İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anasarque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANASARQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anasarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANASARQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANASARQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anasarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anasarque

hidrops

Anasarque

Anasarca, yaygın bir ödem sondası sendromudur. Aşağıdakilerle karakterizedir: ▪ yaygın ödem; ▪ asitler; ▪ Plevral efüzyon; ▪ Perikardiyal efüzyon; ▪ İnsanlarda hidrosel. Aşağıdakilere ikincil olabilir: ▪ önemli bir beslenme yetersizliği veya yetersiz beslenme; ▪ kalp yetmezliği; ▪ karaciğer yetmezliği; ▪ böbrek yetmezliği; ▪ alfa talasemi; ▪ Yenidoğanın hemolitik hastalığı; ▪ Sodyum veya kan protein seviyesi çok düşük. Konjenital toksoplazmozu takiben yenidoğan hepatitinin bir parçası olabilir. Une anasarque est un syndrome œdémateux généralisé. Elle se caractérise par : ▪ des œdèmes diffus ; ▪ une ascite  ; ▪ un épanchement pleural ; ▪ un épanchement péricardique ; ▪ un hydrocèle chez l'homme. Elle peut être secondaire à : ▪ une carence alimentaire ou une dénutrition importante ; ▪ une insuffisance cardiaque ; ▪ une insuffisance hépatique ; ▪ une insuffisance rénale ; ▪ une thalassémie alpha ; ▪ une maladie hémolytique du nouveau-né ; ▪ un taux de sodium ou de protéines dans le sang trop bas. Elle peut aussi faire partie du tableau d'une hépatite néo-natale suite à une toxoplasmose congénitale.

Fransızca sözlükte anasarque sözcüğünün tanımı

Sözlükte anasarca'nın ilk tanımı, vücut ve ekstremitelerin genel bir şişmesi ile karakterize edilen ağırlıklı olarak deri altı doku hücresel dokularının hidropsidir. Anasarca'nın bir diğer tanımı, kabuğunun altında süzülen sulu bir sıvının sebep olduğu bitki hastalığıdır. lahanalar, salatalar, üzümler yağmurlar bol olduğunda anasarca tarafından saldırıya uğrarlar. Anasarque aynı zamanda at ve sığır etinde idrar gibi önemli bir hastalık olup, önemli ase- metöz plakların görülmesi ile karakterizedir.

La première définition de anasarque dans le dictionnaire est hydropsie du tissu cellulaire, principalement du tissu sous-cutané, caractérisée par un gonflement général du corps et des membres. Une autre définition de anasarque est maladie des plantes causées par un fluide aqueux qui filtre sous leur écorce. les choux, les salades, les vignes sont attaqués de l'anasarque lorsque les pluies sont abondantes. Anasarque est aussi maladie idiopathique du cheval et du bœuf caractérisée par l'apparition d'importantes plaques œdémateuses.

Fransızca sözlükte «anasarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANASARQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

ANASARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique
anastatique
anastigmat
anastomose
anastomosé
anastomoser
anastomotique
anastrophe
anathématique
anathématisation
anathématiser

ANASARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnossarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anasarque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANASARQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anasarque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anasarque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anasarque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANASARQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anasarque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anasarque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anasarque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

积水
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hidropesía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hydrops
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hydrops
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

водянка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hidropisia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hydrops
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anasarque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hydrops
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hydrops
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

水腫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수종
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hydrops
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hydrops
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hydrops
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जलशोध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hidrops
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

idrope
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hydrops
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

водянка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hydrops
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hydrops
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hydrops
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hydrops
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hydrops
5 milyon kişi konuşur

