İndir uygulaması
educalingo
inoffensif

Fransızca sözlükte "inoffensif" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INOFFENSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inoffensif


INOFFENSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INOFFENSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte inoffensif sözcüğünün tanımı

Zararsız kelimesinin tanımı zararlı değil, kimin yapamadığıdır.


INOFFENSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appréhensif · coextensif · compréhensif · défensif · expansif · extensif · hypertensif · hypotensif · incompréhensif · inextensif · intensif · offensif · ostensif · pensif · préhensif · responsif · suspensif · sustensif

INOFFENSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inoccupation · inoccupé · inoculabilité · inoculable · inoculateur · inoculation · inoculatrice · inoculer · inodorant · inodore · inoffensivement · inoffensivité · inofficieux · inofficiosité · inondable · inondateur · inondation · inondé · inondée · inonder

INOFFENSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrasif · abusif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · dégressif · dépressif · excessif · exclusif · explosif · expressif · incisif · inclusif · invasif · jouissif · massif · passif · possessif · progressif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inoffensif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INOFFENSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inoffensif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INOFFENSIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inoffensif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inoffensif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INOFFENSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inoffensif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inoffensif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inoffensif» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

无害
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inofensivo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

harmless
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हानिरहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير ضارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

безвредный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inofensivo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্দোষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

inoffensif
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berbahaya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

harmlos
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

無害
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

해가없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô hại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீங்கற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निरुपद्रवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zararsız
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

innocuo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieszkodliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нешкідливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

inofensiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αβλαβής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skadeloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ofarliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ufarlig
5 milyon kişi konuşur

inoffensif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INOFFENSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inoffensif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inoffensif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inoffensif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INOFFENSIF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inoffensif sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yann Queffélec
C'est bizarre, un voeu. Ça meurt, comme un flocon sur le doigt. Au début c'est inoffensif et les dieux ne se vengent pas.
2
Jean-Marie Poupart
L'écrivain peut se permettre n'importe quoi : on le considère aujourd'hui comme un être inoffensif.

«INOFFENSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inoffensif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inoffensif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil Des Cours: Collected Courses of the Hague Academy of ...
De manière moins restrictive, d'autres Etats de la Méditerranée, comme par exemple la France et l'Italie, ont actuellement des législations qui réglementent le passage inoffensif. La majeure partie de la doctrine s'occupe de reconstruire les  ...
Academie de Droit International de la Haye, 1994
2
Recueil Des Cours, 1990-1995
Le passage inoffensif dans la mer territoriale La mer territoriale est soumise à la souveraineté de l'Etat côtier. Celui-ci a cependant l'obligation de reconnaître aux navires étrangers le droit de passage inoffensif. La Convention sur le droit de la ...
Académie de droit international de La Haye, 1991
3
PREMIER SONGE
Inoffensif. Inoffensif. Un mot. Inoffensif Ce mot-là, en particuiier, inoffensif, qui résonne. Une brindille ? Inoffensif. Inno, le grand magasin? inox ? Inc, le coureur cycliste ? Inno de innocent ? 1, no, pas lui, lui n'est pas noçant, lui n'est pas fensif , ...
Noëlle Audejean, 2000
4
Code maritime:
SECTION 3 PASSAGE INOFFENSIF DANS LA MER TERRITORIALE SOUS- SECTION A Règles applicables à tous les navires Art. 1 7. Droit de passage inoffensif Sous réserve de la Convention, les navires de tous les États, côtiers ou sans ...
Olivier Cachard, 2006
5
Droit de la mer
... sur sa mer territoriale. Il ne jouit par exemple pas du droit d'autoriser discrétionnairement les navires étrangers à y pénétrer. Ceux-ci bénéficient en effet du droit de passage inoffensif (articles 17 à 32 de la Convention de Montego Bay) 26 ...
Philippe Vincent, 2008
6
Les Iles Aland en mer Baltique: Héritage et actualité d'un ...
Désormais, l'environnement stratégique a changé et la question est de savoir quel est le statut de ces Iles (autonomie, régime de désarmement). Une dizaine de spécialistes de la région tentent de répondre à ces questions.
‎2010
7
CODE INTERNATIONAL DE SIGNAUX, Édition de 2005
UV 1 J'effectue un passage inoffensif dans la mer territoriale. UV 2 Votre cap vous conduit dans une zone de la mer territoriale où le droit de passage inoffensif est temporairement suspendu. UV 3 Quittez la zone de la mer territoriale dans ...
Organisation Maritime Internationale
8
Le Droit de la Mer: Obligations des Etats Parties aux Termes ...
2 Eaux intérieures * Obligation de l'Etat côtier d'accorder le droit de passage inoffensif dans des eaux devenues des eaux intérieures à la suite du tracé de lignes de base droites Article 1 1 Ports * Obligation de l'Etat côtier de ne pas ...
‎2005
9
QU'EST-CE QU'UNE FEMME ?: Traité d'Ontologie
inoffensif, cela semble plutôt montrer un manque de maturité de la part de Jacob (car un être inoffensif serait comme un enfant) c'est à dire, qu'il n'est pas dangereux mais il est sans qualité particulière. Donc inoffensif est ici proposé comme le ...
Danièle Moatti-Gornet, 1999
10
Freud et la création littéraire
les considérations fœudiennes sur le retour de l'infantile pouvaient laisser supposer, le mot d'esprit inoffensif diverge radicalement du mot d'esprit tendanciel : le plaisir qu'il suscite ne relève pas d'une épargne d'inhibition. Son seul ressort ...
Germaine Memmi, 1996

«INOFFENSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inoffensif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inoffensif Landerneau - Unidivers
Tarif 19€, réduit 14€ , autre : 9 € moins de 18 ans et étudiants. Contact et réservation : tél. 02 98 21 61 50, www. atelier-culturel.fr. Inoffensif Landerneau ... «Unidivers, Tem 15»
2
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
... au physique pas facile. Pourtant, Claire Nouvian nous l'assure : il a beau avoir l'air effrayant, ce poisson est inoffensif. Vous voulez vérifier ? «L'Obs, Tem 15»
3
Un de chute pour des Nantais inoffensifs à Genk. Sport - Nantes …
Le FCN demeurait inoffensif. Si MDZ ne voulait pas entendre parler de la fatigue pour expliquer cette deuxième période décevante - « Il faut faire les efforts ... «maville.com, Tem 15»
4
Le voisin : "cet animal nuisible" depuis... le Moyen Âge | Atlantico.fr
Il peut être inoffensif ou pervers, drôle ou tragique, effacé ou envahissant. Mais on est bien obligé de faire avec. Extrait de "Voisins, voisines" de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Good morning le Tour : Un favori peut-il faire la différence au col de …
L.V. : En apparence, le col de Manse peut apparaitre relativement inoffensif mais il se trouve qu'il s'y passe souvent des choses. Et la descente ... «Eurosport.fr, Tem 15»
6
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
Il a longtemps été réputé inoffensif chez les enfants et les adultes en bonne santé. Mais les médecins le soupçonnent désormais d'avoir des ... «Le Figaro, Tem 15»
7
54 ans après, Cuba et les Etats-Unis rouvrent leurs ambassades ce …
Surtout, les Républicains américains sont en grande majorité hostiles à tout rapprochement avec un pays communiste, aussi inoffensif soit-il. «Atlantico.fr, Tem 15»
8
Un requin se promène le long d'une plage dans les Pyrénées …
Pas de panique, le requin repéré le long de la plage du Bocal du Tech, à Elne, est a priori inoffensif. Mais par précaution, les sauveteurs ont ... «France Info, Tem 15»
9
Bovernier/Martigny-Combe: le torrent du Durnand, gonflé par l'orage …
Si l'orage qui a arrosé le Valais samedi soir a pu paraître inoffensif sur une bonne partie du canton, certaines régions ont été particulièrement ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
10
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... croire que j'étais un inoffensif diplomate, dûment mandé et mandaté par le Roi d'Arabie, qui désire remplacer ses vieux mousquets arabes, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inoffensif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inoffensif>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR