İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oustachi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OUSTACHI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oustachi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUSTACHI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUSTACHI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oustachi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ustaşa

Oustachis

Asistanlar olan asistanlar bir Hırvat, anti-Semit, faşist ve anti-Yugoslav ayrılıkçı hareketi idi. Les oustachis, c'est-à-dire les insurgés, étaient un mouvement séparatiste croate, antisémite, fasciste et anti-yougoslave.

Fransızca sözlükte oustachi sözcüğünün tanımı

Sözlükte Ustasha'nın tanımı, 1930 yılında kurulan Hırvat gizli bir toplumun üyesi ve devrimci ve milliyetçi bir nitelik taşıyan suç işlemelerine yol açıyor.

La définition de oustachi dans le dictionnaire est membre d'une société secrète croate fondée en 1930 et qui mena des actions criminelles à caractère révolutionnaire et nationaliste.

Fransızca sözlükte «oustachi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OUSTACHI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affranchi
affranchi
avachi
avachi
bim-bachi
bim-bachi
bimbachi
bimbachi
blanchi
blanchi
chichi
chichi
défraîchi
défraîchi
enrichi
enrichi
fléchi
fléchi
gauchi
gauchi
gnocchi
gnocchi
infléchi
infléchi
irréfléchi
irréfléchi
kamichi
kamichi
letchi
letchi
litchi
litchi
rafraîchi
rafraîchi
richi
richi
rouchi
rouchi
réfléchi
réfléchi

OUSTACHI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner
oust
ouste
out
outarde
outardeau
oute
outil
outillage
outillé
outiller
outilleur

OUSTACHI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acouchi
ahi
alouchi
défléchi
dégauchi
envahi
hi
infiocchi
infranchi
khi
mamamouchi
phi
prêchi
rishi
sandhi
sloughi
sophi
spahi
ébahi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oustachi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oustachi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OUSTACHI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oustachi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oustachi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oustachi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Ustasha
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ustacha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ustasha
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ustasha
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Ustasha
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

усташей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ustasha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ustasha
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oustachi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ustasha
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ustascha
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Ustasha
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Ustasha
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ustasha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ustasha
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Ustasha
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ustasha
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ustaşa
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ustascia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ustasha
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

усташів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ustașa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ουστάσι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ustasha
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ustasja
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ustasha
5 milyon kişi konuşur

oustachi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUSTACHI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «oustachi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oustachi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oustachi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OUSTACHI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oustachi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oustachi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oustachi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUSTACHI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oustachi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oustachi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Genocide Occulte:
Selon le sous- Secrétaire d'Etat américain, les oustachi ont volé aux Juifs croates 80 millions de dollars en objets en or, chiffre énorme à l'époque, et les ont partiellement transférés en Suisse en 1944. L'année suivante, la somme fut ...
Marco Aurelio Rivelli, 1998
2
La Handschar: Histoire d'une division de Waffen-SS bosniaque
Et selon le ministre oustachi J020 Dumancic : «C'est du même amour que celui que leur portait Starcevic que notre pag/armzk aime nos frères musulmans >97. Ainsi, les musulmans qui, dans leur majorité, refusaient de se dire Serbes ou ...
Amandine Rochas, 2007
3
Mots en guerre: discours médiatique et conflits balkaniques
Il s'agit des mots « oustachi » et « tchetnik ». Nous nous arrêterons peu au premier, puisque - justement - la mémoire du mot comme de la chose était refoulée et n'affleurait qu'à travers des citations du discours serbe, ce qui les disqualifiait ...
Maurice Pergnier, 2002
4
Le procès Milosevic ou l'inculpation du peuple serbe
Slobodan Milosevic: Pourquoi la population pouvait craindre un autre massacre ? Eve Crépin: Arrivé au pouvoir en mai 1990, Franjo Tudjman reprit dans son programme politique les aspirations du régime oustachi et déclara que: « L'Etat de ...
Patrick Barriot, 2005
5
Histoire du peuple serbe
Aujourd'hui, ce n'est pas un péché de tuer même un petit enfant de sept ans, qui gêne notre mouvement oustachi. . . Ne prêtez aucune attention à ma tenue de prêtre ; sachez que je peux, en cas de besoin, prendre un couteau et envoyer ...
‎2005
6
L'adieu aux armes ? Parcours d'anciens combattants
Dans son discours, comme pour beaucoup d'autres”, les Croates deviennent des « Oustachi >> et les musulmans des « Turcs” >>, réactivant une rhétorique et des cadres référentiels employés aux moments les plus sombres de l'histoire des ...
7
La grande Croatie: le génocide comme projet politique : essai
Le mouvement oustachi s 'acquittera de cette tâche ; il emploie les moyens qu ' utilise tout médecin chargé de soigner un organisme. Là où c 'est nécessaire, il pratique des opérations. « Le mouvement oustachi préférerait que ces éléments  ...
Vasilije Krestić, Vasilije Đ Krestić, 2001
8
Vie et mort de la Yougoslavie: Nouvelle édition
prononçait le mot oustachi. Excellent symbole : on est vraiment dans l'univers des réflexes conditionnés. Imaginons que tous les Français aient été dressés à dire : « J'ai acheté un lave-vaisselle nazi. Au camping, c'était plein de caravanes  ...
Paul Garde, 2000
9
Les archives de la Shoah: (Version française)
BUREAU OUSTACHI DE SUPERVISION-CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BUREAU DUSTACHI DE PROTECTION - SECTION JUIVE ZAGREB (19414943) ' 1941«1942 : dix cartons, environ 13 500 feuilles. C'était en fait le Bureau 1 de ...
Jacques Fredj, Centre de documentation juive contemporaine, 1998
10
Assassins au nom de Dieu
Hervé Laurière. Nous entendîmes un camion s'arrêter devant l'église et un groupe nombreux d'Oustachis ne tarda pas à entrer, armés de haches et de couteaux. Derrière eux, ils fermèrent la porte... » Un Oustachi prit alors la parole pour ...
Hervé Laurière, 1993

«OUSTACHI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oustachi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vojislav Seselj, l'encombrant boutefeu du nationalisme serbe
«Je ne laisserai pas un enfant oustachi [façon péjorative de désigner les Croates, en référence aux pro-nazis de la Seconde Guerre mondiale, ... «Libération, Tem 15»
2
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
Ailleurs, le tableau est souvent plus meurtrier. La nouvelle Yougoslavie de Tito se venge des Oustachi croates, alliés de Hitler, en planifiant la ... «L'Express, Tem 15»
3
1941-2015, de la résistance à la croix gammée : Split, ou la victoire …
... ("allons oustachis") alors que l'identité même du club et des créateurs réside dans la lutte contre l'occupation fasciste et le régime oustachi. «Le Club de Mediapart, Haz 15»
4
Les orthodoxes serbes acceptent de discuter avec l'Église …
En mars 1945, il avait également écrit au gouvernement oustachi une lettre dénonçant la persécution des Serbes. Pour l'Église catholique ... «La Croix, Haz 15»
5
Croatie : le centre Wiesenthal appelle à supprimer les pensions des …
Verser de telles pensions à des membres du mouvement oustachi au pouvoir à l'époque est « une insulte odieuse à ses victimes, à leurs ... «The Times of Israël, May 15»
6
Un livre sur la Croatie d'aujourd'hui
L'auteur aborde aussi l'histoire récente (les deux Yougoslavie, la parenthèse oustachi et l'éclatement sanglant des années 90) mais aussi les ... «Mediapart, May 15»
7
La Croatie marque le 70e anniversaire du démantèlement de l …
Environ 75% des quelque 40.000 juifs de Croatie ont été tués par le régime oustachi. Les historiens ne parviennent toutefois pas à se mettre ... «La Croix, Nis 15»
8
Nouvelle provocation d'un ultranationaliste serbe: il incendie le …
Je vais devant vous mettre à feu le drapeau croate oustachi", a déclaré M. Seselj devant plusieurs dizaines de supporteurs, avant de passer à ... «lalibre.be, Nis 15»
9
Un refuge pour nazis en fuite retrouvé en Argentine ?
Ante Pavelic, fondateur du mouvement oustachi croate, pro-nazi, et le lieutenant-colonel allemand Adolf Eichmann avaient notamment été ... «Europe1, Mar 15»
10
Il y a 80 ans, l'assassinat du roi de Yougoslavie sur La Canebière
L'assassin est un terroriste membre d'un mouvement oustachi (insurgé) hostile au souverain. Le drame qui s'est joué à Marseille en ce jour ... «La Provence, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oustachi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oustachi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z