İndir uygulaması
educalingo
naumachie

Fransızca sözlükte "naumachie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NAUMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naumachie


NAUMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAUMACHIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Naumachie

Roman dünyasında, naumachia, bir deniz savaşını ya da havzayı ya da daha genel bir biçimde, böyle bir gösterinin yapıldığı bir binayı tasvir eden bir gösteri belirtir. Bir naumachie, suyun planlanması ve seyirci koltuğu, filoların harekete geçirilmesi, birçok savaşçının katılımı için kullanılacak önemli yol, onu sadece olağanüstü bir gösteri haline getiriyor. İmparatorlar örgütleyebilirlerdi. Roman naumachies'in güncel bilgileri, aslında birkaç edebi öğeye dayanan birkaç öğeye dayanıyor çünkü binalar herhangi bir arkeolojik iz bırakmamıştır. Julius Caesar, Augustus ve Claudius'un ilk naumachiesleri - üç yüz yılda bir bu üçlü de - yıllıklarda kalır. Aşağıdakiler, biraz daha sık fakat eski yazarların az fark ettiği daha kısıtlı mekanlarda gerçekleşiyor ve amfi tiyatroları alanında neredeyse gezilebilir, vesilesiyle sular altında kaldı.

Fransızca sözlükte naumachie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki naumachie'nin tanımı, bir sirkte veya özel olarak yapılmış havzada bir deniz muharebesinin temsil edilmesinden oluşan anfitiyatro oyunlarından biridir. Bu oyunların yapıldığı havuz.

NAUMACHIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anarchie · funambulomachie · gigantomachie · glycorachie · hiérarchie · hoplomachie · hypoglycorachie · lipobrachie · logomachie · lysimachie · monarchie · oligarchie · oplomachie · parthénomachie · psychomachie · sciomachie · symmachie · tauromachie · titanomachie · épimachie

NAUMACHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nauf · naufetier · naufrage · naufragé · naufragée · naufrager · naufrageur · naufrageuse · naufrageux · naulage · naupathie · nauplius · nauséabond · nausée · nauséen · nauséeux · nautes · nautile · nautique · nautisme

NAUMACHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affranchie · autarchie · branchie · bronchie · entéléchie · heptarchie · holobranchie · infranchie · pachyonychie · patriarchie · pentarchie · podobranchie · pétéchie · rouchie · synarchie · synéchie · triérarchie · télépsychie · tétrarchie · éparchie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde naumachie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NAUMACHIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «naumachie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«naumachie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NAUMACHIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile naumachie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen naumachie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «naumachie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

naumachia
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

naumachia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

naumachia
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Naumachia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

naumachia
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Naumachia
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Naumachia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

naumachia
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

naumachie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

naumachia
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

naumachia
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

模擬海戦
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

naumachia
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

naumachia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

naumachia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடற் போர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

naumachia
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Naumachia
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

naumachia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Naumachia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Naumachia
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

naumachia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Naumachia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

naumachia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Naumachia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

naumachia
5 milyon kişi konuşur

naumachie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAUMACHIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

naumachie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naumachie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

naumachie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAUMACHIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

naumachie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naumachie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La naumachie: morituri te salutant
Pourtant, la naumachie est aujourd'hui le spectacle, mais aussi l'édifice de spectacles antique, le moins bien connu de tous. Ces grands monuments comme la fameuse naumachie d'Auguste ont disparu.
Gérald Cariou, 2009
2
Dictionnaire des beaux arts
Naumachie , sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Home pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de la république ; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Naumachie, sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Jtome pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de ta république; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Jeu Relatif La Mer: Naumachie, Titanic: Une Aventure Hors Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Morituri te salutant: La Naumachie à Rome et dans l'empire ...
Inventée par Jules César en 46 av.
Gérald Cariou, 2005
6
Jeux Et Sport Dans L'Antiquité: Naumachie, Milon de Crotone, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Caligula fit démolir plufieurs maiions pour faire place à une autre Naumachie. Néron, voulant donner le fperflacle de la Naumachie , fit apporter de l'eau de mer pour en remplir une fofTe , & y fit mettre des poiflons 6c des moollres marins.
[François] Sabbathier, 1783
8
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Janicule, derrière la fontaine Pauline [Nolli, n° 1190; Letarouilly, rion. XIII, 23] ; l' indication de Piranesi est donc exacte pour V Aqueduc, mais non pour le bassin de Naumachie qui était sur la pente inférieure de la montagne. XIII. Porliquet.
Louis Charles Dezobry, 1846
9
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
DN COMBAT NATAL DANS LA NAUMACHIE D' AUGUSTE. Tu as déjà vu dans quelques-unes de mes anciennes lettres que les Romains ont transporté l'image de la guerre dans plusieurs de leurs jeux publics, mais seulement pour les ...
Charles Dezobry, 1847
10
Rome au siècle d ́Auguste ou Voyage d ́un gaulois a Rome, a ...
Accoutrement d'unnouveau-ne',243. Natation {La). Appareil pour s'y exercer, I, 165. — Exercices de natation précédant quelquefois une naumachie, IV, 91. Naufrage. Proverbe sur le — , 111,120. Naufragés (Les). Manière dont ils mendient, I, ...
M. Z. Charles DEZOBRY, 1835

«NAUMACHIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naumachie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les mythes sont morts, vive l'histoire
En réalité, cette sentence a été déclamée une seule fois lors d'une naumachie organisée par l'empereur Claude. Guillotin n'a pas inventé la ... «Slate.fr, Eki 14»
2
Top 5 des jardins où se mettre au vert
Le caractère romantique du parc doit beaucoup à la naumachie, un bassin entouré de colonnes corinthiennes, inspiré de ceux qui abritaient ... «DirectMatin.fr, Nis 14»
3
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
Nous vîmes ensuite deux théâtres, puis une naumachie. Dans cette ville, située au fond d'une province reculée de l'empire romain, ... «La Revue des Ressources, Kas 13»
4
Billabong Pro Tahiti : Teahupoo, Naumachie 2.0
Savez-vous ce qu'est une naumachie ? Il s'agissait, dans l'antiquité, de jeux du cirque organisés par les empereurs romains dans l'arène ... «Beach Brother, Ağu 12»
5
Visiter le quartier du parc Monceau avec un guide
Amputé d'une bonne moitié de son territoire, le jardin subsiste avec de jolis éléments de décor comme la Naumachie. Le quartier du parc ... «Musique.Evous.fr, Kas 11»
6
Les plus beaux parcs et jardins de Paris
Et peut-être aurezvous la chance d'y voir des canards pataugeant près de la colonnade de la Naumachie qui entoure une partie du bassin ... «Canoë, Tem 09»
7
Fête des Jardins 2014 dans le 8e arrondissement de Paris
jeu de piste « à la découvert du parc et de sa Naumachie » - fabrication de bougies - quiz sur le métier d'agent d'accueil et de surveillance, les labels QualiParis ... «Marais.Evous.fr, Eyl 08»
8
Une promenade au parc Monceau
De même la restauration du bassin de naumachie, de la rivière, des bois, des tombeaux a été effectuée. Le pavillon de Chartres, l'arcade ... «Bloc.com, Nis 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Naumachie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/naumachie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR