İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prétendu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prétendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prétendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prétendu sözcüğünün tanımı

Sözlükte ifade edilen tanım, başka biriyle evlenmek zorunda olan kişidir; Başka birinin elini isteyen biri.

La définition de prétendu dans le dictionnaire est personne qui doit épouser une autre personne; personne qui aspire à la main de telle autre personne.


Fransızca sözlükte «prétendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
détendu
détendu
entendu
entendu
hypertendu
hypertendu
hypotendu
hypotendu
inattendu
inattendu
inentendu
inentendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
mésentendu
mésentendu
normotendu
normotendu
préhypertendu
préhypertendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prétendant
prétendante
prétendre
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préternaturel

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-pendu
du
défendu
fendu
fondu
frondu
gras-fondu
individu
indu
indéfendu
invendu
morfondu
pendu
perdu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prétendu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉTENDU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prétendu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prétendu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉTENDU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prétendu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prétendu sözcüğünün zıt anlamlıları

«prétendu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prétendu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prétendu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prétendu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

所谓的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

presunto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alleged
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कथित तौर पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزعوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мнимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alegado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কথিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prétendu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

didakwa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

angeblich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

疑惑
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주장 된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

miturut omongane uwong
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bị cáo buộc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூறப்படும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आरोप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iddia edilen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

presunto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzekomy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

уявний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pretins
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποτιθέμενη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beweerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

påstådda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

påståtte
5 milyon kişi konuşur

prétendu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉTENDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «prétendu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prétendu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prétendu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉTENDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prétendu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prétendu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prétendu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉTENDU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prétendu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernest Renan
Le prétendu Dieu des armées est toujours pour la nation qui a la meilleure artillerie, les meilleurs généraux.

«PRÉTENDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prétendu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prétendu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettres d'Eusebe Philalethe a M. François Morenas: sur son ...
sur son prétendu Abrégé de l'Histoire Ecclesiastique de M. Fleuri Eusebe Philalethe, François Morenas. Que dfs-je , d'un Historien ? ils ne font pas même compatibles avec l'humanité &une hon- nêretc païenne. Enfin jamais Ouvrage nefut ...
Eusebe Philalethe, François Morenas, 1757
2
Réponse des marseillais au mémoire prétendu justificatif de ...
REPONSE DES MARSEILLAIS Au Mémoire prétendu justificatif de Monsieur le maréchal M asséna , duc de Bivoli , prince d'Essling , sur la conduite qu'il a tenue en Provence* pendant les mois de mars et d'avril i8i5. «»gcooa— ' '. ; JLi A ...
‎1816
3
Le témoignage de Bunsen, de Néander et de Pascal sur le ...
CONTRE LE PRÉTENDU PÉDOBAPTME DE L'ÉGLISE PRIMITIVE La question du baptême est l'objet d'une discussion sérieuse et parfois passionnée dans les Eglises réformées de France. Elle constitue une phase importante dans laquelle  ...
4
Notice sur le prétendu temple romain de Saint-Georges-lez-Roye
Jules Corblet. jours cru que la plus grande partie de ce monument datait du Il.' siècle. La première opinion ne mérite pas les honneurs d'une réfutation. La Sauvagère, Cambry, Millin, de Gaylus, Martin , lllaffés, M. de Caumont dans leurs  ...
Jules Corblet, 1842
5
Le prétendu de Gisors: folie-vaudeville en un acte
*£^$^&&&QÊP*&~'' W LE PRÉTENDU DE GI'SO RS , F O L I E - V AU DEVILLE EN UN ACTE. -V Par le C. A L E X A N D RE.^' Représentée , pour la première fois , sur le théâtre des Troubadours , rue de Louvois , le 5 messidor an VIII.
Alexandre Fursy Guesdon, 1800
6
Le prétendu et le prétendant: comédie en un acte et en prose
comédie en un acte et en prose ... Hinaux, ... Gindre. PERSONNAGES. ACTEURS DELORME , père d'Isabelle. M. Dumont. MELCOUR, amant d'Isabelle , prétendant M. Defresnc. BELVAL , prétendu. M. Joigny. GRANDPRÉ, oncle de Melcour ...
... Hinaux, ... Gindre, 1802
7
Examen Du Sentiment d'un prétendu Patriote Par Un véritable ...
\,. _— и." A ll ~ s' I; ~ ~ UN VERITABLE o LE,Prétendu.
‎1740
8
Second memoire signifié, servant de réponse au memoire ...
pour Pierre Boulet ... contre le sieur Martin prêtre Louis Fuet. moyens : au défaut & indépendamment de ce moyen court & victorieux que le sieur Boulet lui a perpetuellement proposé pour finir , il va démontrer à la Cour l'illusion du sieur Martin ...
Louis Fuet, 1725
9
La découverte des équivoques et échapatoires des jésuites ...
formez en nous le vouloir et l'action. — Qu'est-ce que tout ceci? a dit Jésus- Christ. Il n'y a donc que des Jansénistes dans mon paradis? Qu'on m'appelle saint Paul; il faut creuser ici et aller à la source. Approchez, Paul , et déclarez ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il prétend que son droit est incontestable. — Avoir intention, dessein : Votre frire prétend-if toujours faire ce vcyage le mois prochain ? Prétend-il aller en Espagne ? Il n'a pas dit cela sérieusement, il a prétendu pfnîianter. — Se flatter, espérer.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

«PRÉTENDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prétendu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces autres "Terre 2.0" que Kepler 452b a détrônées
Photo de famille des exoplanètes qui ont successivement prétendu au titre de "Terre 2.0". De gauche à droite: Kepler 22b, Kepler-69c, ... «L'Express, Tem 15»
2
Turquie: les frappes US contre l'EI autorisées
La Turquie propose qu'une commission d historien neutre étudient le prétendu génocide. Mais vos amis arméniens refuse une tel commission ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Xavier Dupont de Ligonnès: Les huit rumeurs les plus folles sur le …
D'abord seul, le prétendu Xavier Dupont de Ligonnès aurait alors eu un rendez-vous avec un autre homme. Un complice qui ne s'est jamais ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Espagne: un portrait de Felipe VI fait polémique
Par ailleurs, je ne sais pas quel serait le prétendu intérêt de la Catalogne de se retrouver totalement isolée ; j'imagine mal les touristes ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Le nouvel âge européen
La preuve en a été cyniquement administrée avec cette tentative de créer un prétendu fonds destiné à recueillir 50 milliards d'actifs issus de la ... «L'Humanité, Tem 15»
6
Forfait d'Allenby à l'Omnium canadien de golf
Après avoir été éliminé de l'omnium Sony, Allenby a prétendu avoir été kidnappé et battu, et qu'il a été secouru par une itinérante. «Métro Montréal, Tem 15»
7
Cameroun : 12 milliards de dommages et intérêts pour Paul Eric …
La première concerne l'affaire du prétendu détournement de la somme de 1.400.000Fcfa, argent qui a servi aux frais d'installation de l'exécutif ... «Camer Post, Tem 15»
8
Un homme mort possédant 1 200 armes à feu serait un agent secret …
... hybride employé secrètement par le gouvernement américain, a prétendu sa belle-famille jeudi, devant les médias californiens. Selon ce ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
UN PARALLELE EXOTIQUE (II)
... pères de l'Idée européenne n'est rien d'autre que dériver un prétendu savoir de celui d'Aristote encore que ce soit faire beaucoup d'honneur ... «Mediapart, Tem 15»
10
Attaques terroristes dans le cercle de Tominian : La Communauté …
Froidement abattu chez lui aux environs de 21 heures, Karaba Emile Troaré était accusé par les assaillants d'être un prétendu éclaireur de la ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prétendu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pretendu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z