İndir uygulaması
educalingo
livèche

Fransızca sözlükte "livèche" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE LIVÈCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

livèche


LIVÈCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIVÈCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

selâmotu

Lovage veya dağlar, Apiaceae familyasının otsu bir bitkisidir ve yaprakları ve tohumları gıda çeşnileri olarak kullanılırlar. Diğer resmi adlar: Resinal levistic, sürekli kereviz, dağ yemi, seseli, dağ angelica, Maggi'deki çim.

Fransızca sözlükte livèche sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sevginin tanımı, meyveleri ve kökleri, kendi depresif ve uyarıcı özellikleri için kaynatmada kullanılan Umbelliferae ailesinden, İran'a özgü oldukça aromatik bir bitkidir.

LIVÈCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blèche · bobèche · bretèche · brèche · cabèche · calèche · chèche · crèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · pointe-sèche · sèche · èche

LIVÈCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

livarde · livarot · livet · livide · lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livraison · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrée · livrer · livresque

LIVÈCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · triflèche · welche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde livèche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LIVÈCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «livèche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«livèche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LIVÈCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile livèche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen livèche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «livèche» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

独活草
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lovage
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lovage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की वनस्पती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كاشم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

любисток
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lovage
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lovage
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

livèche
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lovage
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

lovage
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロベージ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

lovage
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lovage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

levisticum officinale
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

lovage
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

lovage
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

selâmotu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

levistico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lubczyk
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

любисток
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

leuștean
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

lovage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lavas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

libbsticka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Løpstikke
5 milyon kişi konuşur

livèche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIVÈCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

livèche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «livèche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

livèche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIVÈCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

livèche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. livèche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
USAGE CULINAIRE • La livèche peut servir à assaisonner les soupes, notamment la soupe aux pommes de terre, aux pois, aux haricots ou aux lentilles , ainsi que les ragoûts, les chilis, les pâtés de poulet, les légumes sautés et les fruits de ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
LIVÈCHE. LlGUSTlCUM. Genre de plante de la pentandrie digynie & de la famille des Ombcllifires , auquel appartiennent dix-neuf efpèces, dont la plupart fe cultivent ou peuvent fe cultiver en pleine terre dans nos jardins , & oui , par leur  ...
3
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Levisticum officinale Koch La racine de livèche est constituée par le rhizome et la racine séchés, entiers ou coupés de L. officinale. Elle contient au minimum 4 ml/ kg d'huile essentielle dans la racine entière et au minimum 3 ml/kg dans la ...
BRUNETON Jean, 2009
4
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Apiacées (Ombellifères) Le nom de « livèche » est issu du latin Levisticum, terme utilisé pour désigner cette plante chez les Romains qui l'appelaient également ligusticum. Les Grecs la nommaient ligustikon, de l'adjectif ligustikos, ligure, ...
François Couplan, 2012
5
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Livèche mutellink (L. mutellina , il. fr.). ifr. Tige de six à dix pouces, nue, simple, lisse; feuilles péliolées, bipianées, à folioles nombreuses, lacérées et à lanières très grêles; point d'involucre ; fleurs d'un blanc teinté de rose. Mont-d'Or. 2225.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticumapioides. persil. Ligusticum apioides. Lam. Dict. 3. p. .'•77. — Ligusticum cicu- tœfolium. Vill. Dauph. a. p.6ix t. i5. — Ligusticum Lobclii. Vill. Prosp. a4. *xd. svn. Cette espèce a le port des sélins; sa racine est ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Flore française
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticum. apioides. persil. Ligusticum apioides. Lam. Dict. 3. p. 5". — Ligusticum cicu- lœfolium. Vill. Danph. 1. p.6ia. t.' i5. — Ligusticum Lobelti. Vill. Prosp. a4-cxe'- 8vn> Cette espèce a Je port des sélins; sa racine est ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
8
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticum. apioides. persil. Ligusticum apinides. Lam. Dict. 3. p. 5h-, — Ligusticum cicu- ttrfolium. Vill. Datiph. a. p. 612. t. i5. — Liguilicum I.obclii. Vill. Prosp. aj.excl. syn. Cette espèce a le port des sélins; sa racine est ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
9
Le grand livre des herbes: jardin, santé, cuisine, maison
À fortes doses, la livèche peut provoquer des nausées. À UTILISER DANS Levisticum Livèche APIACÉES Les propriétés médicinales de la livèche sont connues depuis fort longtemps. Les Grecs la préconisaient pour favoriser la digestion et ...
Jekka McVicar, 2006
10
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
La livèche possède les mômes propriétés que l'angélique et l'impératoire. La racine et la semence excitent les voies digestives et l'appareil utérin ; ce qui explique les bons effets qu'en a obtenus Gilibert dans l'hystérie avec asthénie, dans ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868

«LIVÈCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve livèche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicolas Masse, une balade en Aquitaine
Par exemple, le turbo sauvage, girolles, fumet fumé aux sarments de vignes et livèche s'accorde parfaitement avec un Smith Haut Lafitte Blanc. «Paris Match, Tem 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos
Canard/Seiche/Livèche, petite provocation sur un cœur de canard rôti au beurre noisette, une encre de sèche au goût fumé et légèrement ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
3
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
Les herbes piquantes (persil, livèche, céleri, marjolaine, ciboulette…) accompagnent parfaitement les "herbes à salades" que sont le cresson, ... «DESTIMED, Tem 15»
4
« Baerenthal: la nouvelle donne de l'Arnsbourg »
Ou encore la déclinaison de melon avec le melon meringué aux amandes, le cocktail glacé avec son jus à la livèche et le granité aux sucs ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
5
La Voile à l'Impérial Palace « Annecy: les délices de la Voile »
... avec asperge, amande, condiment plus émulsion cresson-livèche ou encore filet de bar de ligne simplement rôti sur la peau avec petits pois ... «Les pieds dans le plat, Haz 15»
6
Varsovie: la Pologne selon Pawel
... les remarquables tripes de veau « Varsovie » avec les girolles de Kampinos, la livèche et la moelle de boeuf (la révélation rustico-raffinée du ... «Les pieds dans le plat, Haz 15»
7
Fines, les herbes
Zone 3 : cerfeuil, ciboulette, hysope, livèche, menthe, origan. Zone 4 : agastache, estragon français, lavande, mélisse, pimprenelle, sauge, ... «Le Devoir, Haz 15»
8
Le resto de la semaine: L'Air de Rien
En mai, tout ce que les premières semaines de beau temps avaient sorti dans les jardins était à la carte : radis noirs, livèche, graines de fenouil ... «Le Soir, May 15»
9
La nature est à la carte estivale du Josefin
Il remplace les sauces traditionnelles par des condiments bien travaillés comme la fleur de pensée, la livèche ou encore la crème de raifort. «Sortiraparis, May 15»
10
Aromathérapie : peut-on la conjuguer avec d'autres médecines ?
Par ailleurs, les personnes qui subissent une chimiothérapie peuvent utiliser les HE de citron, céleri ou livèche, pour soutenir le foie dans son ... «TopSanté, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Livèche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/liveche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR