İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "périssable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

périssable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «périssable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte périssable sözcüğünün tanımı

Sözlükte bozulabilir tanımlama, yok olmadığı söylenen son değil.

La définition de périssable dans le dictionnaire est qui ne dure pas, qui est appelé à disparaître.


Fransızca sözlükte «périssable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

périptère
périr
périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssement
périssodactyle
périssoire
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
péristyle
périsynclinal

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde périssable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «périssable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
périssable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «périssable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde périssable sözcüğünün zıt anlamlıları

«périssable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉRISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile périssable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen périssable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «périssable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

易腐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perecedero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perishable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाश होने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هالك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скоропортящийся
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perecível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিনাশশীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

périssable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mudah rosak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vergänglich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

生鮮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부패하기 쉬운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rusak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dễ hư hỏng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அழிந்துபடக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाशवंत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kolay bozulan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deperibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łatwo psujący się
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

швидкопсувний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

perisabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φθαρτός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bederfbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förgängliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bedervelige
5 milyon kişi konuşur

périssable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉRISSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «périssable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
périssable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «périssable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉRISSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «périssable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «périssable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

périssable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉRISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

périssable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honorat de Racan
Le bien de la fortune est un bien périssable ; Quand on bâtit sur elle on bâtit sur le sable.
2
Jean Duvignaud
La fête, éphémère, brise parfois le cours d'une histoire. Mais si périssable soit-elle, elle engendre des semences d'idées et de désirs, jusque-là inconnus, et qui, souvent, lui survivent.
3
Christian Bobin
La parole est une denrée périssable, éphémère. Elle se teinte de toutes les circonstances de son apparition. Les mêmes mots, prononcés dans des lieux différents, ne sont pas les mêmes mots.

«PÉRISSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

périssable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. périssable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entre le mortel et le périssable
Ces textes comme s'écoulent d'une blessure ouverte, une blessure dans le bras d'un homme qui à la fois est un peu celle de tous les hommes.
Cédric Aria, 2014
2
Les éclosions de la beauté et les parfums de la majesté
C'est comme si l'état spirituel dans l'obéissance était plus fort, car l'état spirituel est une force venant de ce qui demeure, dans ce qui demeure, dirigée vers ce qui demeure, tandis que la richesse est une force venant de ce qui est périssable , ...
Najm al-dîn Kubrâ, 2001
3
La Métaphysique d'Aristite, 2
périssable et l'impérissable sont contraires l'un à l'autre, car la privation est une impuissance déterminée1. Mais, de toute nécessité, le périssable et l' impérissable diffèrent génétiquement : nous parlons ici du périssable et de l' impérissable ...
Aristòtil, 1840
4
La metaphysique d'Aristote traduite en français pour la ...
périssable et l'impéfissable sont contraires l'un à l'antre, car la privation est une impuissance déterminée'. Mais, de toute nécessité, le périssable et l'impérissable diffèrent génériquementy: nous parlons ici du périssable et de l'impérissable ...
‎1840
5
La metaphysique
périssable et l'impérissable sont contraires l'un à l'autre, car la privation est une impuissance déterminée1 . Mais, de toute nécessité, le périssable et l' impérissable diffèrent génériquement : nous parlons ici du périssable et de l' impérissable ...
Aristoteles, Alexis Pierron, Charles Zévort, 1840
6
La Métaphysique d'Aristote: Buch 7 - 14
périssable et l'impérissable sont contraires l'un à l'autre, car la privation est une impuissance déterminée1. Mais, de toute nécessité, le périssable et l' impérissable diffèrent génériquement : nous parlons ici du périssable et de l' impérissable ...
Aristoteles, Alexis Pierron, Charles Marie Zévort, 1840
7
Logique
Premier syllogismc: Rien de ce qui est incréé ou créé n'est à la fois périssable et impérissable; or, tout est incréé ou créé; Donc rien n'est à la fois périssable et impérissable.-Second syllogisme : Tout ce qui est incréé ou créé estimpérissahle  ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
8
Logique d'Aristote: Premiers analytiques
Premier syllogisme : Rien de ce qui est incréé ou créé n'est à la fois périssable et impérissable; or, tout est incréé ou créé; ... Second syllogisme : Tout ce qui est incréé ou crée est impérissable ou périssable, et ne peut pas n'être ni l'un ni ...
Aristóteles, J. Barthélemy Saint-Hilaire, Librarie Philosophique de Ladrange, 1839
9
Traité du ciel
Les mêmes nuances se répètent pour les mots de périssable et dïmpérissable. En effet, si une chose qui était auparavant n'est plus ensuite, ou même si elle peut ne plus être, nous disons que cette chose est périssable, soit qu'elle périsse à ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1866
10
Traité du ciel d'Aristote: traduit en français pour la ...
Les mêmes nuances se répètent pour les mots de périssable et d'impérissable. En effet, si une chose qui était auparavant n'est plus ensuite, ou même si elle peut ne plus être, nous disons que cette chose est périssable, soit qu'elle périsse à ...
Aristotle, 1866

«PÉRISSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve périssable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Carte] Don du sang. Des collectes en Normandie pour reconstituer …
Le sang est un produit périssable. Or en général, parmi la population, peu de personnes font partie des donneurs et/ou receveurs universels. «Normandie-actu, Tem 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
"Si je fonde ma cause sur Moi, l' Unique, elle repose alors sur son créateur éphémère et périssable qui se consomme lui-même et je puis dire ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
... qui ne serait peut-être pas juste augmentée, mais immortelle, débarrassée d'un corps périssable en se téléchargeant sur des machines. «Fabula, Tem 15»
4
25 ans de Traces du méchoui à Montpellier
Cette fois, le propriétaire demande aux participants d'amener un repas complet non périssable pour les familles moins nanties de la région. «Info 07, Tem 15»
5
Claude Fanchette une vie bien remplie
Il a appris à se détacher de tout ce qui est périssable. Ainsi, il mène une vie très sereine et se donne pleinement dans tout ce qu'il fait avec la ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
6
La permanence a jeûné
... faire approvisionner en viandes pour éviter de garder ce produit périssable deux ou trois jours supplémentaires par déduction mercantiliste, ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
7
Exposer à l'Abbaye de Silvacane, en Provence
Vient ensuite un temps où l'humain périssable mais éternel habite le sacré de sa présence discrète. Se présentent alors des peintures ... «Mediapart, Tem 15»
8
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Il faut aussi aller chercher de la viande bien fraîche tous les jours chez le boucher, car le steak haché est vite périssable. Après, il faut bien ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Le Cameroun veut produire de l'huile d'avocats dans la localité de …
Du fait du caractère périssable de ce fruit, environ 30% de la production des avocats dans les Bamboutos est souvent perdue post-récolte, ... «Agence Ecofin, Tem 15»
10
L'Armée du Salut fête ses 125 ans et est toujours très utile à …
... reversés pour acheter de l'alimentaire non périssable. Après, concrètement, on apporte une aide alimentaire et vestimentaire tous les quinze ... «RTBF, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Périssable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/perissable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z