İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "panégyrique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

panégyrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «panégyrique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

methiye

Panégyrique

Panégyrique, birinci cilt ve ikinci cilt, Guy Debord'un 1989'da Éditions Gérard Lebovici ve 1997'de Arthème Fayard tarafından yayınlanan iki otobiyografik kitabı. Üçüncü cilt ve el yazması formunda kalan aşağıdaki cümleler Guy Debord'un iradesine göre 30 Kasım 1994 gecesi yakıldı. Panégyrique, tome premier et tome second, sont deux livres autobiographiques de Guy Debord publiés en 1989 par les Éditions Gérard Lebovici et en 1997 par Arthème Fayard respectivement. Le tome troisième ainsi que les suivants restés à l'état de manuscrit furent brûlés dans la nuit du 30 novembre 1994, selon la volonté de Guy Debord.

Fransızca sözlükte panégyrique sözcüğünün tanımı

Sözlükte panegyric'in ilk tanımı, büyük dini festivaller sırasında halk önünde telaffuz edilen tören konuşmasıdır, ulusal ihtişamı yüceltir ve bunun ya da bu girişimin ya da siyasi yolun avantajlarını savunur. Devlet Söyleşisi, ömrü boyunca övgü dolu şahane bir şahsiyet. Başka bir bölmecilik tanımı, bölençikle ilgilidir. Panegyric, aynı zamanda genel meclisler, popüler festivaller, büyük dini festivaller vesilesiyle düzenlenen harika oyunlardır.

La première définition de panégyrique dans le dictionnaire est discours d'apparat prononcé devant le peuple lors des grandes fêtes religieuses, exaltant la gloire nationale et vantant les avantages de telle ou telle entreprise ou voie politique. Discours d'apparat louant de son vivant un personnage illustre. Une autre définition de panégyrique est relatif au panégyrique. Panégyrique est aussi assemblées générales, fêtes populaires, grands jeux organisés à l'occasion des grandes fêtes religieuses.

Fransızca sözlükte «panégyrique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pandiculation
pandiculer
pandit
pandore
pandour
pandynamomètre
pané
panégyre
panégyriarque
panégyrie
panégyriste
panel
pane
paner
panerée
panet
paneterie
panetier
panetière
paneton

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde panégyrique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PANÉGYRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «panégyrique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
panégyrique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PANÉGYRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «panégyrique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde panégyrique sözcüğünün zıt anlamlıları

«panégyrique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANÉGYRIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile panégyrique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panégyrique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «panégyrique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

panegírico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

panegyric
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्तुतिपाठ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مديح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

панегирик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

panegírico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রশংসাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

panégyrique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

panegyric
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lobrede
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

賛辞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

칭찬의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panegyric
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời khen
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

panegyric
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रशंसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

methiye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

panegirico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

panegiryk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

панегірик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

panegeric
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πανηγυρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lofrede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

panegyric
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

panegyriske
5 milyon kişi konuşur

panégyrique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANÉGYRIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «panégyrique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panégyrique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panégyrique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANÉGYRIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panégyrique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panégyrique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panégyrique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PANÉGYRIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

panégyrique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Butler
L'avantage de faire son propre panégyrique est que l'on peut en rajouter exactement là où on veut.

«PANÉGYRIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

panégyrique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panégyrique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panégyrique de Ste Radegonde, autrefois Reine de France et ...
Vincent de Barthellemy. Nostre Sainte, qui estoit dans une continuelle pratique des vertus , qui mattoitsa chair .par des abstinences inoiiies, & par des mortifications extraordinaires ; que l'on ne voyoit jamais que dans P exercice des actes ...
Vincent de Barthellemy, 1686
2
Panégyrique de Trajan par Pline la Jeune: Traduction ...
Il n'est pas rare qu'une lettre de Pline éclaircisse des faits et des usages que Tacite se contente d'indiquer ; et l'on trouve dans le Panégyrique de Trajan des détails que l'on chercherait vainement ailleurs, et sans lesquels nous aurions une ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1842
3
Panégyrique de Jeanne d'Arc: prononcé dans la cathédrale ...
JEANNE. D'ARC. Dicebant: moriamur omnes in simplicitate nostra; et lestes erv. nl super nos ccelum et terra quod injuste perditis nos. Ils disaient : mourons tous dans la simplicité de notre cœur, et le ciel et la terre nous seront témoins que ...
Charles Freppel, 1867
4
Panégyrique de Jeanne d'Arc: prononcé dans la cathédrale ...
JEANNE. D'ARC. A Domino factum est ùtud, et est mirabile in oculis nostrù. Pialm . CXVH. MONSEIGNEUR M, MESSIEURS, Les grands souvenirs sont le patrimoine glorieux des peuples, et la fidélité aux grands souvenirs une vertu ...
François Lagrange, 1866
5
Bernard que prétends-tu dans le monde ?: panégyrique de ...
Bernard, Bernard, disait-il, cette verte jeunesse ne durera pas toujours : cette heure fatale viendra, qui tranchera toutes les espérances trompeuses par une irrévocable sentence ; la vie nous manquera, comme un faux ami, au milieu de nos ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1999
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
Saint Jean Népomucène, chanoine de l'église métropolitaine 'de Prague, et martyr. 9 Panégyrique II. — Saint Louis, roi de France. 27 Panégyrique III. — Saint Bernard, premier abbe de Clairvaui, et docteur de l'Eglise. 15 Panégyrique IV.
Jacques-Paul Migne, 1854
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Saint Jean Népomucène, chanoine de l'église métropolitaine de Prague, et martyr. 9 Panégyrique II. — Saint Louis, roi de France. 27 Panégyrique III. — Saint Bernard, premier abbé de Clairvaux, et docteur de l'Eglise. 43 Panégyrique IV.
Jacques-Paul Migne, 1854
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Saint Jean Népomucène, chanoine de l'église métropolitaine de Prague, et martyr. 9 Panégyrique. II. — Saint Louis, roi de France. 27 Panégyrique III. — Saint Bernard, premier abbé de Clairvaux, et docteur de l'Eglise. 45 Panégyrique IV.
Jacques-Paul Migne, 1854
9
Panégyrique de Jeanne d'Arc: prononcé le 8 mai 1864
prononcé le 8 mai 1864 Alexandre Thomas (abbé.) JEANNE D'ARC PRONONCÉ DANS LA CATHÉDRALE D'ORLÉANS, Le 8 mal IH«J PAR M. L' ABBÉ ALEXANDRE THOMAS, MISSIONNAIRE APOSTOLtQUK, Chanoine honoraire de ...
Alexandre Thomas (abbé.), 1864
10
Panégyrique de Saint Vincent de Paul: et discours divers
PANÉGYRIQUE DE SAINT VINCENT DE PAUL. Pertransiit benefaciendo. Il a passé en faisant le bien. (Act. X, 38.) Ëminence *, Monseigneur **, Je ne crois pas, mes Frères, pouvoir vous donner une plus juste idée de la vie du bienheureux ...
Charles de Place, 1857

«PANÉGYRIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panégyrique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guy Debord, l'antimoderne
Parti de Marx, Debord fait tourner la roue de l'Histoire à l'envers, et achève son œuvre en écrivant en vieux français, se rêvant, dans Panégyrique, compagnon ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
2
Le Caravage dépeint par Manara? L'hommage d'un maître à un autre
Quant au Caravage, l'auteur ne lui consacre pas un panégyrique. Son immense talent est salué, certes, mais le personnage tourmenté est bien ... «L'Echo, Tem 15»
3
Zorbec le Gras
Et notre Zorbec le Gras qui plastronne, virevolte, papillonne, jabote, tresse sa propre couronne, tricote son panégyrique sous l'œil sceptique de ... «L'Express, Tem 15»
4
Madagascar, 14 juillet 2015. Discours de l'Ambassadeur François …
Irénique, ce panégyrique de notre cher et vieux pays l'est assurément. Ce que l'époque permettait encore, à savoir, affubler la France d'une ... «Hebdomadaire d'actualités, Tem 15»
5
Jean Beaulne: passé glorieux, triste présent
De ce que j'en ai vu, le film n'est ni meilleur ni pire que bien des films du genre où pendant une heure et demie, on fait le panégyrique d'un ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
L'Algérie, un Etat sans destin. Par Yacine Cheraiou
On a gaspillé tant d'énergie à défendre l'indéfendable, à faire exister l'inexistant, et à faire le panégyrique d'un pays artificiel. Indiscutablement ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Tem 15»
7
Une déclaration d'amour au «Grand Meaulnes»
Et puis, un panégyrique ennuie et semble fade, tandis qu'une satire ou qu'un pamphlet, si faibles qu'ils soient, ont toujours quelque piquant ou ... «Le Temps, Tem 15»
8
ban-de-sapt Ban-de-Sapt : le régiment des témoins
Louis de Corcelles publie un panégyrique à la mémoire de son fils, Marie-Antoine Félix Louis Chevrier de Corcelles, né le 10 avril 1894 à ... «Vosges Matin, Tem 15»
9
Front national : chez les Le Pen, l'interminable parricide
... se livrait dans cet entretien à un panégyrique du maréchal Pétain et prônait la défense de "l'Europe boréale" contre le péril de l'immigration. «L'Obs, Tem 15»
10
Touria Iqbal : Les textes sacrés sont constamment productifs de sens
... répétitifs qui, à voir de plus près, dévoilent les mots du poème panégyrique de la célèbre Al Burda (le Manteau) de l'Imam Al Bûsayrî. «libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panégyrique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/panegyrique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z