İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pendu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PENDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pendu sözcüğünün tanımı

Sözlüğe asılı ilk tanım hızlı bir karar vermektir. Askıya alıcının başka bir tanımı, asılı, ayaklı ve elleri halkalara veya trapez üzerine bağlanmış oyun veya egzersiz donanımlarıdır. Hangman, aynı zamanda, bir kronometrenin değerini değerlendirmek için kronometrik gözlemevleri tarafından kullanılan bir kriterdir. üstteki dikey konumda yürüme ve üstteki yatay konumda yürüme arasındaki farktır.

La première définition de pendu dans le dictionnaire est pour exprimer une prompte décision. Une autre définition de pendu est jeu ou exercice aux agrès qui consiste à se suspendre, les pieds et les mains fixés aux anneaux ou au trapèze. Pendu est aussi critère utilisé par les observatoires chronométriques pour apprécier la valeur d'un chronomètre. c'est la différence entre la marche dans la position verticale pendant en haut et la marche dans la position horizontale cadran en haut.


Fransızca sözlükte «pendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
normotendu
normotendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

PENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller
pendre
pendue
pendulaire
pendule
penduler
pendulette
pendulifère
penduline

PENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
indéfendu
inentendu
morfondu
mésentendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pendu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PENDU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pendu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pendu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pendu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pendu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pendu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pendu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

上吊
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ahorcado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hanged
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फांसी पर लटका दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشنوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

повешенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enforcado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফাঁসি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pendu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

digantung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gehängt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

絞首刑
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교수형
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nggantung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

treo cổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फाशी देण्यात आली
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

astı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impiccato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powieszony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повішений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spânzurat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαγχονίστηκε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opgehang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hängdes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hengt
5 milyon kişi konuşur

pendu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «pendu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pendu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pendu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pendu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pendu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pendu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PENDU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pendu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Heywood
Celui qui a mauvaise réputation est à moitié pendu.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le torticolis du pendu est incurable.
3
Arthur Cravan
On n’a jamais trouvé un artiste pendu devant une rose.
4
Cali
Je suis pendu à votre cou Dans les plus beaux de mes rêves Mais je ne me réveille jamais près de vous Et j’en crève.
5
Miguel de Cervantès
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
6
Francis Blanche
Il ne faut pas parler de concorde dans la maison d'un imbécile pendu.
7
Napoléon Bonaparte
Il y a tant de lois qu'il n'y a personne exempt d'être pendu.
8
Pierre Perret
Il ne faut jamais parler de corde dans la maison d'un type qui ne s'est pas encore pendu.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Il en est plus d'un qui, à vouloir se hisser sous les feux des projecteurs, s'est retrouvé pendu à la lanterne.

«PENDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pendu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pendu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La gigue du pendu
Mais le seul homme à détenir la vérité est bien décidé à la garder secrète. Par n' importe quel moyen... Derrière la façade rutilante et policée de l'establishment victorien, Ann Featherstone donne la parole aux opprimés.
Ann FEATHERSTONE, 2012
2
Quand Lemaire S'est Pendu
"Je n'ai pas peur de la mort.
Matthieu Simard, 2008
3
L'énigme du pendu
Le cirque Bruss est de passage au petit village de Port d’Amar.
Marie Bertherat, 2012
4
Le Zoo du pendu
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers et a reçu le premier prix Patricia Highsmith en 1987 avec Baby Blues. Il exerce le métier de journaliste.
Pascal Basset-Chercot, 1994
5
Le Pendu du calvaire
Il conservé la culture, les valeurs et le caractère typique des bretons. Le Pendu du calvaire est un roman à énigme dont les faits se déroulent dans cette presqu’île énigmatique, touchante et si belle.
Jacques Ropars, Jacques Ropars, 2012
6
Le Fils du pendu
This brilliant autobiographical first novel is an acute analysis of the grieving process. Although it is steeped in Francis’s sadness, it is ultimately a story of hope. From the Trade Paperback edition.
Francis Chalifour, 2013
7
La maison du pendu
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Guy Lavigne, Réal Godbout, 1998
8
Berceuse pour un pendu
Voyage initiatique drôle et mélancolique aux confins de l'Islande, bouleversant éloge de l'amitié, de l'amour et de la folie, le deuxième roman d'Hubert Klimko.
Hubert KLIMKO, 2010
9
La corde de pendu ; feerie en trois actes
LA CORDE DE PENDU , FÉEBIE EN TROIS ACTES ET DIX—NEUF TABLEAUX . PAR MM. FERDINAND LALOUE ET ANICET-BOURGEOIS , TRANSFOBIATIONS DE I. 1AURERT. —— DÉCORATIONS D! "I. PHILASTRE ET CAMBON.
Ferdinand Laloue, Auguste Anicet-Bourgeois, 1844
10
Le pendu de Saint-Pholien: Maigret
Adapté pour la télévision anglaise en 1961, sous le titre The Children's Party, dans une réalisation de Gerard Glaister, avec Rupert Davies (Commissaire Maigret) et pour la télévision française en 1981, sous le titre Maigret et le ...
Georges SIMENON, 2012

«PENDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pendu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kolda : le chef du village de Darsalam retrouvé pendu
Le chef du village de Darsalam, niché à la frontière Sénégalo-guinéenne, dans la commune de Linkiring, Amadou Barry a été retrouvé mort ... «Pressafrik, Tem 15»
2
Amplification des manifestations d'éleveurs
... exergue les mesures prises pour soutenir- comme la corde soutient le pendu- les paysans surendettés avant d'ajouter : « Mais nous devons ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Finale de Koh-Lanta Johor : pourquoi c'est Mélissa qui va gagner
Fait marquant, elle a tout de même réussi l'exploit de tenir 53 minutes à l'épreuve du cochon pendu ! Koh-Lanta Johor c'est à retrouver ce ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
4
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Tsipras accepte le plan européen auquel il dit ne pas croire comme le pendu tend son cou à la corde. Il acquiert, grâce à un référendum dont ... «Nouvelles de France, Tem 15»
5
Inde. Vingt-deux ans après, la peine de mort pour un terroriste de …
Après le rejet de son appel devant la Cour suprême, l'un des responsables des attentats de 1993 à Bombay doit être pendu le 30 juillet. «Courrier International, Tem 15»
6
BEHO Pendu au poteau lectrique
Un ouvrier de la télédistribution VOO était occupé à travailler au dessus d'un poteau électrique au câble de la télédistribution vers 9h40 ... «Sudinfo.be, Tem 15»
7
Bordeaux : un employé d'un paquebot retrouvé pendu
Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme a été découvert samedi matin pendu dans la cabine qu'il occupait à bord du "Crystal ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Bordeaux : un employé retrouvé pendu sur le paquebot "Crystal …
Un cuisinier britannique a été retrouvé pendu dans sa cabine samedi matin. La thèse du suicide est privilégiée. Bordeaux : un employé ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
TIARET : Un jeune retrouvé pendu le jour de l'Aïd à Sougueur
H.Y, âgé de 28 ans, venant juste de terminer son contrat militaire, a été retrouvé pendu à quelques mètres du nouveau pénitencier de ... «Réflexion, Tem 15»
10
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
En Chine, un petit garçon est resté pendu dans le vide d'un building plusieurs minutes devant le regard impuissant des passants. «Télé Star, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pendu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pendu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z