İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mangeoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANGEOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mangeoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mangeoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mangeoire

yemlik

Mangeoire

Çukurluk, özellikle doğa rezervlerinde hayvancılık veya yaban hayatı için yiyecek içeren bir çukurdur. Çiftlik bahçesinde kuşların, kümes hayvanlarının veya yabani kuşların yiyen de kova. Besleyici, taş, ahşap, metal veya plastikten yapılabilir. Aynı zamanda açık havada istikrarlı olduğu gibi bazen otomatik yiyecek dağıtıcısı da bulunur. Ayrıca basit bir kova veya torba besleyici olabilir. Yemlik ayrıca beşik ile ilişkili bir Hıristiyan sembolüdür. St. Luke'a göre İncil'e göre, Meryem Ana'nın ilk oğlu doğdu, onu sardı ve yemin ettirdi. Nativity'in sahnelerinin ikonografisi, özellikle Noel karyolası genellikle sığırın yemini taşımak üzere tasarlanmış bir raftın üzerine kurulmuş, ahşap veya taştan yapılmış, yerden veya duvardan yapılmış bir oluk gösterir. Une mangeoire est une auge contenant la nourriture pour le bétail ou pour des animaux sauvages, notamment dans les réserves naturelles. Il s'agit aussi de l'auget où mangent les oiseaux de basse-cour, de volière ou les oiseaux sauvages. La mangeoire peut être en pierre, bois, métal ou plastique. Elle est aussi bien en plein air que dans une étable et parfois équipée d'un distributeur automatique d'aliments. Elle peut aussi n'être qu'un simple seau ou une musette-mangeoire. La mangeoire est également un symbole chrétien, associé à la crèche. D'après l'évangile selon saint Luc, la Vierge Marie enfanta son fils premier-né, l’emmaillota, et le coucha dans une mangeoire. L'iconographie des scènes de la Nativité, notamment la crèche de Noël, représente souvent une auge en bois ou en pierre, creusée dans le sol ou dans le mur, surmontée d'un râtelier destiné à porter le fourrage des bestiaux.

Fransızca sözlükte mangeoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte yemlik tanımı, sığır, evcil hayvanlardan oluşan yemdir.

La définition de mangeoire dans le dictionnaire est auge contenant la nourriture du bétail, des animaux domestiques.

Fransızca sözlükte «mangeoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
nageoire
nageoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
pataugeoire
pataugeoire
provisoire
provisoire
territoire
territoire
voire
voire

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

manganocyanure
manganosite
manganotitane
mange-merde
mange-tout
mangeable
mangeaille
mangeailler
mangearde
mangement
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mangeoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANGEOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mangeoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mangeoire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mangeoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANGEOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mangeoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mangeoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mangeoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

马槽
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pesebre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

manger
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चरनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معلف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кормушка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manjedoura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গামলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mangeoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krippe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여물통
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thùng đựng cỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேலாளருக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोठ्यात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yemlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mangiatoia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żłób
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

годівниця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iesle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φάτνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krubban
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

manger
5 milyon kişi konuşur

mangeoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANGEOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «mangeoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mangeoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mangeoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANGEOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mangeoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mangeoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mangeoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANGEOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mangeoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mangeoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Une étrange angoisse cosmique (mangeoire des astres ou mangeoire—désastre —— agrammaticalité ou jeu de mots ?) nourrit les exilés, ces «oiseaux nés du temps» À la mangeoire s'attache l'image de l'enfermement domestique, de la ...
René Henane, 2006
2
L'alimentation Des Volailles Dans Les Pays Tripicaux Et ...
Pour la mangeoire n° 2, on a représenté la construction d'un socle. On peut fabriquer des socles semblables pour les mangeoires n° 1 et 3. La distance qui sépare les deux supports permet de régler la hauteur de la mangeoire. On peut poser ...
3
Ardenne herbagère
La ferme de la mangeoire; — sert aussi à attacher le fil barbelé aux piquets de clôture. *cleû. s.f., claie grossière, faite de bois de chauffage et préservant le veau du contact avec le sol humide de l'étable. *clintchète, s.f., litt. clenchette, cheville ...
‎1992
4
Economie de l'écurie
Il n'y a pas de motifs pour tenir la mangeoire basse : il y en a au contraire pour l' avoir élevée. Lorsqu'elle est trop basse, le cheval n'y puise pas si facilement; il est dans le cas de se blesser en y mettant les pieds, soit à l'intérieur, soit sur le ...
John Stewart, 1859
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La mangeoire des bœufs , des vaches , des moutons , & autres animaux semblables. Portes cette herbe dans la crèche. On appelle la Sainte Crèche, la crèche ou Jesus-Christ fut mis au moment de fa naissance , dans l'étable de Bethléem.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
6
La production du pigeon de chair
Pour cela le parquet doit proposer suffisamment de longueur de mangeoire pour satisfaire l'ensemble du groupe. Il n'y a pas de norme précise en pigeon comparativement aux autres volailles, car le mode d'alimentation n'est pas tout à fait ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
des aliments bouillis. Le bois s'imprègne d'humidité et la mangeoire se moisit; elle prend une odeur acre et fétide qui empêche les chevaux délicats de manger et les dégoûte tous : les mangeoires en fer durent toujours. Moyennant un peu de  ...
8
Conseils aux acheteurs de chevaux: exposé des maladies... ; ...
Si ces pièces avaient été omises dans la construction de la mangeoire en 1er, on y suppléerait par des barres en bois dur solidement engagées, de manière que le cheval ne puisse les enlever avec les dents. La mangeoire placée sur le ...
John Stewart, Ch Tanera ((Paris)), 1864
9
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Mangeoire. Barres et |X> leaux. mangeoire est appuyée contre sa cloison. Au bas des rouleaux de ce râtelier , entre sa cloison et le mur, on pose une grille de bois diagonalement , dont le haut s'accote contre le mur , et qui laisse passer la ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
10
Troyes 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Le restaurant La Mangeoire propose des platstraditionnels. Ici, le chef prépare une tête de veau sauce ravigote, une tourte au chaource et son coulant, la maxibrochette des Templiers;etau dessert,goûtezdoncle gâteau champenois à base de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

«MANGEOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mangeoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jura : tué par un essaim de Guêpes
... ils ont neutralisé un gros nid de guêpes installé dans une maison-mangeoire pour oiseaux (remisée pour l'été sous un appenti à bois). «Le Figaro, Tem 15»
2
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : trois centres équestres pour varier les …
... avec sellerie pour les propriétaires de chevaux, une écurie d'onze boxes chevaux (quatre de 3x3m, sept de 3x4m ; abreuvoir, mangeoire), ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
Fondre pour le sandwich glacé
Maquilleuse de plateau de formation, la gourmande a opéré le camion de cuisine de rue La Mangeoire, à Montréal, pendant deux ans. «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
Elle se débarrasse, du coup, de son A.D.N rebelle pour, ensuite, être invitée à la grande «mangeoire nationale». Elle ne fait nullement honneur ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
5
10 idées pour se déconnecter : Pour des vacances sans écrans
... que la sculpture, la construction d'une mangeoire pour les oiseaux, entre autres. De plus, on peut initier les jeunes à l'art de la récupération. «Le Defi Media Group, Tem 15»
6
Une prime de 300 euros pour les chômeurs seniors
Pour permettre à chaque pays de caser d'autres petits veinards autour de la mangeoire. Signaler un contenu abusif. Ajouter un pseudo. «Le Point, Tem 15»
7
Des maisons de poules super élégantes
Ajoutons à cela un abri pour les protéger du mauvais temps, d'un perchoir, d'une mangeoire, d'un abreuvoir et d'un pondoir, ce que vous ... «Femme Actuelle, Tem 15»
8
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
Seulement, compte tenu du monde qui s'y presse à tire-d'aile tous les soirs comme des oiseaux près d'une mangeoire l'hiver, il vaut mieux réserver. Y aller : 27 ... «Breizh Info, Tem 15»
9
L'Algérie dans la tourmente
Quand un Parlement croupion peuplé de begar trouve que le chèque risque de mettre en péril la mangeoire dans laquelle les rentiers et les ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
10
Animation estivale. Un abri pour les oiseaux
Cette journée a permis aux participants de s'initier aux techniques de la vannerie en réalisant une mangeoire à suspendre pour les oiseaux du ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mangeoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mangeoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z