İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "narvalo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NARVALO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nar · va · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARVALO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NARVALO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «narvalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
narvalo

Monodon monoceros

Monodon monoceros

Narvàlo, monodontidler veya delfatteri ailesine ait bir cateacean'dır. Bununla birlikte, beluga'ya çok benzer, efsanevi tek boynuzlu anneyi ortaya çıkaran tipik bir şekle sahip sağdan sola doğru sarmalayan bir vida gibi bir dişe sahip olma özelliğine sahiptir. Her iki cinsiyetteki yetişkinlerde üst çenede sadece bir çift diş vardır. Genellikle erkekte 2.4 ila 2.7 m'lik bir kanca uzunluğu oluşturmak için üst dudaktan bir diş çıkıyor. Tek dişin büyük gelişimi göz önüne alındığında, kafatas bile asimetriktir. Ayrıca, çok nadiren, iki diş kadar çok diş oluşturduğu kadar büyür ve nadiren de kadın örneklerinde varlık gösterirler. Narvalar genellikle tavşan hariç 4-5 m uzunluğa ulaşır. Baş kısmı yuvarlaktır ve sırt yüzgeci yaklaşık 4-5 cm'dir ve sırt boyunca 60-90 cm boyunca uzanır. Son olarak, kanatçık yüzgeçleri küçük ve yuvarlaktır. Ergen yetişkinleri çoğunlukla beyaz-gri, sırt üstü siyah lekeler var. Il narvàlo è un cetaceo appartenente alla famiglia dei monodontidi o delfinatteri. Molto simile al beluga, presenta tuttavia la peculiarità di avere un dente, simile ad una vite, con avvolgimento da destra verso sinistra, nella forma tipica che ha dato origine al mitico unicorno. Gli adulti di ambo i sessi presentano un solo paio di denti nella mascella superiore. Solitamente nel maschio un dente fuoriesce dal labbro superiore per formare una zanna della lunghezza di 2,4-2,7 m. Dato però l'enorme sviluppo dell'unico dente, anche il cranio è asimmetrico. Inoltre molto raramente i due denti si sviluppano in misura tale da costituire altrettante zanne e, ancora, in rari casi, si ha la loro presenza in esemplari di sesso femminile. I narvali raggiungono in genere la lunghezza di circa 4-5 m, esclusa la zanna. La testa è arrotondata, e la pinna dorsale è di circa 4-5 cm e si estende lungo il dorso per 60-90 cm. Le pinne natatorie infine sono piccole e rotonde. I narvali adulti sono per lo più di un bianco-grigiastro con macchie nerastre sul dorso.

İtalyanca sözlükte narvalo sözcüğünün tanımı

Sözlükte narwhal'ın tanımı, 6 metreden uzunluğa kadar, Arctic denizlerine özgü, Üst çeneden yatay olarak çıkıntı yapan çok uzun bir muşambaya sahip olan Cetacean düzeninin bir memelisidir.

La definizione di narvalo nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Cetacei, proprio dei mari artici, lungo fino a 6 metri, il cui maschio presenta una zanna molto lunga che sporge orizzontalmente dalla mascella superiore.

İtalyanca sözlükte «narvalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARVALO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
servalo
ser·va·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

NARVALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativizzazione
narrativo
narrato
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione
nartece
nartecio di Corsica
nasale

NARVALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acefalo
anomalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
idrocefalo
petalo
scialo
sepalo
somalo
vandalo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde narvalo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«narvalo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARVALO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile narvalo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen narvalo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «narvalo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

独角鲸
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

narval
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

narwhal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाउल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المرقط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нарвал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

narval
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

narval
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

narwhal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Narwal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一角
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일각 고래
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

narwhal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

độc giác ngư
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Narwhal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नारव्हाल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deniz gergedanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

narvalo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jednorożec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нарвав
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

narval
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονόκερως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

narwal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

narwhal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

narhval
5 milyon kişi konuşur

narvalo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARVALO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «narvalo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
narvalo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «narvalo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARVALO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «narvalo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «narvalo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

narvalo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NARVALO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

