables destinés à être utilisés en friction. » Il est peu fréquent que la préparation d'un liniment se fasse à base d'eau, elle se fait parfois à base d'alcool ou à base de vinaigre. Les corps gras sont les véhicules les plus couramment utilisés.

Fransızca sözlükte liniment sözcüğünün tanımı

Sözlükteki liniment'in tanımı, deri ceketlemek ve ovmak için kullanılan, harici kullanım için tatsız topikaldir.

La définition de liniment dans le dictionnaire est topique onctueux, à usage externe, utilisé pour enduire et frictionner la peau.

Fransızca sözlükte «liniment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LINIMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

LINIMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

linguer
linguet
linguette
linguiforme
linguiste
linguistique
linguistiquement
lingule
linier
linière
linkage
links
linnéen
linnéenne
linnéon
lino
linographie
linogravé
linograveur
linogravure

LINIMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde liniment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LINIMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «liniment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
liniment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«liniment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LINIMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile liniment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen liniment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «liniment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

擦剂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

linimento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

liniment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लेप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرهم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

линимент
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

linimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাতলা মালিস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

liniment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelulut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einreibemittel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

塗り薬
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도포제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

liniment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dầu xoa bóp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூசம் மருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चोळण्याचे तेल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

liniment
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

linimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mazidło
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лінімент
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alifie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλοιφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

salf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

liniment
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salve
5 milyon kişi konuşur

liniment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LINIMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «liniment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
liniment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liniment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LINIMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «liniment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «liniment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

liniment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LINIMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

liniment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liniment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Liniment pour le» brûlures écorchées , 4°7- Liniment pour les hémorroïdes , ibid. Liniment contre les hémorroïdes gonflées et douloureuses , 4°8- Liniment contre les rhumatismes , ibid. Liniment expérimente' contre la même maladie , ibid.
‎1817
2
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
En ajoutant à 250 grammes de liniment calcaire 4 grammes de laudanum liquide , 00 ale L. calcaire opiacé. Sous le 'nom de crème ustioem'e, M. Debourge de Ballot a proposé la modification suivante du liniment calcaire: Mettez dans un vase ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
3
L'Officine
Borai U,0 Liniment mamillaire in Km ... 6,0 Boraj 4,0 Huile d'amand. doue. 30,0 , ( Phœb.) Liniment mercuriel. Oognertf Bîpclit. 30 Liniim-nt c.-imphre. j; ai : Tongueiil mercuriel et le liniment ajoutez peu à peu l'ammoniaque et t) Liniment ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Liniment pour les bralufes écorchées. Prenez deux onces de suc d'oignon cuit sous la braise avec une once d'huile de noix , incorporez-les ensemble en forme de Uniment pour en oindre le mal. Liniment pour les hémorrhoïdes Prenez deux  ...
Nicolas Alexandre, 1768
5
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Liniment fait de fastran mesté auec choses refrigeiatiucs. fueilles de cyprez appliquées scules.ou auec griotte, fueilles de rhamnns enduites, fueilles de troësne appliquées. Roses enduites. Ius d'acac'a enduit. fueilles d'oliuiet fauuage pilées ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
6
Manuel du pharmacien, ou Précis élémentaire de pharmacie
Faites selon l'art. Liniment de canthabides cAm- PHRÉ.'lVinluredecantharides, iGgrm. (4 gros) ; huile d'amandes douces , 128 grammes (4 onces); savon amyg- dalin, 32 grammes (1 once) ; camphre, 2 grammes (30 grains). Faites selon l'art.
Jean Baptiste Antoine Chevallier, P. Idt, 1831
7
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
Liniment emoBient ejr résolutif, ' f.Çio. 6/i Liniment T^arcotic. p.\6í Liniment maturatif p ,664 Liniment défensif, pMl Liniment adjlringent, p, ty, 64 4 Liniment pour lettres vlcerées, /?.I74 Liniment pour vlceres de iambes, p. 176 • Uniment pour le ...
Théophile Bonet, 1670
8
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
LINIMENT DE ROSEN. Alcool, (>0 Huile de muscade, 2 Essence de girolle, 2 En frictions sur la colonne vertébrale dans le marasme des enfants. (Bouch.) UNIMENT RUBÉFIANT. Huile de crolon, I Ess. de térébenthine, 6 Pour provoquer une ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
9
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Ce sont m ' Contre les * erifyptles, i -<fl tmmtíimt Ardtntts m"'" qui & *inus>'7 mrsmes contre ItfeH se fnnt rie r • t* * fiu.ioníbi- fatntl Anmne. leef'p^oji Liniment sait de sàssran meflé auec choses refrigeratiues. de u„g Fueilles de cyprez appliquées ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
10
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Liniment contre les engelures. (Gofim) Camphre 4 grammes, essence de térébentliine 50 grammes. On en frictionne les engelures avant la période ulcéralive. Liniment contre les engelures (Marjolim) Baume du Pérou noir 5 grammes, alcool ...

«LINIMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve liniment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La caméra ifreedom de Tigex
Le liniment Mustela Dermo Protecteur. 10.Boîte doseuse empilable Petit Terraillon. Rubriques. Alimentation · Boissons · Bricolage et Jardinage. «LSA, Haz 15»
2
Croûtes de lait : faut-il les retirer ?
Vous pouvez également appliquer un corps gras – huile d'olive, liniment oléocalcaire, vaseline… – sur les plaques écailleuses. Après avoir laissé le produit agir ... «Femme Actuelle, Haz 15»
3
Nourrisson. - Mon enfant a un érythème fessier ! Une peau toute …
La suite diffère selon le sexe du bébé, sauf pour les outils : lingette ou gant humide, propres, ou nouveau coton imbibé de lait ou de liniment. «Le JSL, May 15»
4
Réveillé par des hurlements, ce jeune Papa n'oubliera jamais ce qu …
Saisis une lingette ou un coton imbibée de lotion type liniment, et nettoie bien ses parties génitales, l'intérieur des fesses puis l'extérieur, ... «L'Express, May 15»
5
Les familles cultivent leur fibre verte
Quand Marin est né, ses parents Bruno et Laëtitia ont découvert l'existence du… liniment oléo-calcaire. Jusque-là, ces trentenaires nantais ... «La Croix, May 15»
6
Liniment oléocalcaire, un produit magique pour les bébés
À la recherche d'un produit nettoyant naturel qui prendra soin de la peau fragile de bébé ? Le liniment oléocalcaire s'impose alors généralement comme la ... «Femme Actuelle, May 15»
7
Liniment oléo-calcaire (minidoses)
Hypoallergénique* et testé sous contrôle dermatologique, le Liniment Oléo-calcaire Biolane est spécialement formulé pour nettoyer et protéger en un seul geste ... «L'Observatoire des Cosmétiques, May 15»
8
Le Liniment dermo-protecteur format "spécial voyage" de Mustela
... Produits de grande consommation >; Puériculture- >; Mustela >; Le Liniment dermo-protecteur format "spécial voyage" de Mustela. «LSA, May 15»
9
Maison d'enfants
Pour le change, pas de lingettes, mais un coton et du liniment cela permet de nettoyer, désinfecter et hydrater les fesses de bébé. «lavenir.net, Nis 15»
10
Le Club Med avec les enfants c'est top mais....
Vous devez apporter vos couches, vos lingettes, votre liniment…. Franchement pour les tarifs demandés et le côté haut-de-gamme dont se ... «L'Express, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Liniment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/liniment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z