İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mauviette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAUVIETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mauviette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mauviette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mauviette sözcüğünün tanımı

Sözlükte wimp tanımı lark ortaktır.

La définition de mauviette dans le dictionnaire est alouette commune.


Fransızca sözlükte «mauviette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauvis
maux

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mauviette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAUVIETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mauviette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mauviette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mauviette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAUVIETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mauviette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mauviette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mauviette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

窝囊废
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

endeble
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wimp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डरपोक समझा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

واهن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

занудный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banana
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mauviette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wimp
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlappschwanz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

弱虫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

겁쟁이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wimp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhút nhát
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலவீனமானவன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुबळा माणूस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pısırık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

buono a nulla
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mięczakiem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

занудний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

wimp
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λαπάς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wimp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sutrer
5 milyon kişi konuşur

mauviette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAUVIETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «mauviette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mauviette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mauviette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAUVIETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mauviette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mauviette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mauviette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAUVIETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mauviette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mauviette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marcel la Mauviette
À force de demander pardon à tout bout de champ, le gentil Marcel, petit chimpanzé qui ne ferait pas de mal à une mouche, est baptisé " Marcel la mauviette " par le gang des gorilles de banlieue.
Anthony Browne, 1991
2
Coquillette la mauviette
Alors il faut faire avec... Ses parents sont un peu dépassés et l'envoient chez la psy ; ses camarades, les frères Williams en tête, se moquent de lui et le surnomment "Coquillette la mauviette". Heureusement, il y a Nina.
Arnaud Cathrine, Florent Marchet, 2012
3
Georges de Porto-Riche : sa vie, son oeuvre
Monologue où nous est exposé le bonheur du tomte, la bonté de sa femme, la promesse charmante qu'est sa fille, Mauviette, convalescente après une grave maladie. « La mélancolie, cette tristesse des heureux » commence à l'envahir, ...
Hendrik Brugmans, 1976
4
Jeux et théorie des jeux
Ken Binmore. munis Quiche Mr Costaud ; Bière Mme Désagréable lntimider\ /S' incliner lntimider\ /S'incliner lntimider\ /S'incliner lntimider\ /S'incliner coup de distribution l-r Quiche * Mr Mauviette Bien Quiche II' Rièn- II coup de distribution ( 0 .
Ken Binmore, 1999
5
Récréations philologiques: ou recueil de notes pour servir a ...
Serait-ce donc mal parlé de mettre : La mauviette chantait perdue au fond du ciel ! » Et dans la fameuse scène d'amour de Roméo et Juliette, serait-il ridicule de traduire : « Juliette. Le » jour est encore loin de paraître : c'était le rossignol, » et ...
François Génin, 1856
6
Médivaelia:
Quelle mauviette! – Ramenonsla à Brendaau plusvite. Tu peuxme traiterde mauviette situ veux, mais jene tiens pas àrester à côtédelle plus longtemps. – Mauviette, mauviette, mauviette, raillaitBabu en me portant dans ses bras. – Fermelaet ...
Gala de Spax, 2014
7
Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...
Le » jour est encore loin de paraître : c'était le rossignol, » et non la mauviette, dont le chant a frappé mon » oreille...—BoMÉo. C'était la mauviette qui annonce » l'aurore, et non le rossignol. — JULIETTE. Ah! c'est » le jour, c'est le jour!
François Génin, 1856
8
Jan, le hooligan
Alors viens le chercher, mauviette! – Comment tu viens de m'appeler? s'est exclamé Dirk en montrant ses poings. – Mauviette! – Mauviette toi-même! Si tu ne me rends pas mon bonnet tout de suite, tu vas voir ce que tu vas voir! J'avais du mal ...
Damaris Kofmehl, 2010
9
Revue de Paris
... à faire rire. Que tous ses romans lui soient pardonnésl —- VAUDEVILLE. — LA cussse AUX MARIS.'—- Aux eaux de Bourbonne, il y a un aubergiste , nommé Mauviette , représenté par Lepeintre jeune , qui tient au Vaudeville l'emploi ...
10
La revue de Paris
Aux eaux de Bourhonne, il y a un aubergiste, nommé Mauviette , représenté par Lepeintre jeune, qui tient au Vaudeville l'emploi des péres dindons ; il ne sort pas des volatiles. Cet aubergiste à la tête de buflle , au ventre d'éléphant , aux ...

«MAUVIETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mauviette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carhaix en live. Pas terrassés par la pluie !
Il ne joue pas parce que c'est une mauviette », balance le Bretilien aux cheveux poivre et sel à son compère. Qu'à cela ne tienne. Même pas ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Un biopic sur le légendaire Emil Zatopek prévu pour 2017
... souvent pris pour une fille, décrit par sa propre mère comme une mauviette, et sans grand talent sportif. Dans le même temps, c'est l'histoire ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Nouveau Départ (TF1) - Un feel good movie inspiré d'une histoire …
... Jason Bourne, t'es un mec ou une mauviette ? » Pour ne pas perdre la face devant l'équipe, le comédien respire à fond et termine la scène. «Télé 7 Jours, Haz 15»
4
Un homme anesthésié enregistre accidentellement les …
Ainsi, durant l'opération, Tiffany Ingham, n'a cessé de se moquer et d'insulter son patient le qualifiant "d'ennuyeux", de "mauviette" et de ... «Atlantico.fr, Haz 15»
5
Alaska: un petit matou fait flipper un énorme ours
... résultat est le même: efficace! Quant à l'ours, à défaut de se prénommer "Bjorn" ou "AK47", nous pensons qu'il s'agit de Winnie la mauviette. «Arcinfo, Haz 15»
6
Matière sombre : l'éclairage des trous noirs
... Interacting Massive Particle, particule massive interagissant faiblement, mais aussi un jeu de mots en anglais, wimp signifiant mauviette). «L'Obs, Haz 15»
7
Ce que cela fait de frapper quelqu'un
... parents et de mes professeurs, sans parler du pacifisme profondément ancré au fond de moi (traitez-moi de mauviette si cela vous chante). «Slate.fr, Haz 15»
8
Tatiana de Rosnay et Clara Dupond-Monod, les lauréates
Il ajoutait: «Aliénor d'Aquitaine ne fut pas une mauviette, mais une Mélusine mythique. Clara Dupont-Monod, férue de sujets musclés, nous ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Les 17-27 ans : "génération stagiaire", génération "vénère"
... supporter la moindre contradiction. Une "Me Generation", égocentrique et mauviette, élevée dans la satisfaction de ses besoins immédiats. «L'Obs, May 15»
10
Revivez la dernière victoire de l'histoire des Girondins dans leur …
19h24: Bon, je veux pas faire la mauviette mais l'entrée des joueurs pour l'échauffement et la haie d'honneur pour Planus c'était assez ... «20minutes.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mauviette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mauviette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z