İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nec plus ultra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nec plus ultra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nec plus ultra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nec plus ultra sözcüğünün tanımı

Sözlükte nihai tanımlama, aşılmaması gereken mekansal, maddi sınırdır. En yüksek derece.

La définition de nec plus ultra dans le dictionnaire est limite spatiale, matérielle, qu'on ne peut dépasser. Degré le plus haut.


Fransızca sözlükte «nec plus ultra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
ondatra
ondatra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nebka
bride
bulaire
buleuse
buleusement
buleux
bulisation
buliseur
bulium
bulosité
nécessaire
nécessairement
nécessitaire
nécessitant
nécessitarisme
nécessitation
nécessité
nécessiter
nécessiteuse
nécessiteux

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nec plus ultra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NEC PLUS ULTRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nec plus ultra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nec plus ultra sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nec plus ultra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEC PLUS ULTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nec plus ultra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nec plus ultra sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nec plus ultra» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

最终
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

último
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ultimate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أقصى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

окончательный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

final
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চূড়ান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nec plus ultra
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

muktamad
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

letzte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

究極
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

궁극의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pokok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuối cùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறுதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंतिम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nihai
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

finale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ostateczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

остаточний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

final
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τελικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uiteindelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ultimata
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ultimate
5 milyon kişi konuşur

nec plus ultra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEC PLUS ULTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «nec plus ultra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nec plus ultra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nec plus ultra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEC PLUS ULTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nec plus ultra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nec plus ultra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nec plus ultra sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NEC PLUS ULTRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nec plus ultra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pascale Roze
La bonne humeur et la santé seraient le pinacle de la condition humaine ! La communication, le nec plus ultra de nos relations ! Quelle niaiserie !

«NEC PLUS ULTRA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nec plus ultra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nec plus ultra ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nec plus ultra
Nec plus ultra est un recueil de 26 textes courts aux thématiques et tonalités différentes ; autant de propositions fictionnelles d'un genre nouveau, entre la nouvelle, l'écrit d'artiste et l'album musical"
Patrick Weidmann, 2006
2
L'Orage De Vingt-Cinq Ans, Passe, Ou La Tyrannie Aux Abois ; ...
Sauvage. L'ORAGE DE VINGT-CINQ ANS,PASSÉ, LA TYRANNIE AUX ABOIS ; Complets allégoriques , dédiés aux amis de la Paix et du bonheur du Genre Humain (nec plus ullrà). Feriunt summosfulmiua montes. Hou. Grains donc de ...
..... Sauvage, 1815
3
Flore latine des dames et des gens du monde ou clef des ...
La déification de l'homme par l'homme est le nec plus ultra des extravagances de l'esprit humain. Toissenel. Le Tartufe est le pas le plus étonnant et le plus hardi qu'ait jamais fait l'art de la comédie; cette pièce en est le nec plus ultra; ...
Pierre Larousse, Jules Janin (latiniste), 1861
4
Sidney Bechet
Édités en lp sur label Nec plus Ultra en 1986, diffusion française Vogue. Nec plus Ultra 502001. Nec Plus Ultra 502013. 21 janvier 1940 (Nec plus Ultra 502013) et 5 février 1940 (Bluebird). Séance du 28 mars 1940 (hrs 2001). Séance du 6 ...
Christian Béthune, 1997
5
Femme Foetale
Glou glou humm ! Nec plus ultra... Nec plus ultra... se met-il à chantonner. Ah ! Il me sidère ! — Non, pas Nec plus ultra, dis-je en haussant le ton, mais cuisine de Nadège, café de Nadège, dans maison de Nadège qui habite sur planète Terre !
Nadeje Cremades
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Mnwrn. NEC PLUS ULTRA , ou NON PLUS ULTRA , mots latins reçus dans noire langue pour exprimer le terme qu'on ne saurait passer. On s'en sert, dans le discours familier, pour dire qu'une chose est arrivée à soa dernier degré de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Musique
En effet , quand le nec plus ultra n'est prononcé que par ceux qui n'ont qu'une vue foible ou qui ne font inllruits qu'à demi, cela ne signifie pas autte chose qu'/ív finit le Monde pour nos jeux myopes qui n'apeifoivent rien audelà y nuis cela ne ...
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
En effet , quand le nec plus ultra n'eft prononcé Que par ceux qui n'ont qu'une vue foible ou qui ne font inftruits qu'à demi , cela ne lignifie pas autre ehofe qu' ici finit le Monde pour nos jeux myopes qui n aperçoivent rien au-delà y mais cela ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
9
Le B.A.-Ba du management: Guide pratique et roman
C'est par la prise de conscience de son rôle crucial au sein de l'équipe et par rapport à la stratégie, qu'il bifurquera de manière plus avantageuse vers le positionnement du nec plus ultra. Face à ses collaborateurs qui sont devenus divas, ...
Pierre Guilbert, 2008
10
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
Le fameux Nec Plus Ultra louisquatorzien s'inscrit directement dans cette tentative française, vieille d'un siècle et demi, de rivaliser avec la célèbre devise de Charles Quint (Earl Rosenthal, « Plus Ultra, Non plus Ultra, and the columnar device ...
Alexandre Y. Haran, 2000

«NEC PLUS ULTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nec plus ultra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le spot pour les vacances : le Grace Santorini en Grèce
Un lieu sélectionné pour Les Echos par TabletHotels.fr, le nec plus ultra de la prescription de voyage en ligne. Si la plupart des hôtels de ... «Les Échos, Tem 15»
2
Spritz, Mölkky, chou Kalé… Comment certains produits deviennent …
Mais « le nec plus ultra reste encore de pouvoir compter sur des leaders d'opinion spontanés », précise Jean-Marc Lehu. D'autant plus s'ils ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers
Un nec plus ultra dans lesquels les écrivains se sentent bien ; on les comprend. Nous décrivons là un monde raffiné, un pays qui se transforme ... «La Règle du Jeu, Tem 15»
4
Jouer de la guitare/basse amplifiée sans déranger ses voisins
Dans le nec plus ultra, il y a le POD HD PRO X ainsi que le tout nouveau Helix. Kemper tente une autre approche avec son Profiling Amplifier ... «Les Numériques, Tem 15»
5
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Or quand on a 17 ans, c'est juste le nec plus ultra. Dans la pièce de Molière, Les Précieuses ridicules , les précieuses en question sont raillées ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Visitez le penthouse de Tommy Hilfiger, le luxe à l?état pur
Le nec plus ultra, les adresses les plus chères offrent des vues directes sur Central Park, le poumon vert de New York. Exemple avec la vue à ... «Boursorama, Tem 15»
7
Lorsqu'un vêtement est l'image même d'un pays : le kilt écossais …
Le nec plus ultra que le dessin du tartan kiltlesplis réapparaisse plus ou moins parfaitement à travers les plis lorsque le vêtement est porté. «Pagtour.net, Tem 15»
8
Homme, femme, ce qu'ils disent de leur cuisine
Mais c'est vrai, il n'appartient pas à cette tranche d'age -les 25- 34 ans- pour qui une cuisine ouverte est le nec plus ultra… La cuisine des ... «Femme Actuelle, Tem 15»
9
Casque Davida “8 rays over cream” 406 : plus tendance, tu peux pas...
Davida est une marque anglaise de casques dont les initiés savent qu'elle est le nec plus ultra du chic et de l'élégance. Leurs casques sont ... «Motoservices, Tem 15»
10
Le bourgmestre de Bredene remonté contre l'exposition "Beaufort …
Le fin du fin de ses premiers dessins, le nec plus ultra de ses utopies. Dessins, aquarelles, affiches, objets peints, le Folon qu'on aime. «lalibre.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nec plus ultra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nec-plus-ultra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z