İndir uygulaması
educalingo
margrave

Fransızca sözlükte "margrave" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MARGRAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

margrave


MARGRAVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARGRAVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uç beyinin karısı

Margrave unvanı, yürüyüşlerin askeri şeflerine, Carolingia imparatorluğunda ve daha sonra Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bazı prenslerine verildi. Fransızca'daki eşdeğer başlık marquis'dir. Margraviate yetkisinin üzerinde olduğu yargı alanıdır. Ortaçağda, marjinal bir belâge, bir sınırda, bir Kareryen yürüyüşünün valisi idi. Uzak bölgeler, onlardan çok uzak olan egemenlikler için büyük önem arzettiği ve genellikle çok büyük olduğu için, margravların daha merkezi iller yöneten soylulara göre daha geniş güçleri vardı. Yürüyüşlerin çoğu ve dolayısıyla marangozların çoğu, Carolingia imparatorluğunun doğu sınırında ve daha sonra Kutsal Roma İmparatorluğu sınırında idi. İspanyol yürüyüşünde bir istisna var. Müslüman dünyasıyla sınırda bulunan ve bugünkü Katalonya'ya karşılık geldi.

Fransızca sözlükte margrave sözcüğünün tanımı

Sözlükte margrave'in ilk tanımı, eski Alman imparatorluğunda bir yürüyüşün valilerine verilir; Bu başlıklı kişi. Margrave bir kadın. Margrave'in bir diğer tanımı da margrave kimdir. Margrave de margrave'ın haysiyetidir; Yargı, margrave fidanı.

MARGRAVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aggrave · architrave · betterave · brave · burgrave · céleri-rave · drave · entrave · grave · landgrave · rave · rhingrave · étrave

MARGRAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marginé · marginer · margis · margot · margoter · margotin · margoton · margouillat · margouillis · margoulette · margoulin · margravial · margraviat · margravine · margritin · marguerite · margueritelle · marguillerie · marguillier · marguillière

MARGRAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agave · autoclave · ave · bave · cave · chave · concave · enclave · esclave · gave · have · lave · moldave · nave · octave · scandinave · slave · suave · yougoslave · épave

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde margrave sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARGRAVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «margrave» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«margrave» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARGRAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile margrave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen margrave sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «margrave» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

margravine
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esposa de margrave
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

margrave
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

margravine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المرغريفة زوجة المرغريف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жена маркграфа
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

margravina
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

margravine
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

margrave
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

margravine
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Markgräfin
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

margravine
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

후작의 부인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ragil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vợ quan biên trấn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

margravine
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

margravine
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uç beyinin karısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

margravia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

margrabina
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дружина маркграфа
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

margravine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

margravine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mark gravin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

margravine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

margravine
5 milyon kişi konuşur

margrave sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARGRAVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

margrave sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «margrave» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

margrave sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARGRAVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

