İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inétendu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inétendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INÉTENDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inétendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inétendu sözcüğünün tanımı

Sözlükte gerçekleştirilmemiş tanımı uzantısızdır.

La définition de inétendu dans le dictionnaire est sans étendue.


Fransızca sözlükte «inétendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INÉTENDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
détendu
détendu
entendu
entendu
hypertendu
hypertendu
hypotendu
hypotendu
inattendu
inattendu
inentendu
inentendu
malentendu
malentendu
mésentendu
mésentendu
normotendu
normotendu
préhypertendu
préhypertendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

INÉTENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inerme
inertance
inerte
inertement
inertie
inespérable
inespérance
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement
inévitabilité
inévitable
inévitablement
inévitée

INÉTENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-pendu
du
défendu
fendu
fondu
frondu
gras-fondu
individu
indu
indéfendu
invendu
morfondu
pendu
perdu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inétendu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inétendu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INÉTENDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inétendu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inétendu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inétendu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

未延伸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sin extender
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unextended
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

unextended
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير الممددة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нераспространенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unextended
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অব্যাপ্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inétendu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unextended
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unextended
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

伸長していません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

확장되지 않은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unextended
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

unextended
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unextended
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unextended
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzamamış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inesteso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wydłużone
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозповсюджений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neîntindere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη εκτεταμένο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onuitgerekte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförlängda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forlengede
5 milyon kişi konuşur

inétendu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INÉTENDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «inétendu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inétendu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inétendu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INÉTENDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inétendu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inétendu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inétendu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INÉTENDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inétendu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inétendu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettre sur la métaphysique des corps par M. Tissot
que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le ternie positif étendu. De même, traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, c'est-à-dire l'attribut  ...
L. A. Gruyer, Claude-Joseph Tissot, 1848
2
Ernst Jünger
L'idée même de création doit alors se comprendre en dehors du temps et non comme le début d'un enchaînement d'événements : « La création n 'était pas un acte initial : elle était possible en tout point où éclataient les flammes de l' inétendu ...
Philippe Barthelet, 2000
3
Essais philosphiques
Or qu'est-ce que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le terme positif étendu. De même traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, ...
Louis Auguste J.F.P. Gruyer, 1855
4
Du dynamisme considéré en lui-même et dans ses rapports avec ...
Si l'on prétendait que l'inétendu même est étendu, ou qu'il peut devenir étendu en restant inétendu, on tomberait sans contredit dans l'absurde; mais en disant que plusieurs êtres inétendus peuvent former un étendu; on dit que plusieurs êtres ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1852
5
Commentaire des essais et conférences de Bergson
Dans le nouveau contexte de Matière et mémoire, l'idée d'une déprise de nos représentations spatialisantes et la notion d'inétendu sont précisées mais restent difficiles à concevoir. C. La notion d'extensif a) Tension et extension de la durée ...
Alain Panero, 2003
6
Théorie Des Êtres Sensibles, Ou Cours Complet De Physique, ...
... faire une étendue. Joindre une unité à une autre unité , c'eft joindre un être pofitif à un être pofitif, qui font deux êtres pofitifs , ou un nombre. Joindre un inétendu a un autre inétendu , c'eft joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1772
7
Duchamp: Ou le destin des choses
«L'obscurité du problème dans toutes les doctrines, tient à la double antithèse que notre entendement établit entre l'étendu et l'inétendu d'une part, la qualité et la quantité de l'autre >>1. Qu'ensuite il S'cn soit ou non ressaisi, Bergson offrait à  ...
Frédéric Guerrin, 2008
8
Preuves de la religion de J. -C., contre les spinoistes et ...
La penfée eft par fa nature un être inétendu; elle ne peut donc convenir à un être étendu : car l'inétendu ne peut pas plus convenir à ce qui eft étendu , que l' étendu à ce qui eft inétendu ; la difproportion eft égale. La longueur , la largeur la  ...
abbé Laurent François, 1752
9
Théorie des êtres sensibles, ou, Cours complet de physique, ...
... une étendue. i Joindre une unité à une autre unité, c'est joindre un être positif à un être positif, qui font deux êtres positifs, ou un nombre. Joindre un inétendu à un autre inétendu , c'est joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1786
10
Essai sur la raison: suite de l'Essai sur la raison, avec un ...
Quand Dieu voudra , repliquerez- vous , un fonds inétendu deviendra éten. du. . . . c'eft- à-dire que Dieu créera, produira de l'étendue quand il voudra ; mais il ne la fera pas de cet inétendu. Dieu ne peut d'un efpnt faire un corps r il peut ...
Charles Hercule de Keranflech, 1765

«INÉTENDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inétendu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
... en la plume d'écriture de son ramage, au chant préfaçant la parole criante, décrivant et créant du neuf d'un encore inétendu œuf féminin, pourtant cosmique. «Revues.org, Ara 14»
2
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
Dans son essai sur le structuralisme, Deleuze décrit cet espace comme « inétendu, pré-extensif, pur spatium », et va jusqu'à dire que « le ... «La Revue des Ressources, Şub 14»
3
René Descartes et les méditations métaphysiques
... puisqu'il est l'exacte inversion de notre tragique réalité : intemporel, au repos, inétendu, ou dans son céleste empire, d'une autre substance ... «Le Club de Mediapart, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inétendu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inetendu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z