İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mastoc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MASTOC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mastoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTOC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASTOC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mastoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mastoc sözcüğünün tanımı

Sözlükte mastok tanımı kaba, muazzam ve ağır bir özelliğidir. Ağır, ağır, kalın adam. Önemli olan, önem veren kişi.

La définition de mastoc dans le dictionnaire est d'un aspect grossier, massif, lourd. Homme trapu, lourd, épais. Personnage important, qui se donne de l'importance.


Fransızca sözlükte «mastoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASTOC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blanc-éstoc
blanc-éstoc
blanc-étoc
blanc-étoc
estoc
estoc
nostoc
nostoc
toc
toc

MASTOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mastiqueur
mastite
mastocyte
mastodon
mastodonte
mastodontesque
mastodontosaure
mastodynie
mastographie
mastoïde
mastoïdien
mastoïdite
mastologie
mastopexie
mastoptose
mastoptôse
mastothèque
mastozoaire
mastozoologie
mastozootique

MASTOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroc
ad hoc
antichoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
troc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mastoc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MASTOC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mastoc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mastoc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MASTOC» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mastoc» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mastoc sözcüğünün zıt anlamlıları

«mastoc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASTOC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mastoc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mastoc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mastoc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mastoc
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mastoc
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mastoc
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mastoc
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mastoc
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mastoc
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mastoc
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mastoc
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mastoc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mastoc
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mastoc
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mastoc
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mastoc
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mastoc
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mastoc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mastoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mastoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mastoc
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mastoc
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mastoc
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mastoc
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mastoc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mastoc
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mastoc
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mastoc
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mastoc
5 milyon kişi konuşur

mastoc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASTOC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «mastoc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mastoc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mastoc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASTOC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mastoc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mastoc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mastoc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASTOC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mastoc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mastoc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ogre mastoc de Toutentoc
Comme chaque année, le tirage au sort a désigné la vierge qui sera mangée par l’ogre Gradoub.
Emmanuel Trédez, Laurent Audouin, 2013
2
Le Gibier
Paul Bocuse, Louis Perrier. J'ai perdu ma vie. Ah ! Que le temps vienne Où les cœurs s'éprennent. Mastoc : (Applaudissant) Toujours là ? Mastoc interrompt la conversation d'Ennio et Figio. La peur de le revoir fait perdre le contrôle physique  ...
Paul Bocuse, Louis Perrier, 1973
3
Sortir de l'ombre
Mastoc arborait fièrement sur son flanc un " Made in Taïwan " un peu râpé. Mais c'était sa marque de fabrique, son tatouage. Il y tenait plus que tout. D'ailleurs c' était certainement, juste après la couleur de sa robe lisse comme du plastique ...
Ecco Erwan
4
Tragedie: Matean olbergut'ean
Mastoc' lui-même, le célèbre fondateur de Sewan"5, ami personnel du roi Asot Ier, écrivit au catholicos Gêorg II une lettre sur la croix de Siwnik'"6, qui fit scandale. Révisant radicalement l'historiographie ecclésiastique de son époque,  ...
Grigor, Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 2000
5
Arméniens et byzantins à l'époque de Photius: deux débats ...
Le fait qu'Asot ait offert au couvent de Mastoc' la relique de la Sainte Croix est aussi significatif.184 J.-P. Mahé observe qu'en Arménie médiévale, la relique de la Croix est souvent conçue comme le signe du ralliement des chrétiens de toutes ...
Igor Dorfmann, 2004
6
Corpus scriptorum christianorum orientalium: Subsidia
TIFLIS) AU SUJET DES CATHOLICOSSATS DU VARDAPET MASTOC ET DE YOVHANNËS L'HISTORIEN À ce moment-là, le grand patriarche Gêorg mourut1 dans le gawaf du Vaspurakan. Emmené par l'ensemble des prêtres et des isxan  ...
Hovhannēs V (Catholicos of Armenia), Patricia Boisson-Chenorhokian, 2004
7
L'Église arménienne et le grand schisme d'Orient
protecteurs les Mamikonean, dont il avait partagé l'éducation, Lazar dénigre la culture syriaque et insiste sur le fait que l'œuvre de Mastoc' était devenue indispensable parce que les Arméniens ne comprenaient plus le syriaque et ne ...
Nina G. Garsoïan, 1999
8
Revue des études arméniennes
Includes proceedings of the Société des études arméniennes; also sections "Comptes rendus" and "Bibliographie".
Frédéric Macler, 2007
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
(dans la bouche d'Anatole) — DELVAU : faire des façons, cite cet exemple de Huysmans. mastoc, mastoque S. V., 301. ...l'homme débonnaire et mastoc... ART MOD., 242. L'élancé de minces piliers de pierre si admirés dans certaines des ...
Collectif, 1988
10
La grammaire en folie
MALGRE leur consonance étrangère ces adjectifs sont français et invariables ( ils n'ont pas de féminin ni de pluriel) : mastoc, rococo, kaki, riquiqui, standard, gnangnan, sterling et chic. Pour se souvenir de cette liste on peut l'associer à la ...

«MASTOC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mastoc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tokyo renonce à l'architecte Zaha Hadid pour son projet de stade …
Trop grand, trop mastoc, trop moche, le projet de stade avait fait l'objet d'une fronde nationaliste emmenée par Maki Fumihiko et quelques-uns ... «Moniteur, Tem 15»
2
CDLR 2015 : Des artistes aux côtés des scolaires
Les résidences des compagnies Pernette, La Débordante, Mastoc Production et Retouramont ont donc donné lieu à des cours très variés. «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
3
Aux Charpentiers « Paris 6e: la tradition selon Bardèche »
In fine, le clafoutis aux cerises (certes, un peu mastoc), le fondant au chocolat avec sa glace vanille ou le baba au rhum font des desserts ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
4
Oignon de la rose
Mais inutile de vouloir revenir en arrière à moins d'avoir envie de faire joujou avec votre projecteur rebelle ou votre mastoc magnétoscope VHS ... «Libération, Tem 15»
5
Mercedes CLA 250 4Matic Shooting Brake : CLS.zip
Je ne sais pas pour vous, mais pour moi quand j'étais gamin une Mercedes c'était un gros machin mastoc, bien carré, avec une étoile sur le ... «Blog Automobile, Tem 15»
6
Comparatif pick-up : Suivez le guide !
Sous le capot, c'est un moteur d'origine Renault/Nissan qui meut le gros mastoc : il s'agit du 2.5 dCi qui ne totalise pas moins de 190 ch. «Aujourd'hui Le Maroc, Haz 15»
7
L'art de la métamorphose
Qui a envie de vivre dans un édifice sans saveur et souvent mastoc ? Alors, pour changer l'image de ces métamorphoses, l'atelier XTU, à qui ... «Le Point, Haz 15»
8
Les fashion faux-pas à éviter cet été
L'aspect un peu 'mastoc' de ces shorts a tendance à déformer la silhouette, encore plus quand vous remplissez vos poches de toute sorte ... «Le Huffington Post, Haz 15»
9
Prince a donné samedi un concert privé pour les Obama
... Freddie Gray · Prince, invité surprise des Golden Globes · Prince : on a écouté ses deux nouveaux albums, entre pépites funk et rock mastoc. «Francetv info, Haz 15»
10
Nissan Navara : Mastoc bien viril
L'âme d'un pick-up reste sa benne. Nissan l'a bien compris et confère à la benne du Navara une longueur utile de 1,51 m. La charge utile ... «Aujourd'hui Le Maroc, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mastoc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mastoc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z