İndir uygulaması
educalingo
pagne

Fransızca sözlükte "pagne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PAGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pagne


PAGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bel kumaş

Baş belası, kişinin vücudunu kalçalardan kalçalara kadar kapsadığı genel olarak dikdörtgen dokuma kumaş veya sebze malzemesinden bir parça. Genellikle tek bir parça, bir parça ve bir kemer oluşur. Basit, renkli, baskılı, nakışlı veya çeşitli şekillerde süslenmiş olabilir. Bazı bezler alt kısımları için pileli kumaştan veya dekoratif mücevher veya kumaş parçaları eşliğinde olabilir. Zamanlara, yaşlara ve yaşlara göre, gagalı kadınlar tarafından, bazen erkek, dış ya da iç kısımlarla karıştırılıyor ya da bazen takılıyor. Kadınların ve erkeklerin yarattığı ve giydiği en basit kıyafetlerden biridir. Özellikle sıcak bölgelerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Bazı moda tasarımcıları ve sanatçıları esinlenilmiştir.

Fransızca sözlükte pagne sözcüğünün tanımı

Sözlükte gevşek kelebeklerin tanımı, sıcak ülkelerdeki yerlilerin giydikleri, kumaş, deri, tüy veya bitki materyalinden yapılmış, kalçaların etrafında ayarlanan ve belden dizine kadar vücudu örten temel giysilerdir.

PAGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aragne · bagne · baragne · cagne · campagne · caragne · castagne · champagne · charlemagne · cocagne · compagne · fagne · humagne · lasagne · mi-montagne · montagne · passe-montagne · pré-campagne · précampagne · sagne

PAGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pagaye · pagayer · pagayeur · pagayeuse · page · pagel · pageot · pager · pagination · paginer · pagnon · pagnot · pagnote · pagnoter · pagnoterie · pagode · pagodine · pagodite · pagodon · pagre

PAGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borgne · bourgogne · cachemagne · charpagne · cigogne · cogne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · intercampagne · ligne · maligne · signe · simili-montagne · tranche-montagne · vigne · épargne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pagne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pagne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lit · paréo

«pagne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PAGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pagne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pagne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pagne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

分页
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paginar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

page
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पृष्ठ पर अंक लगाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رقم الصفحات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нумеровать страницы
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paginar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পত্রাঙ্কিত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pagne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nombor pd halaman buku
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

nummerieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

パジネート
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

...에 쪽수를 매기다
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

paginate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh số trang
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பக்க வரிசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुस्तकाच्या पृष्ठांवर क्रमवार अंक टाकणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sayfaları numaralamak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paginare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paginować
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нумерувати сторінки
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

numerota paginile
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σελιδοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pagineren
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paginera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nummereres
5 milyon kişi konuşur

pagne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pagne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pagne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pagne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pagne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pagne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pagne noir: contes africains
Observateur passionné des êtres et des choses, homme de sagesse et humoriste, dans quel autre genre que le conte, Bernard Dadié pouvait-il accomplir ces traits remarquables de sa personnalité ?
Bernard Binlin Dadié, 1983
2
Pagne de femme: roman
Avec tous leurs secrets. Dépités d'un monde qui n'était plus le leur. Auquel ils ne comprenaient plus rien ! Un monde comme un pagne de femme coquine, jamais véritablement noué, et à dessein pour embêter les hommes !
Ousmane Diarra, 2007
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
pagne « tapis ». n. m. oral surt. Syn. de pagne damier. Je ne « linge »plus! Ni Boubou Damina, ni Ndokette la camisole courte [...]! Ni pagne Tapis de Thiès! décida la belle-mère. (KÉBÉ M. G. 1992c). Il s'affala dans le canapé, fixa les yeux sur ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Femmes africaines et commerce: Les revendeuses de tissu de ...
Les petites et moyennes entreprises ayant pour objet exclusif l'importation du tissu sont peu nombreuses et ne vendent pas de pagne. Elles se spécialisent dans la vente de tissus tels les tergals-polycster, tissus synthétiques, d' ameublement ...
Rita Cordonnier
5
Alliances avec le Christ en Afrique: inculturation des rites ...
Pour ce qui apparaît et est exposé à la vue, la femme zaïroise porte généralement deux pagnes et une blouse: le premier pagne recouvre les jambes et les cuisses et se trouve noué sur le côté, montant ainsi de la cheville au nombril; ...
François Kabasele Lumbala, 1994
6
Jeux d'enquêtes
Le. pagne. Mamadou, Amadou, Mamoudou, Ahmed et Mohamed sont les cadets de chacun des cinq frères de la mariée. Tous sont au mariage de leur tante. Comme le veut la coutume, leur vêtement de cérémonie a été taillé dans le même ...
Yann Caudal, Maguy Ly, 2010
7
Bas de Vętements: Minijupe, Pantalon, Kilt, Culotte Courte, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La minijupe (ou mini-jupe ou jupette) est une jupe tr?'s courte, droite ou pliss e, dont la longueur ne doit pas exc der 10 cm sous les fesses pour m riter cette appellation .
Livres Groupe, 2010
8
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le, pagne est une pièce d'étoffe qui a communément 2m.50 de long et ln'.40 de large. Dans le royaume de Dahomey, il a jusqu'à 4 mètres de long et lm.90 de large. I.e mélier dont les noirs font usage est tellement simple, qu'il ne comporte ...
‎1860
9
Ritanalyses
Si le prêtre prie son dieu vêtu du pagne, c'est bien qu'il n'a pas le phallus qui le dispenserait d'être en attitude de demande. La même leçon se dégage d'un vieux rite du Latium (i73) où la «petite sœur» revêt la toga sororiculata au moment de ...
Jean-Thierry Maertens, Thierry Maertens, 1987
10
République démocratique du Congo 2012-2013 (avec cartes et ...
Au Congo et en particulier à Kinshasa, la colonisation belge avait imposé à la femme noire l'usage du pagne pour cacher son «impudique nudité ». Plus tard, au nom de l'authenticité, Mobutu imposera lui aussi à la Zaïroise le port exclusif du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«PAGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pagne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Couronne de Roi des arènes en jeu: Bombardier en danger face à …
... mettre un terme à sa carrière en cas de contre performance samedi, d'autant plus qu'il aura du mal à renouer le pagne, faute d'adversaires. «Pressafrik, Tem 15»
2
Alpha Condé et Nantou Cherif Konaté se disputent violement au …
Poussée dans ses derniers retranchements, Nantou Chérif a solidement attaché son pagne et s'est lancée à corps perdu dans la campagne ... «Guinee58 news, Tem 15»
3
CAMEROUN :: Voile intégral : L'interdiction atteint le département de …
Quand elles veulent sortir, elles utilisent le pagne comme elles le faisaient avant », conclut-il. La mesure du préfet de la Mifi intervient quelques ... «camer.be, Tem 15»
4
Souffrir pour les dieux hindous à Val-Morin
Autour de lui, des hommes en vetti (une sorte de pagne) s'activent. Avec d'imposants crochets, ils lui transpercent la peau du corps en huit ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Cameroun - Voile intégral: L'interdiction atteint le département de la …
Quand elles veulent sortir, elles utilisent le pagne comme elles le faisaient avant », conclut-il. La mesure du préfet de la Mifi intervient quelques ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
6
On veut du thé à l'apéro !
En pratique : mettez 1 cuil. à café d'earl grey dans une passette et versez dessus le cham-pagne sans laisser infuser le thé. Une idée signée ... «Elle, Tem 15»
7
Alara à Lagos, du luxe sur mesure pour la bourgeoisie africaine du …
Ce qu'ont en commun les jupes rétro en pagne coloré de l'Italo-haïtienne Stella Jean, les lunettes futuristes de l'artiste kényan Cyrus Kabiru, ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
8
CAMEROUN :: Débrouillardise : Visages de jeunes vacanciers à …
Elle est vêtue d'une chemise mauve et d'une jupe taillée dans le pagne de la fête du Travail. La mine fatiguée, elle s'arrête dans un carrefour ... «camer.be, Tem 15»
9
Programme du 17 juillet - Mon été à Clermont
... du pagne dogon au huipil maya en passant par le kimono japonais, sans oublier la jupe rajasthani, l'ikat ouzbek ou l'imprimé autrichien. «Ville de Clermont-ferrand, Tem 15»
10
« La couleur de l'eau », par Kerry Hudson
Du fait que ni l'argent ni la légitimité ne pétillait dans ses veines comme un cham- pagne particulièrement doré, l'Expression troublait les gens ... «Le Progrès, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pagne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pagne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR