İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pensable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PENSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pensable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pensable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pensable sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşünülebilir tanımlama, düşünce tarafından kavranabilir.

La définition de pensable dans le dictionnaire est qui peut être saisi par la pensée.


Fransızca sözlükte «pensable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PENSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pénombre
pénombreux
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum

PENSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pensable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PENSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pensable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pensable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PENSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pensable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde pensable sözcüğünün zıt anlamlıları

«pensable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pensable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pensable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pensable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

能想到的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pensable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thinkable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुमकिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممكن تصوره
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мыслимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imaginável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কল্পনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pensable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

masuk akal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

denkbare
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

thinkable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상상할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thinkable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể tưởng tượng được
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

thinkable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विचार करण्याजोगा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düşünülebilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pensabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ewentualny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мислимий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

imaginabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νοητός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

denkbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tänkbara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tenkelige
5 milyon kişi konuşur

pensable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «pensable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pensable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pensable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pensable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pensable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pensable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PENSABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pensable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Jankélévitch
Si la mort n'est pensable ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser ?
2
Fernand Ouellette
La véritable intensité, comme la beauté, n'est pensable que dans les parages de la mort.
3
Vladimir Jankélévitch
Il faut penser tout ce qu’il y a de pensable dans l’impensable.

«PENSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pensable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pensable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les carrefours du labyrinthe: Figures du pensable
Avec les Figures du pensable, dont la publication avait été prévue par Cornelius Castoriadis, s'achève la série des Carrefours du labyrinthe inaugurée en 1978.
Cornelius Castoriadis, 1999
2
Le Séminaire - Lacan: L'antiphilosophie 3 (1994-1995)
L'antiphilosophie 3 (1994-1995) Alain Badiou. Ce deuxième temps indique ceci : nous savons que le sens est pensable comme effet du symbolique en réseau. Du symbolique en réseau, on passe au champ de signifiants ; champ qui, s'il tient ...
Alain Badiou, 2013
3
Oeuvres choisies de philosophie première: doctrine de la ...
L'intelligible (das Gedachte), comme objet de l'acte de penser, c'est-à-dire en tant que passif, est déterminé par un non-intelligible, par conséquent par un pur objet pensable (ein bloss Denkbares) (objet tel qu'il possède en lui-même et non ...
Johann Gottlieb Fichte, 1990
4
Grammaire particulière du français et grammaire générale III
La différence d'ordre est essentiellement que le discours a pour matière - pour matière d'expression - le pensé, et la langue pour matière -pour matière de représentation -le pensable. Le discours est une forme prise pour expression par le ...
Gustave Guillaume, Christine Tessier, Roch Valin, 1988
5
Principes de linguistique théorique
Gustave Guillaume Roch Valin. d'existence est que le sujet parlant — qui est le sujet pensant actif — ait en lui momentanément construit du pensé en se servant du pensable dont il a la disposition permanente, et dont la langue est, dans ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
6
Philosophie élémentaire
La chose signifie en effet, d'une manière générale, le pensable ou ce qui n'est pas une pensée, mais à quoi peut se ... c'est-à-dire le pensable en tant qu'il est pensable, la chose en tant qu'une pensée possible ou réelle s'y rapporte, et cela  ...
Karl Leonhard Reinhold, François-Xavier Chenet, 1989
7
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
"La langue est le produit d'opérations constructrices dont la fin est de diviser le pensable en un nombre fini de représentations apportant avec elles , par leur division, la puissance de rendre, d'exprimer toute pensée. La visée est ici une visée ...
Jacques Wittwer, 1997
8
L'être et l'essence
On nous dit que ce qui n'est pas concevable n'est pas pensable, et que ce qui n' est pas pensable n'est pas. Or il se peut précisément que la métaphysique de saint Thomas appelle une méthode plus complexe que ce conceptualisme ...
Etienne Gilson, 1994
9
Entre acte et sens: recherches sur la théorie ...
Ce n'est pas que Bolzano avance l'idée, réellement «extra-ontologique », et pré- meinongienne, d'un quelque chose qui ne serait pas pensable au sens des ontologies classiques (c'est-à-dire au sens où il assumerait en lui-même la ...
Jocelyn Benoist, 2002
10
L'aberration philosophique: L'illusion tragique du kantisme
Nul raisonnement ne peut nous porter à croire que ce qui est pensable est impossible, ni même que ce qui est également pensable n'est pas également possible. C'est ce qui fait la force du raisonnement de Hume, comme nous le verrons ...
Jean-René Vernes, 2007

«PENSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pensable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ribaute-les Tavernes : Pierre Couret à nouveau décoré
Etre hors des stades n'est pas pensable pour M. Couret qui depuis est délégué officiel. Depuis 1985, cela lui a valu l'obtention de médailles ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Non, ça n'a pas de sens !
Fort pensable. Sarkozy est loin d'être un parangon de vertu, encore moins en politique. N'a-t-il pas sollicité et obtenu, en catimini, ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
3
Déclaration de l'organisation de jeunesse de SYRIZA
... et valeurs de la Gauche. Il n'est en aucun cas pensable, dans ce cadre, de mettre de côté l'importance majeure du résultat du référendum. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
POLITIQUE Conseil de Maizières-lès-Metz : les comptes ne sont pas …
De nouveaux quartiers se développent et il n'est pas pensable de laisser les enfants à l'écart des transports. Pensez-vous maintenir la gratuité ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Mick Fanning : "Je n'ai vu que des nageoires, pas les dents du …
C'est à peine pensable et pourtant, c'est la scène qu'a vécue le triple champion du monde australien de 34 ans. Finalement secouru par ... «meltyXtrem, Tem 15»
6
Des équipements en Aure massif
Il n'est pas pensable par exemple que pour le projet des pistes de la station, qui se chiffre pourtant à 1 million d'€, les financements aient ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
La création de valeur par ces activités de relation n'est pas enregistrée parce qu'elle n'est pas pensable dans la doxa du management. «Le nouvel Economiste, Tem 15»
8
L'alternative de la monnaie parallèle
On voit que ce n'est pas pensable ! De facto on aura toujours une solution financière : soit un accord, plus ou moins de façade, en contrepartie ... «Fondation Res Publica, Tem 15»
9
Les deux Capinghem bientôt réunis par une liaison douce?
Le contraire n'était pas pensable. » Pour résumer l'histoire à grands traits, il faut se souvenir que les 15 ha d'Humanicité sont posés sur un ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Les Muzicofolies vont évoluer
Après la discussion-bilan, il est pensable que la forme des Muzicofolies évolue. Selon l'expression de Jean-Claude Decuyper : «Nous ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pensable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pensable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z