İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moralisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORALISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORALISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moralisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moralisme

töre

Morale

Ahlak, davranışla, yani insanın eylemiyle ilgili kurallar veya kurallar setini belirtir. Bu kurallar, temel değerler arasındaki ayrıma dayanmaktadır: adil ve haksız veya daha iyi ve kötü. Bu değerler temelinde, eylem ilkelerinin, insanlığın görevleri olarak adlandırılan, kendisi veya diğer bireyler arasındaki sabit ahlakının ve " Yapmak ve harekete geçmek gerekiyor. Ahlak, bir toplumda yayılmış davranış kuralları setine ve değerlerini ifade etmeye veya bir din veya doktrin tarafından açıkça belirtilen kurallara atıfta bulunabilir. Ahlak kuralları iki gruba ayrılabilir: bir taraftan kişisel ahlakın özdeyişleri, diğer yanda da kültürel, dini veya sivil toplum içinde paylaşılan davranış kuralları. La morale désigne l'ensemble des règles ou préceptes relatifs à la conduite, c'est-à-dire à l'action humaine. Ces règles reposent sur la distinction entre des valeurs fondamentales : le juste et l'injuste, ou plus simplement le bien et le mal. C'est d'après ces valeurs que la morale fixe des principes d'action, qu'on appelle les devoirs de l'être humain, vis-à-vis de lui-même ou des autres individus, et qui définissent ce qu'il faut faire et comment agir. La morale peut renvoyer à l'ensemble des règles de conduite diffuses dans une société et exprimant ses valeurs, ou encore à des préceptes énoncés explicitement par une religion ou une doctrine. Les règles morales peuvent se diviser en deux groupes : d'une part, les maximes de la morale personnelle et, d'autre part, les codes de conduite partagés au sein d'une communauté culturelle, religieuse ou civile.

Fransızca sözlükte moralisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ahlakçılığın tanımı ahlakın mutlak anlamıyla kurulan ve ahlakın diğer değerlere üstünlüğünü onaylayan doktrin veya tutum, felsefi veya dini. Ahlak mükemmelliği veya ahlaka biçimsel bağlılık için aşırı derecede özel bir arama.

La définition de moralisme dans le dictionnaire est doctrine ou attitude, philosophique ou religieuse, qui érige la morale en absolu et affirme la prééminence des valeurs morales sur les autres valeurs. Recherche trop exclusive de la perfection morale ou attachement formaliste à la morale.

Fransızca sözlükte «moralisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORALISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MORALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

MORALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moralisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moralisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORALISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moralisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moralisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moralisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

道德主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moralismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

moralism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीतिज्ञता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأخلاقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

морализм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moralismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বাভাবিক নৈতিকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moralisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

moralisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Moralismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

moralism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

윤리주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

moralism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

luân lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒழுக்கவாதத்ததுடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

moralism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ahlakçılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moralismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

moralizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

моралізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

moralismul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηθικολογία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moralisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

moralism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

moralism
5 milyon kişi konuşur

moralisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORALISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «moralisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moralisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moralisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORALISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moralisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moralisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moralisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MORALISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

moralisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Comte-Sponville
Que dois-je faire ? et non pas : Que doivent faire les autres ? C'est ce qui distingue la morale du moralisme.

«MORALISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moralisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moralisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction aux études de philologie romane
Montaigne peut être considéré comme l'ancêtre de ce moralisme; toutefois, la base de son expérience et ses vues sont beaucoup plus larges. Au 17e siècle, le moralisme devient général, toute l'activité littéraire en est empreinte; Pascal et les  ...
Erich Auerbach, 1965
2
De l'usage des mots en "-isme" en philosophie
Moralisme, immoralisme, amoralisme Par moralisme, on entend le plus généralement l'attitude qui consiste à prendre les prescriptions morales à la lettre , sans souci des valeurs et des devoirs qui en sous-tendent le respect et l' application.
Bernard Jolibert, 2014
3
Valeurs et éthique dans les médias: approches internationales
JUGEMENTS DE VALEUR, MORALE ET MORALISME Je voudrais, en guise de conclusion, soumettre une hypothèse qu'une recherche ultérieure aurait à vérifier : celle de la contribution des jugements de valeur de Raymond et Tremblay à ...
Patrick J. Brunet, Martin David-Blais, 2004
4
Le Vouloir et le Faire: Une critique théologique de la morale
Le Moralisme fait enfin de la Morale un processus d'autodétermination, c'est-à- dire que la morale devient aux mains de l'homme un moyen pour se déclarer autonome et parfaitement indépendant, — autonome aussi bien à l'égard de la ...
Jacques Ellul, 2013
5
Les métamorphoses de la souveraineté
L'INVENTION DU MORALISME ESTHÉTIQUE Dans les sociétés occidentales, la production, la diffusion et la consommation de représentations sexuelles explicites par textes ou images, ont toujours été plus ou moins contrôlées ou réprimées ...
‎2006
6
Psychologie et symbolisme religieux: La méthode ...
... de l'esprit et non selon l'institution du sabbat. Ce n'est pas sans raison que le miracle de l'homme à la main sèche est placé juste après cet épisode, montrant l' erreur du moralisme, car la soumission complète aux rites n'est que moralisme.
Jeanine Solotareff, 2008
7
Faute et liberté
Le moralisme apparaît ainsi comme une mystification caractérisée, il cache au tréfonds de lui-même une contradiction radicale puisque c'est finalement la volonté de puissance elle-même qui se trouve conduite à inventer un monde moral où ...
André Vergez, 1969
8
À propos du suicide assisté et de l__euthanasie aujourd__hui
8.1.2 L'autonomie comme étant contraire au paternalisme et au moralisme L' attitude que nous avons vis-à-vis des autres personnes a deux éléments essentiels. Ils sont essentiels dans le sens où l'on ne peut prétendre respecter les autres si ...
Basile Ekanga, 2013
9
L'ECOLOGISME AUX Etats-Unis: Histoire et aspects ...
Conclusion. : écologie,. écologisme. et. moralisme. américain,. ou. la. permanence. de. la. question. de. la. nature. L'écologisme et les valeurs qu'il véhicule aux yeux du grand public inspirent largement la quête contemporaine de la retraite ...
François Duban, 2000
10
Les tournants du XXe siècle: progrès et régressions
Elles voient remonter le moralisme (le sentiment, l'effusion, l'obscurantisme) et baisser le rationalisme (le bon sens, la science, le scientisme, le prosai'sme, le cynisme). Pour la religion et la religiosité (y compris la religiosité antireligieuse),  ...
Robert Bonnaud, 1992

«MORALISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moralisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Etait-il vraiment parti ?
Tout le mérite de ce livre, qui ne tombe jamais dans le didactisme ou le moralisme, c'est qu'on ne peut pas le refermer sans penser que la ... «Mediapart, Tem 15»
2
Goldnadel : de quoi le harcèlement sexiste est-il le nom ?
FIGAROVOX/TRIBUNE - Gilles-William Goldnadel estime que la notion de «harcèlement sexiste» est trop vague et empreinte de moralisme ... «Le Figaro, Tem 15»
3
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
L'héroïsme c'est aussi l'audace d'exprimer ce qu'on n'a pas l'habitude d'exprimer : par honte, par détestable moralisme ambiant. Celui dont il ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
4
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... aucune forme de moralisme dans cet extrait (contrairement à la plupart des "comiques pas drôles" d'aujourd'hui dès qu'il s'agit de Le Pen). «AgoravoxTv, Tem 15»
5
Royaume Uni : Big Society contre Big Government
Norman s'oppose ainsi au souverainisme thatchérien et au moralisme d'État, mais aussi à l'uniformisation qu'entraîne le capitalisme de ... «Contrepoints, Tem 15»
6
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Soit le fléau du moralisme. Car le moralisme est bien cette pensée indigente qui rapporte tout aux qualités morales des acteurs sans jamais ... «Yagg, Tem 15»
7
L'actualité du livre et du DVD
Il ne s'agit pas pour Sofsky de céder au moralisme ambiant mais de faire un constat aussi lucide que juste. Le lecteur doit alors se poser la ... «Parutions.com, Tem 15»
8
Le pape François à Guayaquil : « La famille est l'hôpital le plus …
Lors de la messe à Guayaquil (Équateur), lundi 7 juillet, le pape François, sans aucun moralisme, a montré combien la famille reste une ... «La Croix, Tem 15»
9
Les contradictions de Frédéric Lordon
Mais à quoi Lordon sacrifie-t-il si ce n'est à une autre forme de moralisme – le psychologisme – lorsqu'il fait découler la crise de l'euro de ... «Mediapart, Tem 15»
10
Ici, la commère...
Voici du moralisme : « Les jeunes gens de Molière sont peut-être extravagants, mais la jeunesse d'aujourd'hui ne l'est pas moins, et le ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moralisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moralisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z