margrave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. margrave ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Œuvres de Frédéric le Grand ...
Frédéric à la margrave de Baireuth Frédéric à la margrave de Baireuth Frédéric à la margrave de Baireuth Frédéric z' la margrave de Baireuth La margrave de Baireuth à Frédéric Frédéric à la margrave de Baireuth Frédéric à la margrave de  ...
Frederick II (King of Prussia), Johann David Erdmann Preuss, 1856
2
Mademoiselle Clairon: comédie-vaudeville en deux actes
Vous êtes trop généreux, trop magnanime!.. je sais que ce langage hardi me vaudra peut- être un exil... LE MARGRAVE, avec bonhomie. Non. MULHDORF. Mais vos fidèles serviteurs gémissent de vous voir le jouet de cette reine détrônée!
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Frédéric ¬de Courcy, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1838
3
Correspondance littéraire avec le margrave de Bayreuth, ...
Entre janvier 1773 et novembre 1775, le critique littéraire Jean-Baptiste- Antoine Suard envoie une soixantaine de lettres au margrave Christian-Frédéric d’Anspach-Bayreuth, neveu de Frédéric II, qui vient de quitter la France.
Jean Baptiste Antoine Suard, Éric Francalanza, 2010
4
Le for-l'évêque: vaudeville anecdotique en deux actes
Les Mêmes, LE MARGRAVE, accompagné d'un valet chargé de comestibles. I,E MARGRAVE. Air : Voilà la porteuse d'eau. Me voila, j'apport' des gaimblettei, Un beau faisan, un gros pute, J'ai des biscuits, des tartelettes, Et du vin qu'est pas ...
Edmond Rochefort, Hippolyte Cogniard, Théodore Cogniard, 1834
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
C'est .bien s'en tirer. LE MARGRAVE, acte joie. Je suis enivre parla contentement ... quoi! chère amie vous l'auriez si mal traité ? M1" CLAIRON. C'est infâme de votre MOLE, au Margrave. C'est affreux ! M'1' DUMESNIL, au Margrave. C'est de  ...
6
L'art de vérifier les dates ...: t.1-18. L'art de vérifier ...
Rodolfe I, margrave de Bade, XV, 4^6. Rodolfe II, margrave de Bade, XV, 427. BodolfelII, margrave de Bade, XV, 427- Rodolfe IV, margrave de Bade, XV, 428. Rodolfe V de Wecker, margrave de Bade , XV, 429'. Rodolfe VI , margrave de Bade ...
David Bailie Warden, M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Maur François Dantine, 1830
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
BADE ( Bernard I"., margrave de ) , fils de Rodolphe III , dit le Long , succéda à son père , eu s5*ja, avec son frère Rodolphe. Eu i58o, les deux jeunes princes se partagèrent les états paternels , mais Rodolphe étant mort sans enfants, en 1 5g ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811
8
Biographie universelle, ancienne et moderne
rent aussitôt , le margrave six mois après la mort de sa première femme, et lady Craven six semaines après celle de son mari (i). « C'est une « chose que j'aurais faite six heures « après, si je l'avais su aussi vite, » dit - elle dans ses Mémoires.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1834
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
BADE (Bernard I"., margrave de ) , fils de Rodolphe III , dit le Long , succéda à son père , en 1 57a , avec son frère Rodolphe. En 1 38o , les deux jeunes princes se partagèrent les états paternels , mais Rodolphe étant mort sans enfants , en 1 ...
Louis Gabriel Michaud, 1811
10
Mademoiselle Clairon: comédie-vaudeville en deux actes
LE MARGRAVE. Bonté divine! mais qu'est-ce que vous voulez que nous devenions... moi et mes dix-sept mille ames, qui vous aiment... qui vous bénissent. MADEMOISELLE CLAIRON' ll le faut,vous dis-je... puisque des soupçons offensants.
Mélesville, 1838

«MARGRAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve margrave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archipel des Nuées (L')
Mais là, le margrave de Voltepierre, son ancien maître et aristocrate local, disparaît, soit-disant enlevé par des pirates. La Flotte Flibustière se ... «Yozone, Haz 15»
2
Un jour, vous demanderez qu'on vous ampute d'un pied pour …
Margrave Von Karlebraum Politiquement croquette. Posté à 18h01 le 25/12/2014; Internaute 211175. Politiquement croquette. Je sais pas pour ... «Rue89, Ara 14»
3
Le château de Zbiroh où Alfons Mucha a créé son Epopée slave
Charles IV, alors encore simple margrave de Moravie, l'achète en 1333, à son retour de France. Un siècle plus tard, l'empereur Sigismond ... «Radio Prague, Ara 14»
4
Baden-Baden, confetti de luxe et de plaisir
La jeune Koweïtienne qui a acheté le château de la famille ducale de Bade, vendu par le margrave actuel, en sait quelque chose. Après avoir ... «Le Figaro, Eki 14»
5
Goltzius et la compagnie du Pélican - le test DVD
Il sollicite alors le Margrave (Marquis) d'Alsace et lui promet un livre extraordinaire avec des images et des histoires de l'Ancien Testament ... «aVoir-aLire, Eyl 14»
6
La Belgique a fait de Charlemagne l'un des siens
... famille royale jusque dans le choix d'un prénom comme Baudouin », du nom d'un margrave carolingien sous Charles le Chauve (IXe siècle). «La Croix, Tem 14»
7
L'Église anglicane d'Angleterre approuve l'ordination de femmes …
C'est un spectacle pour les médias. C'est la fin de l'Église anglicane telle qu'on la connaît », a regretté Samuel Margrave, interrogé par la BBC. «Radio-Canada, Tem 14»
8
600 000 clients de Domino's Pizza pris en otage par des pirates
Partager. 2. Margrave Von Karlebraum répond à Philippe Leclercq Politiquement croquette. Posté à 13h53 le 17/06/2014; Internaute 211175 «Rue89, Haz 14»
9
Le Concerto brandebourgeois n°1 en fa majeur BWV 1046 de Jean …
Parmi elles on trouve les concerti grossi dédiés au Margrave Christian Louis de Brandebourg". Depuis, la vague baroque a largement déferlé ... «France Musique, May 14»
10
« Goltzius et la Compagnie du Pelican » : La joyeuse petite Bible …
... illustrés, va démarcher un illustre mécène, le Margrave d'Alsace (!) ... dans les habits du libidineux Margrave) et inconnus ( Ramsey Nasr, ... «Les Échos, Şub 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Margrave [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/margrave>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR