İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "placoteux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLACOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

placoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «placoteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte placoteux sözcüğünün tanımı

Sözlükte placoteux tanımı, bir işe zaman ayırıp küçük işleri yapmaktır. Sohbet etmek, dedikodu yapmak için.

La définition de placoteux dans le dictionnaire est passer son temps à des riens, s'occuper à de menues besognes. Bavarder, potiner.


Fransızca sözlükte «placoteux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
picoteux
picoteux
piteux
piteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité
placier
placière
placis
placodermes
placodontes
placoïdes
placoplâtre
placoschème
placotage
placoter
plaçoter
placoteuse
placothèque

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde placoteux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«placoteux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLACOTEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile placoteux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen placoteux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «placoteux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Placoteux
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Placoteux
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Placoteux
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Placoteux
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Placoteux
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Placoteux
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Placoteux
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Placoteux
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

placoteux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Placoteux
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Placoteux
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Placoteux
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Placoteux
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Placoteux
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Placoteux
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Placoteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Placoteux
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Placoteux
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Placoteux
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Placoteux
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Placoteux
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Placoteux
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Placoteux
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Placoteux
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Placoteux
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Placoteux
5 milyon kişi konuşur

placoteux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLACOTEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «placoteux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
placoteux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «placoteux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLACOTEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «placoteux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «placoteux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

placoteux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLACOTEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

placoteux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. placoteux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion
Mémoires d'un canton. Saint—Bruno—de—Kamcuraska 18931993, Saint-Bruno- de-Kamouraska, Comité des fêtes du centenaire de Saint-Bruno, 350 p. Voyer, H. et J. Emond (2000). «Saint-Bruno honore ses bénévoles», Le Placoteux, vol.
Christine Champagne, 2011
2
Le Sang Jaune de Bombardier: La Gestion de Laurent Beaudoin
Beaudoin est un fonceur, « pas un placoteux >>. Il conduit son Ski—D00 à cent milles a l'heure, son bateau à cent milles a l'heure et il pousserait bien son cheval a la même vitesse si la bête pouvait le faire. Il conduit lui-même sa voiture et ne ...
Miville Tremblay, 1994
3
Les filles tombées tome 1: les silences de ma mère
Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord. «Beau dommage! vous le trouverez à sa ferme, dit-il. Comme il y a ...
Micheline Lachance, 2013
4
Histoire de la Côte-du-Sud
Elle permet l'apparition de quatre nouveaux hebdos gratuits entre 1978 et 1985: Le Kamouraska (1978), Le Placoteux (1978) et La Voix de Bellechasse (1983), fusionnée avec La Voix du Suden 1988, ainsi que le bimensuel L'Oie blanche ...
Alain Laberge, 1993
5
Gaspesie, Bas-Saint-Laurent
Les hebdos du Bas-Saint-Laurent: InfoDimanche, L'Avantage, Le Rimouskois, Progrès-Écho, L'Information, Le SaintLaurent – Portage, Le Placoteux. Les mensuels du Bas-Saint-Laurent: Businest et Vision Terre et Forêt, et le magazine  ...
Collectif, 2011
6
Jeux de langue française
... _ _ _ Enlève tes skis : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C'est un placoteux: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ À « merci », un Québécois répond: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Il joue de la ruine-babines: _ _ ...
Albert Taiëb, 2011
7
L'homme d'Anticosti: roman
Partagée entre la beauté du site dont elle avait de la difficulté à se détacher et l' envie d'en savoir davantage sur les lieux que les placoteux décrivaient comme l' antre du diable ou le repaire du bandit Gamache, Catherine demeurait perplexe  ...
Marie-Marthe Fortin-D'Argenson, 1999
8
Max et le petit gars sans mots
Ce qui a fait dire à papa : « Bien placoteux, Max, ce soir. » Pas facile de rester au naturel quand la peur nous gruge. Le lendemain, j'essaie de me faire croire que je suis calme, mais après avoir donné mon billet d'absence, je me ramasse à la ...
Monique Perreault, 2004
9
Les Filles tombées: Tome 1 Les Silences de ma mère
Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord. «Beau dommage! vous le trouverez à sa ferme, dit-il. Comme il y a ...
Micheline Lachance, 2008
10
Langue et identité: le français et les francophones ...
de mauvaise vie), branleux (hésitant), robineux (ivrogne), quêteux (mendiant), sorteux (qui sort souvent), senteux (curieux), placoteux (pas sérieux, bavard), etc. Le suffixe -age joue un rôle semblable. Il prend souvent la place d'autres suffixes,  ...
Noël Lynn Corbett, 1990

«PLACOTEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve placoteux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo de Saint-Pascal : bilan satisfaisant
D'ailleurs, un cahier complet avec tous les gagnants des jugements d'animaux sera proposé dans Le Placoteux, le 12 août prochain. Chez les ... «Le Placoteux, Tem 15»
2
Réouverture complète
... de l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, tel que rapporté précédemment par la coordonnatrice à l'information du Placoteux, ... «Le Placoteux, Tem 15»
3
La LHCS fait connaître son calendrier 2015-2016
La Ligue de hockey Côte-Sud Le Placoteux a déposé son calendrier des matchs de la prochaine saison. Un total de 60 matchs seront disputés ... «Le Placoteux, Tem 15»
4
Près de trois décennies au service des citoyens
Le Placoteux a interviewé « monsieur le maire à vie ». Luc Caron était producteur laitier. C'est la curiosité, combinée à un intérêt général pour ... «Le Placoteux, Tem 15»
5
Une 88e Exposition agricole du 14 au 19 juillet
La programmation complète paraîtra dans le cahier agricole du journal Le Placoteux du mercredi 15 juillet. Activités. Les amateurs de Bingo ... «Le Placoteux, Tem 15»
6
Nathalie Desroches et Gaétan Landry s'affrontent
Je crains qu'il y ait un manque de vision et de clarté », a-t-elle indiqué au Placoteux. La dame originaire de la Rive-Sud de Montréal demeure à ... «Le Placoteux, Tem 15»
7
Après-midi polar à Saint-Pacôme
SAINT-PACÔME – Les lecteurs du Placoteux sont déjà familiers avec Norbert Spehner, dont ils lisent depuis plus d'un an les chroniques sur ... «Le Placoteux, Tem 15»
8
Les chroniques de Norbert Spehner réunies
... M. Norbert Spehner vient de publier un recueil des critiques de romans policiers publiées en 2014 dans le Journal Le Placoteux. Certaines ... «Le Placoteux, Tem 15»
9
Le Placoteux à vélo
LA POCATIÈRE - Édith Lévesque et Raymond Frève ont fièrement représenté l'hebdomadaire Le Placoteux, à l'occasion du cinquième Défi ... «Le Placoteux, Haz 15»
10
Hebdos indépendants à l'ère numérique
Parmi les hebdos sur le territoire de couverture, on note entre autres Le Courrier de Portneuf, L'Hebdo Charlevoisien, Le Placoteux de ... «LaPresse.ca, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Placoteux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/placoteux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z