anasarque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANASARQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «anasarque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anasarque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anasarque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANASARQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anasarque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anasarque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anasarque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANASARQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anasarque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anasarque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Médecine foetale et néonatale
Viville, J. Matis et B. langer L'anasarque fœtale est une condition caractérisée par une rétention hydrique dans lequel le fœtus présente une infiltration sous- cutanée avec œdème généralisé associé à des épanchements des séreuses et un ...
Joseph Haddad, 2004
2
Traité de pathologie interne
DIAGNOSTIC. 1. Maladies avec lesquelles on peut le confondre. — L' emphysème pourrait être confondu (nous ne parlons pas ici des fractures des os (1) ou des anévrysmes (2) ) avec l'anasarque et les autres tumeurs, et avec l' insufflation ...
J. Frank, 1837
3
Dictionnaire de diagnostic médical
faits exceptionnels, et l'anasarque n'en constitue pas moins un des principaux signes de la maladie. Dans la maladie de Bright aiguë, l'anasarque peut être rapidement générale ou multiple ; et ici deux cas peuvent se présenter : ou bien ...
Eugène Joseph Woillez, 1870
4
Monographie de l'anasarque ou recherches théoriques et ...
T a A 1 T 1-: M E N T. Dans l'Anasarque Asthénique, les apéritifs et les dieurétiques réunis aux toniques et aux, vessicatoires, sont les seuls moyens qu' il convienne d'employer. Dans l'Anasarque Sthénique , les saignées locales et générales, ...
François-Marie Levrat, 1817
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l'hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812. in-4", n" 173. — Sahsox. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d' observations sur l' anasarque ...
Amédée Dechambre, 1879
6
Dictionnaire de diagnostic médical, etc
L'anasarque apparue dans ces conditions est rapidement considérable, et parfois avec injection manifeste de la peau. Elle révèle alors d'une manière évidente, aux yeux de la plupart des observateurs, la maladie de Bright aiguë, dite ...
Eugène Joseph WOILLEZ, 1862
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Amp - Ang
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812. in-4", n°173. — Samso*. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d'observations sur l' anasarque ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1866
8
Dictionnaire de diagnostic medical. Comprenant le diagnostic ...
Dans la maladie de Bright aiguë, l'anasarque peut être rapidement générale ou multiple; et ici deux cas peuvent se présenter : ou bien l'anasarque survient rapidement sans maladie préalable, ou bien elle apparaît dans le cours d'une ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l'hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812, in-4°, n°173. — Samso.v. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d'observations sur l' anasarque ...
P. Asselin ((París)), 1866
10
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
La terminaison de cette affection est constamment heureuse. Si l'anasarque a été considérable et a persisté pendant un certain temps, la peau, trop distendue, présente, après la guérison, des vergetures plus ou moins marquées ; dans le cas ...
François Louis Isidore Valleix, 1866

«ANASARQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anasarque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jumeau acardiaque : épidémiologie, dépistage, diagnosic, prise en …
Cela conduit, à terme, à un risque d'insuffisance cardiaque et d'anasarque du jumeau pompe. Plusieurs étiologies sont évoquées : défaut ... «JIM.fr, Nis 15»
2
Hygromas : quelle prise en charge pour ce piège diagnostique ?
... persistance ou l'aggravation de l'hyperclarté nucale ou de l'anasarque à 20 SA. En l'absence d'anomalie du caryotype, les études retrouvent ... «Journal International de Médecine, Nis 15»
3
Ce bébé trisomique ne devait pas survivre. Mais sa mère a voulu le …
... trisomie 21, est également atteint d'une anasarque (qui se traduit par une prise de poids, une fatigue intense et des difficultés respiratoires). «Ohmymag, Mar 15»
4
Deux nouveaux venus dans la transmission virale mère-enfant
Sa forme materno-fœtale (anasarque) a été décrite l'année suivante et le traitement in utéro par transfusion est proposé depuis 1988. Ce virus ... «Medscape France, Ara 12»
5
Le Groupement de défense sanitaire en réunion
... Schmallenberg, l'IBR, la BVD, la Besnoitiose ou anasarque. Questions : Les départements voisins appliquent-ils la même réglementation ? «L'indépendant.fr, Ara 12»
6
La besnoitiose bovine Une grave maladie qui remonte vers le Nord
Mais voilà que depuis peu de temps la besnoitiose, également appelée anasarque des bovins, s'étend durablement vers le nord, touchant les ... «Web-agri, Eki 12»
7
Quatre vaches touchées par la besnoitiose
par Olivia Fuchs - Des premiers cas d'anasarque des bovins, une maladie mortelle, ont été décelés en Suisse. L'épidémie provoque des ... «20 minutes.ch, Tem 12»
8
« J'ai fais appel à la Fécondation In Vitro »
Arrivée au bocage, le verdict tombe et on nous explique que le bébé a attrapé un virus rare, un anasarque ! On nous propose de faire une IMG ... «Dijon-Sante.fr, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anasarque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anasarque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z