İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mangonneau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANGONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mangonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mangonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mangonneau

mancınık

Mangonneau

Mangonau terimi, ortaçağ döneminin saldırgan bir sabit karşı ağırlık makinasına, bir çeşit mancınık, mütekabil kalelerin duvarlarına karşı mermileri fırlatmaya kullanılan kuşatma makinesine ve trebuchet'e çok yakındır. Trebuchet, ani ve sarsıntısız hareketi ile mermileri yüksek duvarlara atarken, çatılarda büyük bir hassasiyetle etkili oldu, ancak mermi yatay çizgiye yaklaşan çok uzun bir parabol oluşturamaz hale geldi. Mangonneau'nun çekimi, trebucetinkinden daha yüksek ve uzakta düzenlenebilir, çünkü daire daha büyük bir yay açıkladı ve hareketini hızlandırmanın mümkün olduğunu belirtti. Le terme mangonneau désigne un engin militaire offensif à contrepoids fixe de l'époque médiévale, une sorte de catapulte, un engin de siège utilisé pour lancer des projectiles contre les murs des châteaux forts, très proche du trébuchet. Le trébuchet, par son mouvement brusque, saccadé, était efficace pour lancer les projectiles par-dessus de hautes murailles, avec une grande précision sur des combles, mais il ne pouvait faire décrire au projectile une parabole très allongée se rapprochant de la ligne horizontale. Le tir du mangonneau pouvait se régler beaucoup mieux en hauteur et en distance que celui du trébuchet, parce qu'il décrivait un plus grand arc de cercle, et qu'il était possible d'accélérer son mouvement.

Fransızca sözlükte mangonneau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mangonun tanımı, taşlar veya başka mermiler atmak için Orta Çağ'da kullanılan bir savaş makinesidir. Mermi bu makineden fırlatıldı.

La définition de mangonneau dans le dictionnaire est machine de guerre utilisée au moyen âge pour lancer des pierres ou d'autres projectiles. Projectile lancé par cette machine.

Fransızca sözlükte «mangonneau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangrove
mangue
manguier

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mangonneau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANGONNEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mangonneau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mangonneau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mangonneau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANGONNEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mangonneau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mangonneau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mangonneau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

投石
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mangonel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mangonel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mangonel
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منجنيق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

баллиста
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manganela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mangonel
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mangonneau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mangonel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mangonel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マンゴネル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

투석기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mangonel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chiến cụ dùng để bắn đá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mangonel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mangonel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mancınık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mangonel
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mangonel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

баліста
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mangonel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mangonel
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mangonel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mangonel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mangonel
5 milyon kişi konuşur

mangonneau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANGONNEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «mangonneau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mangonneau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mangonneau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANGONNEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mangonneau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mangonneau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mangonneau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANGONNEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mangonneau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mangonneau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
V. CAVALIER DE TROUPE. V. SALLE D EXERCICE. MANESBON. v. noms propres. MANGAN, SUbS. I1I.1SC. V. MANGONNEAU. mangane, subs. fém. et masc. v. man- GANELLE. V. MANGONNEAU. V. PERR1ER. MANGANKLLE, subs. fém.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Histoire Albigeoise
A son tour, la garnison du château dressa un mangonneau qui lançait de gros projectiles sur le nôtre sans toutefois pouvoir l'endommager. Notre mangonneau bombardait la tour sans discontinuer : les défenseurs se rendaient compte qu'ils  ...
Pierre Vaux De Cernay, 2012
3
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
Dictionnaire des armées de terre et de mer ... Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de). MANGONNEAU. 708 MANIEMENT DES ARMES. prise surTippo-Saëb parles Anglais, qui en sont restés maîtres depuis ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
4
Équipement Militaire: Armement Médiéval, Trébuchet, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
Il existait un type de mangonneau à contrepoids fixe et un autre à contrepoids mobile. L'origine du trébuchet à contrepoids n'a pas encore été complètement résolue, mais il semble qu'il se répandît d'abord dans la chrétienté méditerranéenne ...
Anne-Marie Eddé, 1999
6
Artillerie: Trébuchet, Mangonneau, Canon de 75 Modèle 1897, ...
Chapitres: Tr buchet, Mangonneau, R giments d'artillerie fran ais, Draguignan, Ordnance QF 18 pounder, Canon de 75 Mod le 1897, Artillerie navale, La F re, Baliste, Engin de si ge dans l'Antiquit romaine, Ordnance QF 6 pounder, ZiS-3, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Engin de siège: Trébuchet, Mangonneau, Baliste, Engin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
MANGONNEAU. 798 MANIEMENT DES ARMES. prise sur Tippo-Saëb par les Anglais, qui en sont restés maîtres depuis 1799. MANGANE. Sorte d'instrument de guerre dont on faisait emploi au moyen âge, et à l'aide duquel on lançait de ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
9
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
Le colonel d'artillerie Favé fit construire, à Vincennes, vers 1849, un mangonneau qui parvint â fonctionner d'une manière satisfaisante. Là machine se compose d'une flèche de bois, de 10 mètres 30 millimètres de long, qui se meut autour ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
10
Histoire de l'hérésie des Albigeois et de la sainte guerre ...
Cependant les nôtres dressèrent un mangonneau sur une roche , auprès du rempart, dans un lieu inaccessible; et, lorsque cette machine était en action, elle ne faisait pas peu de mal à l'ennemi. Notre comte avait envoyé pour la garder trois ...
Pierre des Vaux de Cernay, François Guizot, 1824

«MANGONNEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mangonneau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le trébuchet, une arme dissuasive
En modèle réduit, ils fascinent les gamins. Mais dans la réalité, c'est la terreur qu'ils étaient censés semer. Trébuchets et mangonneaux étaient ... «lavenir.net, Nis 15»
2
L'art de la guerre au début du XIIIe siècle
... désignant des engins de tir à contrepoids lançant des pierres, désignés par ailleurs sous divers termes : perrière, mangonneau, trébuchet. «ladepeche.fr, Oca 15»
3
Le fantôme de Barbe-Bleue hante toujours Tiffauges
Un spectacle, joué plusieurs fois par jour, voit des chevaliers et combattants de l'époque féodale réanimer le mangonneau, le couillard, ... «Le Parisien, Ağu 14»
4
Château de Tiffauges. Le château rouvre ses portes à partir du 1er …
... de guerre médiévales unique en Europe : seize engins en fonctionnement (catapulte romaine, mangonneau, couillard, trébuchet, beffroi…). «Ouest-France, Mar 14»
5
Le château de Turgy et sa machine à remonter le temps
Enfin, l'élément fort de la manifestation fut le test du mangonneau, un engin de guerre appartenant au menuisier Sylvain Cottey. Un peu plus ... «L'Est Eclair, Ağu 13»
6
La Fête des jeux, au château de Guillaume, à Falaise
Campement de siège : démonstration et manipulation de machines de siège, mangonneau, trébuchet et perrière). Dans l'enceinte du château ... «Côté Caen, Ağu 12»
7
Penne-d'Agenais. Exposition:l'histoire il y a 800 ans
... de l'époque médiévale, des armes blanches, casques, armure, des modèles réduits d'armes lourdes (trébuchet, bricole, mangonneau, etc.). «LaDépêche.fr, Nis 12»
8
Au pied du château médiéval, des armes d'époque
... et l'arbalète, la baliste, le trébuchet, la catapulte, l'épée, la lance, et autres couillard, mangonneau... on est arrivé à l'arquebuse et au pétard ! «Midi Libre, Ağu 11»
9
Le challenge Kenzo Parfums
L'aventure du Challenge Kenzo Parfums continue en 2011 grâce à l'Association Le Mangonneau, créée et présidée par Monsieur Gérard ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, May 11»
10
Cahors. Des Amopaliens du 46 visitent le Périgord Noir
On pouvait y voir des machines de guerre telles que mangonneau et trébuchet, véritables engins de siège, mais aussi les armures et armes ... «LaDépêche.fr, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mangonneau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mangonneau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z