İndir uygulaması
educalingo
malfaiteur

Fransızca sözlükte "malfaiteur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MALFAITEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malfaiteur


MALFAITEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALFAITEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte malfaiteur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçlunun tanımı, suç işleyen ve suç işleyen kişidir.


MALFAITEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

MALFAITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

malentendant · malentendu · maléolent · malepeste · malévole · malfaçon · malfaçonné · malfaire · malfaisance · malfaisant · malfamé · malformation · malformé · malfrat · malgache · malgracieusement · malgracieux · malgré · malhabile · malhabilement

MALFAITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde malfaiteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MALFAITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «malfaiteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MALFAITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «malfaiteur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«malfaiteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALFAITEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile malfaiteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malfaiteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «malfaiteur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

坏人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

malhechor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

malefactor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुकर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجرم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

malfeitor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

malfaiteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjenayah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Missetäter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

악인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

malefactor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người làm điều ác
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cani
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

malfattore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złoczyńca
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

răufăcător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κακοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwaaddoener
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

missdådare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forbryter
5 milyon kişi konuşur

malfaiteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALFAITEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malfaiteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malfaiteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malfaiteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MALFAITEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

malfaiteur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Orben
Les séries policières à la télévision s'arrêtent toujours au bon moment. Juste après que le malfaiteur a été arrêté et juste avant que le juge le remette en liberté.

«MALFAITEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

malfaiteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malfaiteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Contribuable. Héros Ou Malfaiteur ?
Le poids réel du fardeau fiscal supporté par les citoyens rend de plus en plus difficile la décision de chacun face à l'alternative de respecter la loi ou de frauder.
Pierre P. Tremblay, Guy Lachapelle, 1996
2
Le Malfaiteur
Le Malfaiteur, c'est Jean: il aime les trop beaux garçons, et la société bourgeoise consent à fermer les yeux tant que le scandale ne frappe pas à la porte avec le poing des policiers.
Julien Green, 1995
3
Criminalité dans la région frontalière franco-belge
Les données qui ont été recueillies à cet égard ont finalement été normalisées en une base de données comportant trois tableaux (dossier,87 malfaiteur,88 fait89). Les chercheurs ont ensuite procédé à des opérations de recherche par code ...
‎2003
4
Cours d'histoire de Belgique à l'usage des élèves ...
tÿest-à-dire le droit de brûler la maisonet tout le manoir du malfaiteur qui refusait de comparaître devant le tribunal des échevins. S'il ne possédait pas de maison dans les limites de la juridiction des échevins, on pouvait brûler la maison de ...
L. Genonceaux, 1872
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
MaLFAZEIRE , MALFASEDOR , S. m., malfaiteur. I.o mai.sfazeire, a f j u i lin n a facb mal. Zip. de Sydrac, fol. 17. T.e malfaiteur, là où il a fait mal. Mnrtrier o laire o malfaseire. Charte de Gréalou , p. 10G. Meurtrier ou voleur ou malfaiteur.
François Juste Marie Raynouard, 1840
6
Les codes cambodgiens
comme il a laissé le malfaiteur en liberté, il sera condamné à fournir une caution et à aller à sa recherche. S'il ne peut le trouver, on lui attachera au cou ce qu'il a reçu de ce malfaiteur, soit argent, soit objets, et on le promènera au milieu du ...
Cambodia, 1881
7
Les Oeuvres libres
FRANCIS. — Tu es descendu au métro Château-de- Vincennes. CONSTANT. — Tu as suivi la femme. LE MALFAITEUR. Non. FRANCIS. — Si. Tu as marché derrière elle. CONSTANT. — Quand tu es sorti du bois, tu étais seul. FRANCIS.
8
Traité de l'extradition
Lorsqu'il s'agit d'un malfaiteur fugitif que l'on allègue avoir été condamné pour un crime passible d'extradition, si les preuves fournies (conformément aux dispositions de l'acte de 1870) sont de nature à. établir, d'après la loi anglaise, que le ...
Ludovic Beauchet, 1899
9
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
Lorsque le magistrat de police renverra en prison un a malfaiteur fugitif, il devra informer ce malfaiteur que son « extradition ne sera accordée qu'à l'expiration du délai de a quinze jours, et qu'il est en droit de demander un mandat rc d/Labeas  ...
10
Histoire généalogique des Païs-Bas, ou Histoire de Cambray ...
Toutesfois les officiers & justiciers qui détiennent un malfaiteur prisonnier pris pour aucun delict commis en leur Seigneurie , peuvent bien consécutivement s' informer d'autres crimes paravant commis par tel malfaiteur en autruy Sei- f; neurie, ...
Jean-Baptiste Carpentier, 1664

«MALFAITEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malfaiteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lyon : une quinquagénaire maîtrise son cambrioleur et le conduit au …
Le logement se situant au rez-de-chaussée, et les fenêtres étant restées ouvertes, le malfaiteur n'a eu qu'a forcer les stores pour entrer, relate ... «metronews, Tem 15»
2
Un étudiant français désarme un voleur
La caissière, une dame âgée de 83 ans, a rapidement saisi le bras du malfaiteur, mais sans s'apercevoir qu'il était armé d'un couteau. «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Les Fugitifs et les meilleures séquences du duo Gérard Depardieu …
François Pignon, lui, est un honnète homme sans le sou qui décide par dépit de devenir malfaiteur. Alors que le premier est venu ouvrir un ... «Premiere.fr Télé, Tem 15»
4
Les policiers prennent le cambrioleur sur le fait
Le malfaiteur doit être déféré aujourd'hui même au parquet de Meaux. actucambriolagecambrioleurflagrant délitrue du docteur blanchet. «Le Chellois, Tem 15»
5
Lyon: cette femme maîtrise son agresseur et le conduit au …
Un ami lui a d'ailleurs prêté main forte et l'a aidé à ramener le malfaiteur au commissariat. Le jeune homme âgé de 25 ans a été placé en ... «LINFO.re, Tem 15»
6
Détournement au PAMECAS Keur Momar Sarr de Louga – Un …
Le journal Témoin révélait il y a quelques jours que le malfaiteur à col blanc était tombé à l'aéroport Léopold Sédar Senghor alors qu'il revenait ... «Xalima.com, Tem 15»
7
Le braqueur attaque à la fermeture
Vers 22 heures, alors que deux employés se trouvaient dans le commerce de l'avenue Victor-Hugo à Valence, le malfaiteur a fait irruption. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Mylène Demongeot explique que Jean Marais et Louis de Funès ne …
Dans chacun de ces films, l'actrice donnait la réplique à l'immense Jean Marais, qui jouait le malfaiteur tout bleu, et au génial Louis de Funès, ... «Voici, Tem 15»
9
Il vole une auto avec un bébé de 1 an à bord
Sur des images captées par la caméra de surveillance de la station-servcie, on aperçoit le malfaiteur sauter dans la voiture et démarrer en ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Un malfrat notoire sous les verrous
Chacun raconte son histoire avec ce jeune malfaiteur sans pitié. «Il m'a donné un coup de poing quand j'ai résisté à sa menace. Puis, il a mis ... «Aujourd'hui Le Maroc, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Malfaiteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/malfaiteur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR