İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pagode" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pagode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAGODE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pagode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pagode

pagoda

Pagode

Pagoda, "tanrıça" anlamına gelen Sanskritçe bhagavati'den türetilen, "kutsal, tanrısal" bhagavat dişili, kendisi de dravidian pagoda veya pagavadi'den türetilen bir terimdir. Budist dinin inananları için bir ibadet yeri belirtir. Bu stupa ya da zedi'nin Çin dünyasında aldığı biçimdir. Pagode est un terme issu du sanskrit bhagavati, signifiant « déesse », féminin de bhagavat « saint, divin », lui-même issu du dravidien pagôdi ou pagavadi. Il désigne un lieu de culte pour les croyants de la religion bouddhiste. C'est la forme qu'a prise le stûpa ou zedi dans le monde chinois.

Fransızca sözlükte pagode sözcüğünün tanımı

Sözlükte pagoda tanımı, zengin dekorasyonu, piramidal çatısı veya yükseltilmiş kenarları olan üst üste bindirilmiş çatıları ile karakterize edilen Uzakdoğu dinleri tapınağıdır.

La définition de pagode dans le dictionnaire est temple des religions d'extrême-orient caractérisé par sa riche décoration, son toit pyramidal ou ses toits superposés à bords relevés.

Fransızca sözlükte «pagode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAGODE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
synode
synode
triode
triode
tripode
tripode
électrode
électrode
épisode
épisode

PAGODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagodine
pagodite
pagodon
pagre
pagure
pagus

PAGODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pagode sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAGODE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pagode» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pagode sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pagode» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAGODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pagode sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pagode sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pagode» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pagnoterie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pagnoterie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pagnoterie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pagnoterie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pagnoterie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pagnoterie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pagnoterie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pagnoterie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pagode
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pagnoterie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pagnoterie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pagnoterie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pagnoterie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pagnoterie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pagnoterie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pagnoterie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pagnoterie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pagnoterie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pagnoterie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pagnoterie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pagnoterie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pagnoterie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pagnoterie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pagnoterie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pagnoterie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pagnoterie
5 milyon kişi konuşur

pagode sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAGODE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «pagode» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pagode sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pagode» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAGODE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pagode» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pagode» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pagode sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAGODE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pagode sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pagode ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pagode d'or
En convalescence après une opération, couvé par ses parents, Luc s'ennuie.
Jean-Claude Auge, 1995
2
Myanmar - Birmanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
240 Pagode Aungmyelawka (Sagaing) . . . .227 Pagode Bodawpaya (Mingun) . ... 227 Pagode Kuthodawou Maha Lawkamarazein (Mandalay) . ... 226 Pagode Shwe Gu Ni (Monywa) . . . . . . .231 Pagode Shwe Myit Su (la) (Lac Indawgyi) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Myanmar - Birmanie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
104 Pagode de K yauk K yauk (Syriam) 68 Pagode Dhanmayazika . . . . . . . 108 Pagode Gubyauk—Gyi . . . . . . . . . 104 Pagode Hinthagone . . . . . . . . . . 117 Pagode Hsinmayashin . . . . . . . . . 94 Pagode KabarAye (Lac lnya) . . . 67 Pagode  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
4
Vietnam 2012-13
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Pagode de Bich Dông ( Grotte de la Perle) . . . . . . . . . . . . . . 417 Pagode de Long Son . . . . . . . . . . . . . 252 Pagode de Munirangsyaram . . . . . . . 178 Pagode de Vinh Trang . . . . . . . . . . . . 168 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Myanmar: Birmanie
PAGODE SHWEDAGON Entrée : 5 Sou 6 500 K les comptoirs ouvrent tous les jours de 7h à 22h - la pagode en elle-même à 4h. En venant avant 7h, vous éviterez peut-être de payer les 5 S. L'histoire de la pagode Shwedagon est intimement ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
6
Petit Futé Vietnam
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Pagode de Bich Dông ( Grotte de la Perle) . . . . . . . . . . . . . . 417 Pagode de Long Son . . . . . . . . . . . . . 252 Pagode de Munirangsyaram . . . . . . . 178 Pagode de Vinh Trang . . . . . . . . . . . . 168 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Viêt Nam: Histoire Arts Archéologie
Comment s'y rendre: A60 km, au sud de Hanoi, la pagode se situe dans le village Huong Son «le mont des Parfums», district de My Duc, sur la rive droite de la rivière Day. Point GPS: 20° 36' 51.7'' N. 105° 44' 10.4'' E. Façade du temple Trinh  ...
Anne-Valérie Schweyer, 2011
8
Paris mystérieux et insolite
Chapitre. II. La. pagode. de. Babylone. LE 7e ARRONDISSEMENT, l'un des plus classiques qui soient, doit sa réputation de sérieux aux nombreux ministères et couvents qu'il compte dans son périmètre. Trop austère, dites-vous ? Allez donc  ...
Dominique Lesbros, 2005
9
Viet Nam: 2009-2010
251 Munirangsyaram (Pagode de) . . . . . 196 Muong Lay (le vieux Lai Châu) . . . . . 447 Musée Cham. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Musée d'ethnographie . . . . . . . . . . 388 Musée d'histoire et parc zoologique (BaoTang Lich Su) . . . . . . . . . . . . . 149 ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
La pagode de la grue jaune et autres contes chinois
Quatre contes pour approcher la civilisation chinoise : La désillusion de Tzu-Kung avec lequel vous découvrirez la spiritualité du Mont Emeï.
Jacqueline Débordes, 2003

«PAGODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pagode teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dix endroits pour voyager au bout du monde en restant dans le Var
Lieu par exellence du culte bouddhique, la pagode de Fréjus a été bâtie en 1917 conformément aux règles de l'architecture viêtnamienne ... «Var-Matin, Tem 15»
2
Prière pour les héros morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville
... de la Patrie, dont les 64 marins tombés sur le récif de Gac Ma, a été organisée le 22 juillet dans la pagode Vinh Nghiêm, à Hô Chi Minh-Ville. «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
3
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 22 juillet
Retracez l'histoire d'Anduze en découvrant ses rues et ses monuments : la Tour de l'horloge, le Temple, la Fontaine Pagode ...fleurons du ... «Objectif Gard, Tem 15»
4
De jeunes bouddhistes en "pleine conscience" avec la nature
Comme chaque année, la pagode du Bois de Vincennes, accueillait ses fidèles pour la 11e Fête du bouddhisme. En plus de séances de ... «Le Monde des Religions, Tem 15»
5
CÉVENNES GRAND SUD Les visites guidées se poursuivent ce …
... Tour de l'Horloge, le Temple, la fontaine Pagode...fleurons du patrimoine anduzien. Une visite à ne pas rater pour les passionnés d'histoire ! «Objectif Gard, Tem 15»
6
Bich Dông, la pagode troglodyte
Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh. Elle a aussi donné son nom à la pagode qu'elle dissimule. Construit au XVIIIe ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
7
CÉVENNES Visites guidées et apéros vignerons cette semaine
Cette visite guidée conduit à la découverte de ses rues et de ses monuments : la Tour de l'Horloge, le Temple, la fontaine Pagode...fleurons du ... «Objectif Gard, Tem 15»
8
Seniors tout-puissants
... en région parisienne, c'est une paroisse qui souhaiterait une présence sur l'esplanade des Religions, entre la mosquée et la pagode, afin de ... «Paris Match, Tem 15»
9
Top départ pour CapoeirAssier
CapoeirAssier, c'est une semaine de stage de capoeira, mais aussi de yoga et de pagode et percussions brésiliennes. Ce sont environ 80 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Criolo : "On peut de moins en moins jouer dans les ghettos"
Tous les dimanches, dans le quartier, je joue avec le groupe Pagode Da 27. Il y a à peu près quatre ans, on l'a donc vu débarquer à Grajaú. «SO FOOT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pagode [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pagode>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z