İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pénélope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pénélope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pénélope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pénélope

Penelope

Pénélope

Yunan mitolojisinde, İkarios'un kızı Penelope, Ulysses'in sadık karısıdır ve oğlu Telemachus'un oğludur. Dans la mythologie grecque, Pénélope, fille d'Icarios, est l'épouse fidèle d'Ulysse dont elle a un fils, Télémaque.

Fransızca sözlükte pénélope sözcüğünün tanımı

Pénélope'un sözlükteki tanımı, bir tutarsızlık ve sabır modeli olarak düşünülen bir kadındır.

La définition de pénélope dans le dictionnaire est femme considérée comme un modèle de constance et de patience.

Fransızca sözlükte «pénélope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
clope
clope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
salope
salope
varlope
varlope

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pêne
pénéplaine
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pénélope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pénélope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉNÉLOPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pénélope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pénélope sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pénélope» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

佩内洛普
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

penélope
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Penelope
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पेनेलोप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بينيلوب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Пенелопа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Penélope
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেনেলোপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pénélope
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penelope
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

penelope
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ペネロペ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

페넬로페
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penelope
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

penelope
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெனிலோப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पतिव्रता स्त्री
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

penelope
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

penelope
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Penelopa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Пенелопа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

penelope
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Πηνελόπη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

penelope
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

penelope
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

penelope
5 milyon kişi konuşur

pénélope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉNÉLOPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «pénélope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pénélope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pénélope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉNÉLOPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pénélope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pénélope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pénélope sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉNÉLOPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pénélope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pénélope ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Toi, Pénélope
On ne disait jamais rien de Pénélope sinon qu'elle était fidèle.
Annie Leclerc, 2001
2
Pénélope Green - L'affaire Bluewaters: Pénélope Green -
A peine remise de ses aventures londoniennes, Penelope Green s'embarque pour une nouvelle enquête : direction New York, première étape de son grand reportage sur la situation des femmes dans le monde.
Béatrice Bottet, 2012
3
Pénélope Green - L'éventail de madame Li: Pénélope Green -
À 17 ans à peine, Penelope Green a déjà risqué sa vie dans les bas-fonds de Londres et mis son existence en péril dans les beaux quartiers new-yorkais.
Béatrice Bottet, Béatrice Bottet, 2012
4
La tentation de Pénélope
Regrettable régression sur le chemin de l'égalité. Résistons à la tentation de Pénélope qui défaisait au soir ce que chaque jour elle avait tissé! Il n'y a pas de guerre des sexes. Nous aimons et désirons les hommes.
Belinda Cannone, Belinda Cannone, 2010
5
Ouvrages de dames: Ariane, Hélène, Pénélope--
Françoise Frontisi- Ducroux raconte quelques grands mythes du féminin liés à la quenouille et au métier à tisser.
Françoise Frontisi-Ducroux, 2009
6
Ouvrage de Pénélope ou Machiavel en médecine
Julien Offray de La Mettrie. De l'a vient que les Charlatans s'enveloppent dans le voile de cet Art, cornme les Fanatiques , dans celui de la Religion. Un secret ne se distribue pas , sans être beaucoup vanté. C'est toujours le secret d'un ...
Julien Offray de La Mettrie, 1748
7
Pénélope et les féministes
du retour, la joie quand même, oui, au bout du compte. Les minutes passent vite. Je dois déjà payer et partir. Cette fois-ci mon manteau est docile, alors que tout à l'heure, devant les enfants, cette crise de nerfs..Je chasse le souvenir de mon ...
8
Ouvrage de Pénélope; ou Machiavel en médecine
mais tout y est du moins magnifiques ment rélevé par cette force d'imagination qui met les Auteurs'au rang des grands Peintres; le Génie m'y paroit briller, même dans ses écarts , semblable , s'il m'est- permis d'élever ici la voix , à un beau ...
‎1750
9
Le fabuleux destin de Pénélope
Noblet Maryvonne. m'a pas entendu entrer. Je me suis assise dans un des fauteuils en osier sans prendre de précaution particulière. Au moment où j'allais ouvrir la bouche, j'ai vu oncle Geoffrey secouer la tête de droite à gauche, tu sais  ...
Noblet Maryvonne, 2007
10
VOYOU
La dévotion de Voyou à la patrie qu'il s'est choisie est aussi la sienne. En cette aube du XXe siècle, elle les mènera l'un et l'autre à s'enflammer pour la cause des Grecs de Macédoine.
Pénélope Delta, 2002

«PÉNÉLOPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pénélope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un Permis de végétaliser pour jardiner dans les rues de Paris
Le permis de végétaliser devrait beaucoup plaire. C'était d'ailleurs une demande des habitants, indique Pénélope Komitès, adjointe à la Mairie ... «France Bleu, Tem 15»
2
Télérama Dialogue au Théâtre du Rond-Point
... Rufin, Lewis Trondheim, Charline Vanhoenacker, Pénélope Bagieu, Mathias Enard, Simon Liberati, Thierry Frémeaux et Juliette Gréco. «Sortiraparis, Tem 15»
3
la phrase Dans la peau d'une pin-up
Mettre un pied chez Pénélope Mola, à Guénange, c'est pénétrer dans un univers. S'offrir une délicieuse plongée dans les années 1940-50, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Les familles, si achetables?
... ou quand vous interceptez une énième pub de famille contente de recevoir son chèque à l'heure de Pénélope, ce sont vos impôts qui ont ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Festival off d'Avignon : En prison on est deux !
Sophia Johnson qui joue la dulcinée, ou la Pénélope, nous explique qu'elle considère le rapport à ce compagnon d'infortune comme «un lien ... «El Watan, Tem 15»
6
Ces époques auxquelles j'aurais aimé vivre
... esclave à la maison était considéré comme normal. C'est pas pour moi, au suivant ! *On file ! Comme le fil de la tapisserie de Pénélope ! Ha ! «madmoiZelle.com, Tem 15»
7
Rosamund Pike Jon Hamm
... la comédienne britannique, qui a récemment prêté sa voix à Lady Pénélope dans une nouvelle version de la série animée Thunderbirds are ... «CineChronicle, Tem 15»
8
Villeneuve-d'Ascq: l'accueil au centre commercial V2, une galerie et …
Elles sont avant tout les ambassadrices de l'image de la galerie, résume Audrey Meurant, la directrice de l'agence Pénélope Nord, qui gère le ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
Kourtney Kardashian et Scott Disick: le face à face explosif !
Il y a presque un mois, Kourtney Kardashian et Scott Disick se sont séparés, laissant leurs enfants Mason, Reign et Pénélope loin de leur père, ... «Staragora, Tem 15»
10
Découvrez "Window" dans le quartier d'affaires de La Défense
Créé en 1971, le groupe Pénélope est l'un des principaux acteurs sur les marchés de l'accueil visiteurs [...] Enterprise Rent-A-Car ... «Décision Achats, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pénélope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/penelope>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z