İndir uygulaması
educalingo
monotonie

Fransızca sözlükte "monotonie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MONOTONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monotonie


MONOTONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOTONIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte monotonie sözcüğünün tanımı

Sözlükte monotonluk tanımı, tonlamalarda veya tonlamalarda tekdüzeliktir.


MONOTONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allochtonie · atonie · autochtonie · catatonie · chirotonie · cyto-architectonie · dystonie · hypertonie · hypotonie · isotonie · myatonie · neurotonie · paratonie · polytonie · somatotonie · sympathicotonie · syntonie · tritonie · vagotonie · vasotonie

MONOTONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monothéisme · monothéiste · monothélisme · monothélite · monothématique · monothématisme · monotherme · monotonal · monotonalité · monotone · monotonement · monotonique · monotrèmes · monotriche · monotrichie · monotriglyphe · monotype · monotypie · monotypique · monotypiste

MONOTONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonie · aphonie · cacophonie · colodystonie · colonie · cérémonie · francophonie · harmonie · hégémonie · ironie · orthophonie · philharmonie · phonie · pleuropneumonie · pneumonie · polyphonie · péripneumonie · sonie · symphonie · téléphonie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monotonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONOTONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monotonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MONOTONIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «monotonie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monotonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONOTONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monotonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monotonie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monotonie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

单调
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monotonía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monotony
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकरसता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رتابة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

однообразие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monotonia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গতানুগতিকতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

monotonie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebosanan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monotonie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

単調
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

단조 로움
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monotony
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự không thay đổi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monotonluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monotonia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monotonia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

одноманітність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

monotonie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονοτονία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eentonigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monotoni
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monotonien
5 milyon kişi konuşur

monotonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOTONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monotonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monotonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monotonie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONOTONIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monotonie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Paul Richter
Un peu de variété vaut mieux que beaucoup de monotonie.
2
Victor Sawdon Pritchett
Le secret du bonheur, c'est de trouver une monotonie sympathique.
3
Jovette Marchessault
L'amour est un divertissement que la réalité ne peut nous offrir. L'amour est une réponse de l'imagination à la platitude, à l'opacité, à la monotonie de nos vies.
4
Roger Zelazny
Les objets solides ont une tendance à subsister qui confine à la monotonie.
5
Ella Maillart
La monotonie donne un relief extraordinaire aux moindres événements.
6
Coluche
La bigamie, c'est quand on a deux femmes ; et la monotonie, c'est quand on n'en a qu'une !
7
Madame de Staël
La monotonie, dans la retraite, tranquillise l'âme ; la monotonie, dans le grand monde, fatigue l'esprit.
8
Ralph Waldo Emerson
Félicitez-vous d'avoir fait quelque chose d'étrange et d'extravagant qui a brisé la monotonie de votre époque.
9
Marc Gendron
La monotonie de la vie hivernale à la campagne atteint parfois le sublime.

«MONOTONIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monotonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monotonie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
11 ETUDE DU COMPORTEMENT GLOBAL D'UNE SUITE Exercices d' application page 292 Cette fiée présente quelques méthodes pour étudier la monotonie d'une suite, ainsi que la majoration, la minoration... d'une suite. A propos des ...
Hervé Muller, 1998
2
Optimisation hiérarchique: théorie, algorithmes et applications
une méthode de branchement dichotomique consiste à imposer à une seule variable de monotonie d'indice 0 j iJ∈ de prendre la valeur 0 1 iα = ; on n' examine pas explicitement les cheminements de monotonie pour lesquels on a 0 0 1, i iK α ...
Jean Bosco Etoa Etoa, 2007
3
Simulation et monotonie
Trois concepts ont été définis dans ce domaine: la monotonie stochastique basée sur la comparaison stochastique, la monotonie réalisable et enfin, la monotonie événementielle utilisée dans la simulation parfaite. cette étude a ...
Imène Yamina Kadi, 2011
4
Composés et surcomposés: Le "parfait" en français, allemand, ...
Les exemples (131) et (130) nous montrent donc deux choses : premièrement, qu'il y a au moins un intervalle dans une phrase qui montre des effets de monotonie – au moins si cet intervalle est explicitement spécifié –, et deuxièmement, que ...
Gerhard Schaden, 2009
5
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
»1 Ce type de paysage réussit la gageure de proposer la négativité, la monotonie et l'uniformité comme sources de délectation sublime. C'est en effet un des risques majeurs du sentiment du sublime puisque « la succession et l' uniformité ...
Yvon Le Scanff, 2007
6
La métaphysique religieuse de Simone Weil
mais il semble suffisant pour l'instant d'insister sur le fait que le manque d' initiative, la monotonie, engendrés principalement par le travail à la chaîne, ne sont que des manifestations frappantes de la sujétion toujours présente, quoique  ...
Mikios Miklos, 1997
7
CONDITIONS DE MONOTONIE ET D'ENTROPIE ET APPLICATION A UNE ...
LES MOTIVATIONS DE CETTE THESE SONT DE CALCULER DES ECOULEMENTS STATIONNAIRES NON VISQUEUX A GRAND NOMBRE DE MACH EN PRENANT COMME SCHEMA DE BASE LA METHODE IMPLICITE CENTREE DE LERAT.
KAMEL.. KHALFALLAH, 1990
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Monoionique, adj. des 2 g. ; de monotonie , qui est, qui tient de la monotonie, qui la marque : il caose ou ennui monotonique. Monotonisable, adj' des S g.; qui peut être mo- noionisé , qui est snsceptible de tomher dans la monotonie : cette ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
On sait que les géographes et les biologistes français introduisent habituellement leur présentation de la taïga russe par la monotonie de celle-ci ( Lacoste et Salanon, 1969, Viers, 1970, Braque, 1988, Rougerie, 1988, Arnould, 1991, Huetz de ...
Laurent Touchart, 2010
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Monoloniijue,»A]. des 2 g. ; de monotonie , qui est, qui tient delà monotonie, qui la marque: il cause un ennui monotonique. Monolonisable, adj' des 2 g.; qui peut èire mo- nolonisé , qui est susceptible de tomber dans la moiotonie : cette ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

«MONOTONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monotonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au village du marché gourmand
Pour les habitués qui se retrouvent chaque vendredi à Boé-Village, pas de monotonie dans l'assiette avec un choix intéressant : paella, canard ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Une page se tourne, en beauté
Comme sur l'Etoile d'Or, où on a eu une certaine monotonie avec l'échappée avant un magnifique dénouement qui ressemblait beaucoup à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Vacances d'été à Bouira
Sinon, pour le reste de l'été, chacun se débrouille comme il peut pour rompre avec la monotonie qui a tendance à s'installer. Néanmoins, des ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
4
Test de F1 2015 sur Xbox One
Mais cela ne suffit pas à rompre la monotonie de la progression en solo. Tu te prends pour Fangio ? En dépit du manque de contenu, il faut ... «XboxFrance, Tem 15»
5
Blatter bientôt parti, Platini presque décidé
Il se passe toujours quelque chose dans le monde merveilleux du ballon rond. L'ennui n'existe pas. La monotonie non plus. Même dans les ... «FrancsJeux.com, Tem 15»
6
L'art urbain arrive à Alger
Le street art exprime un besoin viscéral des jeunes artistes de rendre compte de leur réalité, d'échapper à la monotonie qu'ils subissent afin d'habiller leur ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
7
Dans les vignes, une course à déguster
... ont décidé d'innover : « Nous partons en sens inverse, pour ne pas tomber dans la monotonie en rallongeant un petit peu la distance. » Alors ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Fusillade à Chattanooga: un 5e militaire décédé, l'enquête se poursuit
Sur son blog, Muhammad Youssef Abdulazeez décrivait sa vie comme une « prison de la monotonie et de la routine ». Un constat qui contraste ... «RFI, Tem 15»
9
Toulouse-Plages, c'est parti !
La municipalité a mis le paquet pour lutter contre la canicule et la monotonie d'un été en centre-ville. Jusqu'à ce week-end, et l'ouverture de ce ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Ofelia K - As A Bell
... quasi country, impose sa rythmique à l'aide de caresses sur les percu et s'avère être un parfait réveil-matin musical loin de la monotonie que ... «Pause Musicale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monotonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monotonie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR