İndir uygulaması
educalingo
pacifique

Fransızca sözlükte "pacifique" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PACIFIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pacifique


PACIFIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACIFIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pasifik Okyanusu

Pasifik Okyanusu, dünyanın en büyük okyanusudur. Dünya'nın toplam yüzey alanının yaklaşık üçte biri olan 166.241.700 km2'lik bir alanı kaplamaktadır. Tamamen Okyanusya'dan ve bazı Asya adalarında geleneksel olarak bulunan bir takım adalar ve takımadalardan oluşmaktadır. Asya, Avustralya ve Amerika ile çevrilidir; güneye doğru güney okyanusuyla olan sınır resmi olarak güney enlemi 60 derece ile işaretlenmiştir. Tarih değişikliği çizgisi onu 180. meridyende geçiyor.

Fransızca sözlükte pacifique sözcüğünün tanımı

Sözlüğün barışçıl tanımı, barışı seven, barış için can atan, barış içinde yaşayan kişidir.

PACIFIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-scientifique · béatifique · bénéfique · calorifique · frigorifique · honorifique · horrifique · intraspécifique · magnifique · maléfique · mirifique · non-scientifique · prolifique · salvifique · scientifique · soporifique · spécifique · substantifique · sudorifique · vivifique

PACIFIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pachysalpingite · pachytène · pachyvaginalite · pachyvaginite · pacifiant · pacificateur · pacification · pacificatrice · pacifié · pacifier · pacifiquement · pacifisme · pacifiste · pack · package · pacotille · pacotilleur · pacquage · pacquer · pacsif

PACIFIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antiscientifique · aspécifique · coufique · gravifique · hyperscientifique · lapidifique · mellifique · militaro-scientifique · monospécifique · morbifique · médico-scientifique · méta-scientifique · para-scientifique · préscientifique · radioscientifique · tabifique · technico-scientifique · techno-scientifique · technoscientifique · terrifique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pacifique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PACIFIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pacifique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PACIFIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pacifique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pacifique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PACIFIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pacifique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pacifique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pacifique» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

安抚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pacificar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pacify
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शांत करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تهدئة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

усмирять
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pacificar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠাণ্ডা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pacifique
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menenangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

befrieden
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

宥めます
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

어루 만지다
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pacify
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bình định
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சமாதானப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शांतता प्रस्थापित करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatıştırmak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pacificare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spacyfikować
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

втихомирювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pacifica
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ειρηνεύω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paai
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lugna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pasifisere
5 milyon kişi konuşur

pacifique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACIFIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pacifique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacifique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pacifique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PACIFIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pacifique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zoé Valdés
L'amour devrait être éternellement pacifique.
2
Vaclav Havel
L'Etat fondé sur le principe civique, respectant l'homme et son monde naturel dans toutes ses dimensions ou composantes est un Etat pacifique et humain.
3
Anatole France
La paix universelle se réalisera un jour non parce que les hommes deviendront meilleurs mais parce qu'un nouvel ordre, une science nouvelle, de nouvelles nécessités économiques leur imposeront l'état pacifique.
4
John Fitzgerald Kennedy
Ceux qui rendent une révolution pacifique impossible rendront une révolution violente inévitable.
5
Georges Bernanos
Un peuple est pacifique aussi longtemps qu'il se croit assez riche et redouté pour installer sournoisement sa dictature économique.

«PACIFIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pacifique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacifique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le voyage sacré du guerrier pacifique
Quatre ans après avoir reçu l'enseignement d'un "guerrier" qui s'appelle Socrate, Dan MiIlman se trouve en situation d'échec, en proie à de profondes aspirations inassouvies.
Dan Millman, 1998
2
Le guerrier pacifique: Un chemin vers la lumière
Comme un miroir, " le guerrier " renvoie. à chacun l'image de sa vérité profonde. Dans ce livre inhabituel, Dan Millman, champion du monde de gymnastique sur trampoline, raconte son voyage extraordinaire à la découverte de lui-même.
Dan Millman, 2003
3
Mystérieuses civilisations du Pacifique
Les insulaires du Pacifique étaient-ils seulement de "bons sauvages" aux moeurs libres et à la vie insouciante ?
Christian Navis, 2006
4
La nuit pacifique
Certaines fables gouvernent des existences entières. Certains silences font crever. Portrait de Pierre Stasse par David Ignaszewski / Koboy © Flammarion
Pierre Stasse, 2013
5
Les relations internationales en Asie-Pacifique
Crise en Asie-Pacifique... Mais sait-on comment évolue cette région en pleine transformation ? Sait-on quels y sont les rapports de force ?
‎1998
6
La France dans le Pacifique Sud: Les enjeux de la puissance
La France est présente dans le Pacifique Sud depuis le milieu du XIX° siècle, mais ce n'est qu'à partir de 1970 que ses relations avec les Etats de la région ont connu de grands bouleversements.
Nathalie Mrgudovic, 2008
7
Un barrage contre le Pacifique de Marguerite Duras
Un essai Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Marie-Thérèse Ligot, 1992
8
Une décolonisation pacifique: chroniques pour l'histoire
Ce livre, qui retrace une page de l'histoire coloniale au lendemain de la conférence de Brazzaville (1944) où le général de Gaulle prépara l'indépendance des Etats, se veut un témoignage d'amour à l'Afrique et à sa population.
Andrée Dore-Audibert, 1999
9
Profil - Duras (Marguerite) : Un Barrage contre le ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman colonial de Marguerite Duras.
Gisèle Guillo, Georges Decote, Marguerite Duras, 2001
10
MEXIQUE - Côte pacifique centrale
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif

«PACIFIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacifique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lac-Mégantic : le Canadien Pacifique demande permission de faire …
Le Canadien Pacifique contestera la décision d'un juge de la Cour supérieure du Québec ayant approuvé un plan d'indemnisation de plus de ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Le Livre blanc japonais va à l'encontre du développement pacifique
En 2014, le livre blanc annuel a réinterprété la Constitution pacifique du pays en réclamant le droit à l'autodéfense collective, ouvrant la voie à ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
3
Entrainement à armes réelles de la marine chinoise dans l'océan …
La formation a passé le Détroit de Miyako le 18 juillet pour entrer dans le Pacifique Ouest et mener ces exercices en haute mer. (Photo Ju ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
4
Saveurs Pacifique
Un voyage gastronomique qui nous emmène au coeur des îles du Pacifique Sud et en Nouvelle-Zélande. Robert Oliver va nous faire partager ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Les Vietnamiens et les Thaïlandais sont les plus généreux d'Asie …
Selon une enquête menée par la société MasterCard sur la pratique de la charité en Asie Pacifique, les habitants des pays en voie de ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
6
Jeux du Pacifique, le folklore olympique
Loin des Jeux Olympiques ou des championnats du monde, les Jeux du Pacifique se déroulent sous le soleil papou dans une ambiance ... «Journal International, Tem 15»
7
Le Japon dénonce les ambitions maritimes de la Chine
Europe · Etats-Unis · Amériques · Asie - Pacifique · Afrique - Moyen Orient · Chine ... Accueil > Monde > Asie - Pacifique .... Asie - Pacifique. «Les Échos, Tem 15»
8
Brèves du Pacifique - mercredi 22 juillet 2015
Selon le Jakarta Globe, quelques dignitaires religieux musulmans appellent les fidèles à se venger contre les chrétiens. Dimanche dernier, à ... «Radio Australia, Tem 15»
9
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Avez-vous profité d'être dans le Pacifique pour voyager ? « Nous avons découvert la Nouvelle-Zélande, un pays magnifique d'une propreté et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Le profit du Canadien Pacifique augmente au 2e trimestre
Après la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (T.CNR) , c'est le Canadien Pacifique (T.CP) qui procédera à des réductions ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pacifique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pacifique>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR