İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "luminance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LUMINANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

luminance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMINANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUMINANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «luminance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parlaklık

Luminance

Fizikte, parlaklık belirli bir yöndeki genişletilmiş bir kaynağın yoğunluğudur ve bu kaynak aynı yönde görünen alana bölünür. Işıklandırma, görünür veya görünmeyen radyasyonlarla ilgili olan ışık enerjisi enerjisinin aksine, insan gözünün duyarlılığına bağlı olarak bir fotometrik miktardır. Tek bir dalga boyu ışık radyasyonuna karşılık gelen büyüklük, monokromatik enerji parlaklığıdır. En physique, la luminance est l'intensité d'une source étendue dans une direction donnée, divisée par l'aire apparente de cette source dans cette même direction. La luminance est une grandeur photométrique, dépendante de la sensibilité de l'œil humain, au contraire de la luminance énergétique, qui concerne tous les rayonnements visibles ou non. La grandeur correspondant à une seule longueur d'onde de rayonnement lumineux est la luminance énergétique monochromatique.

Fransızca sözlükte luminance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parlaklığın tanımı, bir yüzeyin bu yüzeyin görünen alanı tarafından verilen parlaklığının bir bölümüdür. Işıklığın diğer bir tanımı, bulutun oluşturduğu parçacıklar üzerindeki ışığın saçılması ve yansımasından kaynaklanan ışıktır.

La définition de luminance dans le dictionnaire est quotient de l'intensité lumineuse d'une surface par l'aire apparente de cette surface. Une autre définition de luminance est éclairement provoqué par la diffusion et la réflexion de la lumière sur les particules constituant ce nuage.

Fransızca sözlükte «luminance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUMINANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

LUMINANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lumachelle
lumb
lumbago
lumen
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype

LUMINANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde luminance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«luminance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUMINANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile luminance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen luminance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «luminance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

亮度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

luminancia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

luminance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चमक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإنارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

яркость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

luminância
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঔজ্জ্বল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

luminance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

luminance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Luminanz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

明るさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

휘도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

luminance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sáng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒளிர்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

luminance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parlaklık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

luminanza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

luminancji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

яскравість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

luminanță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φωτεινότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

luminance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

luminans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

luminans
5 milyon kişi konuşur

luminance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUMINANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «luminance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
luminance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «luminance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUMINANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «luminance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «luminance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

luminance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUMINANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

luminance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. luminance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La scène située dans ce champ visuel est interprétée par différenciation entre la couleur de la surface, son facteur de réflexion et son cclairement. La luminance dépend à la fois de l'éclairement d'une surface et de son facteur de réflexion.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Recherche et caféiculture / Research and Coffee Growing
La figure 1 montre la distribution de la luminance sur les 52 échantillons torréfiés. Deux échantillons sont nettement sous-tor- réfiés alors que quatre autres sont surtorréfiés. Les résultats montrent aussi qu'il est primordial d'homogénéiser au ...
Dominique Berry
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Encadré. E. La. perception. de. la. luminance. du stimulus rétinien le met dans une situation embarrassante. Une. La connaissance de ce qui unit la stimulation rétinienne à ce que nous voyons est au cœur des recherches sur la vision et la ...
Dale Purves, 2005
4
Éclairage d'intérieur et ambiances visuelles
La perception de la luminance d'une plage peut être faussée par la vision simultanée d'une plage adjacente de luminosité différente. La performance visuelle peut également être modifiée de différentes façons par la présence dans le champ ...
DAMELINCOURT, ZISSIS, CORBE, 2010
5
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
PHOTOSHOP ET LA CREATIVE SUITE 6 Détail de la luminance Dés que Luminance n'est plus nulle, Détail de la luminance prend la valeur 50 (par défaut ). Elle définit le seuil de bruit de luminance. Une augmentation permet de préserver ...
Pierre Labbe, 2012
6
Biophysique (4° Éd.)
Visions photopique, scotopique et crépusculaire L'existence de deux courbes d' efficacité lumineuse correspondant aux deux types de récepteurs rétiniens permet de décrire trois domaines de la vision en fonction du niveau de luminance ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Luminance et émittance d'une surface suivant la loi de Lambert Pour les sources suivant la loi de Lambert, l'intégration des relations (§1.6 et §1.7) permet de montrer deux relations concernant la luminance et l'émittance de la source. Ainsi, la ...
Pierre-François Thomas, 2006
8
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Cela signifie que la luminance n'est pas affectée par le sous-échantillonnage induit par la mosaïque. Hn revanche le terme correspondant à la chrominance se voit modulé par les fonctions de modulation ùi^. Même s'il existe de nombreuses  ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
9
La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...
La réflexion est une puissance de rayonnement réfléchie, ou luminance réfléchie Lr. Si Lrestjugée forte (à tort ou à raison), on en déduit: 0 soit que le facteur de réflexion est élevé et donc que l'émissivité est faible; - soit que c'est la luminance  ...
Dominique Pajani, 2012
10
L'optique dans les instruments: Généralités
Cas particulier des rayonnements à luminance uniforme 3.3.2.1. Définition Les relations du paragraphe précédent ont été établies dans le cas général de faisceaux dont la luminance peut varier d'un point à un autre et/ou d'une direction à ...
Jean-Pierre Goure, 2011

«LUMINANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve luminance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des pistes pour réduire coûts et impacts de l'éclairage public
Or, il existe des critères permettant de mesurer l'efficacité des points lumineux : cycle de vie des lampes, colorimétrie, luminance, orientation du ... «Actu-Environnement.com, Tem 15»
2
L'ordinateur portable ultra-fin dédié aux gamers le plus puissant du …
La luminance de 350 cd/m2 procure une clarté et une lisibilité excellentes, même en extérieur. Le X5 fonctionne grâce à la toute dernière ... «Le Podcast Journal, Haz 15»
3
Alain Damasio : “Internet est tellement vaste et polymorphe que l …
Rien ne peut être éclairé dans la luminance totale. Il faut beaucoup de silence pour entendre une note. Il faut beaucoup de nuit pour qu'un ... «Les Inrocks, Haz 15»
4
Bien régler l'image de son téléviseur
Le gamma est une fonctionnalité qui corrige la luminance trop sombre des images selon une courbe non linéaire. En effet, sur une image par ... «Les Numériques, Haz 15»
5
Zeiss lance des nouveaux verres de lunettes pour la conduite et le …
Il est doté d'une nouvelle conception, “luminance design”, “pour une meilleure vision par faible luminosité” avec “minimisation des aberrations ... «La Chronique Républicaine, Haz 15»
6
Paul Rossini chasse la Gazelle aux commandes d'Aerotec Group
... la possibilité de régler directement sur le casque la luminance de palier et le gain, sans avoir à renvoyer les équipements en laboratoire. «AeroBuzz.fr, Haz 15»
7
Test de la Microsoft Surface 3 sous Windows 8.1
... soit l'unité de mesure de luminance), permet de gommer partiellement le problème. L'utilisation de la tablette reste néanmoins plus agréable ... «Monwindowsphone.com, Haz 15»
8
Nouveaux micro-écrans pour les systèmes de visualisation du futur
Ces innovations permettent d'obtenir une luminance (En physique, la luminance est l'intensité d'une source de lumière visible dans une ... «Techno-science.net, Haz 15»
9
Les nanotechnologies « made in Grenoble », un avant-goût du futur
Dans la roadmap technologique, au-delà des demandes clients spécifiques, Microoled planche sur l'amélioration de la luminance des écrans, ... «Frenchweb.fr, Haz 15»
10
L'AORUS X5 : Le nouveau monstre portable !
De plus, la luminance de 350cd/m² vous permettra de jouer dans n'importe quel milieu, tant en intérieur qu'en extérieur. Un abonnement d'un ... «Gamer-Network.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Luminance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/luminance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z