narvalo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narvalo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
A parer nostro il Narvalo (Mononou noxocnaos) rappresenta una famiglia distinta . È un cetaceo di 4, 5 e talora 6 metri di lunghezza, che si distingue da tutti gli altri per la mascella superiore provveduta di un'arma speciale. Da questa infatti ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Infatti, il narvalo distinguesi dagli altri cetacei principalmente pel suo sistema dentario, ed in ispc- cie dai generi delfino ed iptroodonie. L' illustre zoologo Lacépède distingue tre specie di questo genere, cioè il narvalo comune, il narvalo ...
‎1853
3
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Renato Caporali. Sopra, i sub hanno spesso la piacevole compagnia dei delfini. In basso a destra, un narvalo in un'antica incisione. gioco d'audacia la prua, tuffandosi e rituffandosi nella spuma bianca che scorre lungo le fiancate e si riunisce ...
Renato Caporali, 2001
4
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
A causa dell'abrasione continua, la camera polposa più vicina alla punta viene spesso riempita da osteo- dentina tardiva, più porosa e grossolana, con struttura nodulare6. Avorio di narvalo. Il narvalo (Monodon monoceros, dell'ordine ...
Massimiliano David, 2007
5
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
_Si sa anche che il narvalo si ciba d'animali marini, tanto di molloschi, quanto di pesci. Scoresby trovò nello stomaco gli avanzi di pesci calam_ai (Seppie), e sostanze simili scoperse nello stomaco d' un narvalo, gettato nel 4800 sulla costa  ...
‎1853
6
Moby Dick
Il Narvalo l'ho sentito chiamare Balena Zannuta, Balena Cornuta eBalena Unicorno. È certo unesempio curiosodi quell'unicornismo chesi ritrova in quasi tuttiiregni dellanatura animata. Da certi antichi autori certosini ho appreso che proprio ...
Herman Melville, 2013
7
Buona notte, cuccioli!
come. Narvalo. Nando. e. le. foche. chiacchierone. terra è ricoperta da uno strato di ghiaccio. Era un pesce piuttosto grande, lungo quasi tre volte un uomo!! Il nostro amico era felice insieme al suo branco, Pescava molluschi, nuotava veloce ...
Annamaria Pizzinato, 2013
8
Moby Dick (Audio-eBook)
ospiti, bruciano sego maleodorante al posto della cera odorosa. Sebbene il loro grasso sia molto sottile, alcune di queste balene possono rendere piùdi cento litri d'olio. LIBROII (InOttavo), Capitolo III (Narvalo). Ossia Balena dalla Narice.
Herman Melville, 2013
9
La trilogia della città
Era un oggetto della casa o...?» «Non è un bastone, è la zanna di un narvalo.» « Di...?» «Narvalo. E ci dovrebbe essere l'altra. Micaela le aveva messe in due candelieri accanto a quella orribile poltrona svedese.» L'ispettore Bagni scosse la ...
Piero Colaprico, 2008
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
gli altri li obbliga av tenere le_ loro di- ' Dal narvalo comune si estrae un oli» ' 1o l ; ". .\'K'_; - il colore e la durezza tlell'avorlq', 1;. 'loro ' spazio. e stato osservato che nel numero dei' pesci preferisce le sogliole, e particolarmente la specie ...
‎1833

«NARVALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narvalo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mare Monstrum, quando il mare faceva (e fa) paura
... e altre storie fantastiche come quella dell'unicorno (in esposizione un corno originario del narvalo da cui deriva la leggenda dell'unicorno). «Liguria Business Journal, Tem 15»
2
10 animali che ricordano gli unicorni
... ma anche l'antilope e il narvalo. Se l'unicorno non esiste in natura si possono individuare una serie di animali che, per similitudini generiche, ... «GreenStyle, Tem 15»
3
Note al museo: al MOA di Eboli Filippo Gatti in concerto e le …
A contendersi la possibilità di aggiudicarsi la produzione discografica completa di un EP saranno i The robins, Hyena ridens, Narvalo e Nubi di ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
4
La sperimentazione animale alla ricerca del super-soldato
... petauro, iperodonte boreale, okapi, narvalo, capibara, salamandra axolotl o pangolino nano del Borneo (Cu-cu-piu!) è stato maltrattato per la ... «Orgoglio Nerd, Haz 15»
5
Riscaldamento globale: orsi polari mangiano delfini
Tra queste la balena bianca e il narvalo. L'incredibile impresa di un orso affamato. VAI ALLA GALLERY (10 foto). Sette animali che cambiano ... «Focus, Haz 15»
6
Rubati corno rinoceronte e dente narvalo
(ANSA) - BOLOGNA, 3 GIU - Un corno di rinoceronte e un dente di narvalo: sono i due oggetti in avorio rubati da due musei universitari ... «ANSA.it, Haz 15»
7
Nella casa e nella galleria dell'antiquario Maurizio Epifani
In un angolo svetta un dente di narvalo, mentre la poltrona lucchese in stile Direttorio è accostata a una lampada di sua ideazione: un tronco di ... «marieclaire.it, May 15»
8
Animali Incredibili: Se la Natura Sfida la Fantasia
Il narvalo è un cetaceo che vive nelle acque del Polo Nord e, proprio a causa della sua zanna, è stato per anni vittima di una caccia spietata e ... «Smartweek, May 15»
9
Animali assurdi che esistono davvero
Anche il narvalo è un animale raro: si stima che ne esistano solo 50mila esemplari allo stato selvatico. Diavolo spinoso. animali-strani. In dono ... «Linkiesta.it, May 15»
10
Dalla zebra-giraffa al delfino con l'unicorno: ecco gli animali più …
Stupefacente anche il narvalo, che assomiglia a un delfino con l'unicorno: ha infatti un dente d'avorio lungo tra i 2 e i 3 metri, che gli spunta dal ... «Today, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Narvalo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/narvalo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z