«MESSÉANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
messéance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
messéance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
MESSÉANCE. f. f. Manque de bienséance , le contraire de la bienséance. ( II y a
de la messéance aux vieillards de faire les jeunes. II y a de la messéance à s'
habiller de la forte. II y auroit quelque messéance à un Magistrat de dire ou de
faire ...
2
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MESSÉANCE. sub. fém. Manque de bienséance , le contraire de la bienséance.
Il y a de la messéance à s'habiller de la sorte. Il y aurait de la messéance à □un
Magistrat- de dire ou de faire telle chose. Il vieillit. MESSEANT, ANTE. adject.
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
La fille d'un roi aller ainsi seule ! car, pour être femme d'un dieu, ce n'était pas
une qualité qui dût faire trouver de la messéance en la chose ; les déesses vont
et viennent comme il leur plaît, la font. Psyché, u, p. 444. Il lui échappa [à M. de ...
4
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
INDECOROUSLY ilnd*k4'rl»11] adv. en blessant le décorum ; avec messéance ;
avec inconvenance; ( incongrûment. To bebave —, blesser II décorum , les
convenances. 1NDECOROUSNESS pndeki'rSenea] n. >. manaue de décorum,
m.; ...
5
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
INDECOUOUSLY tmdikA'rlril] adv. en blesiant le décorum ; avec messéance ;
avec inconvenance; ( incongrûment. To beliavo — , blesser le décorum, les
convenances. INDECOROUSNESS pndiko'rWa] n. i. manque de décorum, m.; ...
6
Vocabulaire chez La Fontaine
1. • Mais il met cette locution, qui n'est plus française (si même elle l'a jamais été),
dans la bouche d'Armande , à laquelle il fait, je crois à dessein, parler en général
un langage quelquefois prétentieux et souvent incorrect. MESSÉANCE, s. f. ...
7
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
MESSÉANCE , s. f. Qualité de ce qui messied; ce qui est contraire à la
bienséance. Car pour être la femme d'un Dieu, ce n'étoit pas une qualité qui dût
faire trouver de la messéance dans la chose. Psyché. Liv. II. L'Académie observe
que ce ...
8
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
INDECOROUSLY ttndéko'rnsil] adv. en blessant le décorum ; avec messéance ;
avec inconvenance; ( incongrûment. To behave —, blesser le décorum, les
convenances. INDECOKOUSNESS Pndékà'rflsnôs] n. a. manque de décorum, m.
; ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Vous me représentez la messéance qu'il ya d'être vieux et amoureux, voir. Lett.
IE7. La fille d'un roi aller ainsi seule! car, pour être femme d'un dieu, ce n'était pas
une qualité qui dût faire trouver de la messéance en la chose; les déesses vont ...
10
Arrest du parlement, la Cour suffisamment garnie de pairs, ...
Je is le même des plaisirs de l'accouchement, où il se trouve de la messéance 8c
de l'imperfection; car au lieu de ces plaisirs, nous en sentirons de bien plus purs
8c de bien plus ravissans. Mais il ne faut pas dire de même des plaisirs de la ...
Paris, Joly de Fleury, 1764
«MESSÉANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
messéance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Comment (et avec quelles conséquences) François Hollande est …
... la mesquinerie de ses petites blagues, sans prestance jusque dans la messéance d'une braguette restée ouverte. Hollande est une HONTE. «Atlantico.fr, Ağu 13»
Mediapart contre Cahuzac : un coup pour rien ?
... de ce dernier demi-siècle, tout comme l'inattention est messéance à la magistrature, considérait Pierre-Benjamin Lafaye) ou dérisoire ? «Come4News, Oca 13»
