İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "méandre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉANDRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

méandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉANDRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉANDRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «méandre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
méandre

menderes

Méandre

Bir meander, nehir veya nehrin gidiş yönünde çok belirgin bir sinuozite olup, akım, daha dirençli malzemeler veya buz kütüğü veya kunduz barajı varlığında bankaları aşındırmak için yeterli olduğunda doğal olarak oluşur. Doğal sinüsoitlerin herhangi bir başlangıcı eğrinin dış kısmına basınç uygulayan merkezkaç kuvveti tarafından vurgulanır. Eğriliği esas olarak hafif bir eğimden kaynaklanmaktadır. Bir meander de Dordogne veya nehir gibi bazı nehirler için bir cingle olarak anılır. büyük nehirlerin örgülerini belirlemek için, biri aynı zamanda halkalar ya da yılanlardan bahsediyordu. Neredeyse her yerde insan çok sayıda meander'ı dondurma ve / veya düzeltmeye veya yok etmeye yardımcı olmuş ve bu da su ve kıyı yaşam alanlarını önemli derecede azaltmış ve sulak alanların yüzeyini azaltmıştır. Bu nedenle remiksiyon ile renaturasyona ilişkin birçok deney dünya çapında uygulanmaktadır. Un méandre est une sinuosité très prononcée du cours d'un fleuve ou rivière qui se produit naturellement lorsque le courant est suffisant pour éroder les berges en ou présence de matériaux plus résistants ou d'embâcles ou barrage de castor. Tout début de sinuosité naturelle est accentuée par la force centrifuge qui exerce une pression sur la partie extérieure de la courbe. Sa courbure est essentiellement due à une faible pente. Un méandre est aussi dénommé un cingle pour certaines rivières telles que la Dordogne ou fleuve. pour désigner les tresses de grands fleuves, on parlait autrefois aussi de rague ou serpenteaux. Presque partout l'homme a contribué à figer et/ou à rectifier ou détruire de très nombreux méandres, ce qui a considérablement dégradé les habitats aquatiques et rivulaires et diminué la surface des zones humides. C'est pourquoi de nombreuses expériences de renaturation avec reméandrage sont mises en œuvre de par le monde,.

Fransızca sözlükte méandre sözcüğünün tanımı

Sözlükte meander'in tanımı, genellikle ne kadar nehir, nehir ve yolun çok eğimli olması nedeniyle anlatılan sinüsozitedir.

La définition de méandre dans le dictionnaire est sinuosité, généralement répétée, décrite par un fleuve, une rivière et due à la pente très faible de leur cours.

Fransızca sözlükte «méandre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉANDRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

MÉANDRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mea-culpa
méandrer
méandreux
méandrine
méandrique
méat
méatotome
méatotomie
mec
ca
canicien
canicienne
canicisme
caniciste
canique
caniquement
caniquerie
canisant
canisation
caniser

MÉANDRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde méandre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉANDRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «méandre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
méandre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«méandre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉANDRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile méandre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen méandre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «méandre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蜿蜒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

meandro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meander
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूल भुलैया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسكع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

меандр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

meandro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিসর্প
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

méandre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Meander
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mäander
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蛇行
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사행
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Meander
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngoằn ngoèo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நெளிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वळणे घेत जाणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

menderes
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

meandro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

meandry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

меандр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

meandru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελίσσομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meander
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

meander
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meander
5 milyon kişi konuşur

méandre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉANDRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «méandre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
méandre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «méandre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉANDRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «méandre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «méandre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

méandre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉANDRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

méandre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. méandre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méandre
Il partage une vie ritualisée entre Paris et la Normandie. Chaque week-end, il rejoint un hameau près d’un méandre de la Seine et y retrouve deux couples de voisins qui élèvent poules et oies.
Yves Hugues, 2014
2
Dictionnaire des Science...
... quantité obtenue en additionnant les quantités données et en divisant ce total par leur nombre. , meander - méandre m, sinuosité du lit d'un cours d'eau meander bar: barre de méandre, ou banc de mea/idre , accumulation de .sable sur la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Autre inftance d'entre ledit Carton demandeur à l'entérinement d'une Lettre Royale par lui obtenue en Chancelerie le 1 1. jour de Juillet 1601. afin d'articuler & vérifier les faits y contenus , d'une part , & ledit Méandre , défendeur d'autre.
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MÉANDRE, fleuve de l'Afie mineure, entre la Lydie & la Carie , tombant dans la mer £^ée. De tous les terrains de nouvelle formation produits à l'embouchure des rivières, il en ..Il peu fur lefquels l'hiltoire ancienne nous ait lai lié des détails ...
5
Le grand dictionnaire géographique et critique
Strabon dit que fur le chemin qui conduit de Magnésie fur le Méandre a Tralles, ou trouve à la gauche la Montagne Me- fogis, & à la droite la Campagne du Méandre. II fait ensuite l' éloge de la situation de Tralles qui se trouvoit fortifiée de  ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1741
6
Constantinople ancienne et moderne: comprenant aussi les ...
Plus loin Mr. Michaud dit au sujet du Méandre: . “ J'ai visité ce matin le Méandre que je n'avais vu encore que de loin ; le fleuve coule dans la plaine à une heure, au midi de Sultan Hissar. L'eau du Méandre est bourbeuse; elle est assez ...
Thomas Allom, Léon Galibert, Clément Pellé, 1840
7
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: M.
Mais dans les traductions des anciens Ouvrages , on dit le Méandre. Elle n'est pas large , mais profonde. Tite-Live dit par rapport à fa source c : le Méandre sort de la haute Forteresse des Celenes , traverse la Ville par le milieu , coule d'abord  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1735
8
Géographie-physique
MÉANDRE , fl euve de l'Asie mineure , entre la Lydie & la Carie , tombant dans la mer Egée. De tous les terrains de nouvelle formation produits à l'embouchure des rivières, il en est peu fur lesquels l'histoire ancienne nous ait laissé des ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1794
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
La plupart des Anciens disent que ce Fleuve a sa source tout près de celle du Méandre ; mais Maxime de Tyr (b) qui fut fur les lieux, & Strabon (c), donnent la même source à l'un & à l'autre. Ce Fleuve tombe d'une hauteur considérable entre ...
10
Autoroutes et aménagements: interactions avec l'environnement
7.7MÉANDRE SCINDÉ ET ESPÈCES PROTÉGÉES SUR L'A83 Cet exemple est emprunté au tracé vendéen, à la limite du département des Deux-Sèvres, de l' A83 Nantes-Niort. Nous sommes sur un plateau calcaire, dans le bassin versant  ...
‎2004

«MÉANDRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve méandre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canal. À l'ombre du château de Josselin
À 17 h 20, les imposantes tours du château de Josselin surgissent après un méandre. Sauvé. Je ne dormirai pas dehors cette nuit. Imprimer ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Umberto en poulain sérieux - Paris Turf
... bleue, à l'honneur dans le Grand Prix de Paris 2011 avec Méandre, une course que le jockey d'André Fabre a gagné en 2014 avec Gallante, ... «Paris Turf, Tem 15»
3
Journée détente pour l'Acca - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Après un passage au Saut-du-Tarn, la visite du remarquable village d'Ambialet, curieusement situé dans un méandre de la rivière, et la vision ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
La Platière, l'île aux trésors
Autant d'expériences possibles le long de ce sentier. Départ de l'aire de stationnement du méandre des Oves, 4 km, 2 heures, facile. Sentier 3 ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
5
Paris-plages. Du sable de Normandie pour les Parisiens
Le gisement date du Quaternaire (entre 100 000 et 800 000 ans avant Jésus-Christ), dans ce qui a été le lit d'un méandre de la Seine. «Normandie-actu, Tem 15»
6
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
... les jumeaux Kaunos et Byblis sont nés de l'union de Miletos (fils d'Apollon) et de la nymphe Cyanée (fille du dieu des fleuves Méandre). «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
7
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
Au détour d'un nouveau méandre de la rivière, émergeant au-dessus de la cime des arbres, voici qu'apparaît l'imposante silhouette du ... «Jactiv, Tem 15»
8
BOURGOGNE : Une balade en Franche Comté
Située sur le mont Saint-Etienne, elle surplombe de plus de 100 mètres la vieille ville enserrée dans un méandre du Doubs, et s'étend sur 11 ... «infos-dijon.com, Tem 15»
9
Un toit protégera de la ruine le pavillon de chasse du seigneur d'Illens
Un équilibre subtil doit diriger ces interventions, ce méandre de la Sarine étant aussi sous protection forestière et naturelle. L'accès actuel ne ... «Le Temps, Tem 15»
10
CULLES-LES-ROCHES. - Vendredi 17 et samedi 18 juillet Deux …
... et côté face, le théâtre, avec des entresorts en caravane, mouillé du côté du collectif La Méandre, en photo noir et blanc pour Kiosk Theatre… «Le JSL, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Méandre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/meandre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z