İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "opposable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OPPOSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opposable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «opposable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte opposable sözcüğünün tanımı

Karşıt olmanın tanımı sözlükte karşı konulabiliyor.

La définition de opposable dans le dictionnaire est qui peut être opposé.


Fransızca sözlükte «opposable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

opporter
opportun
opportunément
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposant
opposante
opposé
opposée
opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde opposable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opposable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPOSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile opposable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opposable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «opposable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对抗性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oponible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

opposable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवरोध्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يمكن الاحتجاج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

противопоставляемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oponíveis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রতিবাদযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

opposable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

opposable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

opposable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

対置できます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반대 할
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

opposable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đối diện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

opposable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

opposable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

opposable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

opponibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeciwstawny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протиставлюваний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

opozabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντικρούσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opponerende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

motriktningsbar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

opposable
5 milyon kişi konuşur

opposable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPOSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «opposable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opposable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opposable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPOSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opposable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opposable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opposable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPOSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

opposable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opposable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le louage de choses
Il nous semble que la date à laquelle le bail doit être transcrit pour être opposable pendant toute sa durée est celle où il doit avoir date certaine pour que son existence elle-même soit opposable à l'acquéreur (1). Soulignons qu'en matière de ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
2
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
n'est opposable à la partie qui a été sans qualité ou capacité dans la cause, J. 343. — (Jugement a la force de la) entre les parties et leurs ayans-cause, J. 344. — est-elle opposable d'une juridiction à l'autre? Distinctions, ibid.
Poncet, 1835
3
Scolariser des élèves avec autisme et TED - Vers ...
AU. PREMIER ABORD, la notion de « droit opposable » est un pléonasme. S'il existe un droit opposable, faut-il en déduire qu'il existe un droit non opposable ? Mais si ce droit n'est pas opposable, est-ce encore un droit ? Le droit opposable  ...
Christine Philip, Ghislain Magerotte, Jean-Louis Adrien, 2012
4
Traité des jugemens, précédé du traité des actions par Poncet
n'est opposable à la partie qui a été sans qualité ou capacité dans la cause, J. 343. — (Jugement a la force de la) entre les parties et leurs ayans-causc, J. 344. — est-elle opposable d'une juridiction à l'antre? Distinctions, ibid. —— est ...
Poncet, 1835
5
Lexi-com': De Bravitude à Bling-Bling
Vous. avez. dit. « opposable. » ? Le vocabulaire du droit est souvent opaque. Qu' on puisse opposer ou non un droit, un moyen de défense, est difficilement concevable si l'on ignore à qui et à quoi on peut les opposer. « Aux tiers », disent les ...
Alain Rey, 2008
6
Concours FESIC Puissance 11 - Tout-en-un
enTraînemenTS. exercice. 1. Document 1 : Description de différentes espèces actuelles de primates et du Toupaïe (non primate). Caractères Espèces Os du poignet Position du pouce Queue Sinusfrontal Chimpanzé Fusionnés Opposable  ...
Marie-Virginie Speller, David Bentouza, Nathalie Ray-Icard, 2013
7
Les droits fondamentaux: à l'épreuve de la crise économique ...
appartenant à un propriétaire privé ou à un bailleur social, le droit au logement n' étant opposable qu'à l'État »38. En outre, il s'agit seulement d'ouvrir à certaines personnes « la possibilité de faire respecter une procédure administrative »39.
Vincent Tchen, 2013
8
Logement : Une question de droits de l'homme
9-. La. campagne. du. droit. au. logement. opposable. : 2006-2007. Villepin botte en touche Début 2006, le Haut comité doit, comme chaque année, définir son ou ses thèmes de travail pour l'année. Mais que faire ? Sur quel sujet travailler ?
Bernard Lacharme, 2011
9
La vente d'immeubles
La rédaction d'un acte authentique n'est nécessaire que pour rendre la vente opposable aux tiers par la transcription qui en est faite. Brux., 16 décembre 1958, Pas., 1960, II, p. 45. 6.2 L'absence de transcription d' un acte translatif de droits ...
Philippe Van de Wiele, 2001
10
Guide Législatif de la CNUDCI sur les Opérations Garanties: ...
La loi devrait prévoir qu'une sûreté réelle mobilière sur un bien meuble corporel peut être rendue opposable par inscription, comme le prévoit la recommandation 32, ou par transfert de sa possession au créancier garanti. Opposabilité d'une ...
‎2009

«OPPOSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opposable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Pareilles antinomies procèdent de la vision nietzschéenne de l'opéra italien comme adhésion dionysiaque à la vie, opposable en cela au ... «Fabula, Tem 15»
2
22 juillet 1962: le coup de force du groupe de Tlemcen
Le quorum atteint, toute décision régulièrement prise par l'assemblée plénière aurait été parfaitement opposable à tous, y compris aux absents ... «Al Huffington Post, Tem 15»
3
De l'assurance vie du conjoint
... de son vivant, n'a pas procédé au changement du bénéficiaire comme convenu avec vous, le contrat reste valable et opposable aux tiers, ... «La Vie Éco, Tem 15»
4
Accueil des gens du voyage : zéro pointé pour le Sud Gironde
Précision d'importance : il est opposable depuis son entrée en vigueur. Sur le même sujet : Les gens du voyage s'installent au stade ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Accessibilité : sur Internet aussi, les handicapés devront attendre
L'association regrette aussi que l'accessibilité sur Internet ne soit pas un droit opposable devant la justice. Aux Etats-Unis, des actions de ... «Rue89, Tem 15»
6
Mettons fin au gaspillage alimentaire en Europe !
C'est la création d'un réel droit opposable. La Commission européenne et les chefs d'Etat européen ont une chance historique de prouver que ... «Le Monde, Tem 15»
7
urbanisme Le projet de PLU présenté aux habitants de Metzervisse
... publique et les avis des services associés à l'élaboration du PLU, le conseil municipal pourra enfin approuver le PLU et le rendre opposable. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Contrôle des étrangers : FAI, hébergeurs et sites Internet impliqués …
Aucun secret professionnel ne lui sera alors opposable, si ce n'est le secret médical. Quelles sont les personnes concernées ? La liste initiale ... «Next INpact, Tem 15»
9
Droit des sociétés
... réserves de certaines conditions contraignantes, procéder au dépôt de l'acte de cession en vue de rendre l'opération opposable aux tiers. «JuriTravail.com, Tem 15»
10
En quoi consiste l'insaisissabilité de la résidence principale de la loi …
Mais l'insaisissabilité de ne sera opposable qu'aux créanciers dont les droits seront nés après la publication de la loi. Et, par ailleurs, ne le ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opposable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/opposable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z