İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polyptyque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polyptyque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polyptyque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
polyptyque

Polyptyque

Polyptyque

Bir poliprop, aynı kutsal tarihin çeşitli bölümlerini Hıristiyan resimde ortaya koyan, ifade edilmiş ya da değil, boyalı panellerden oluşan bir gruptur. Un polyptyque est un ensemble de panneaux peints, articulé ou non, exposant en peinture chrétienne plusieurs épisodes d'une même histoire sacrée.

Fransızca sözlükte polyptyque sözcüğünün tanımı

Sözlüğe ilk tanımlama, iki tabakadan daha fazla tabakadan oluşan tablet yazmaktır. Polyptych'in bir diğer tanımı çok bölmeli bir boyamadır. Polyptyque, cennetlerin de kayıtlarıdır. Kiracı isimleri ve kaynakların envanteri ile büyük bir sahibin, bir kilisenin veya bir manastırın ait olduğu bir alan tanımını içeren kayıt.

La première définition de polyptyque dans le dictionnaire est tablette à écrire composée de plus de deux plaques. Une autre définition de polyptyque est tableau peint sur plusieurs volets. Polyptyque est aussi registre du cens. Registre comportant la description d'un domaine appartenant à un grand propriétaire, à une église ou à une abbaye avec les noms des tenanciers et l'inventaire des ressources.

Fransızca sözlükte «polyptyque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acronyque
acronyque
diptyque
diptyque
libyque
libyque
omphalopsyque
omphalopsyque
paronyque
paronyque
triptyque
triptyque
tétranyque
tétranyque

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypode
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyrythmie

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polyptyque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POLYPTYQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «polyptyque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polyptyque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«polyptyque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLYPTYQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polyptyque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polyptyque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polyptyque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

polyptyque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polyptyque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

polyptyque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

polyptyque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

polyptyque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

polyptyque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

polyptyque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

polyptyque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polyptyque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

polyptyque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

polyptyque
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

polyptyque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

polyptyque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

polyptyque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

polyptyque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

polyptyque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

polyptyque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

polyptyque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polyptyque
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

polyptyque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

polyptyque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

polyptyque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

polyptyque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

polyptyque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

polyptyque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polyptyque
5 milyon kişi konuşur

polyptyque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLYPTYQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «polyptyque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polyptyque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polyptyque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLYPTYQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polyptyque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polyptyque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polyptyque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLYPTYQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polyptyque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polyptyque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polyptyque de l'abbaye de Saint-Remi de Reims, ou ...
\iAppendix que je publie à la suite du Polyptyque de Saint-Remi se compose de quatre documents qu'il m'a paru utile de mettre sous les yeux du lecteur. Les deux premiers sont des bulles qui servent principalement à la topographie du ...
Benjamin Guérard, 1853
2
Polyptyque de l'abbé Irminon; ou, Dénombrement des manses, ...
Publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque du roi, avec des prolégomènes pour servir à l'histoire de la condition des personnes et des terres depuis les invasions des barbares jusqu'à l'institution des communes Saint-Germain-des- Prés ...
Saint-Germain-des-Prés (Abbey : Paris, France), Benjamin Edme Charles Guérard, 1844
3
Polyptyque québécois: découvrir le roman contemporain ...
Ce livre se propose de faire decouvrir le roman quebecois au public europeen.
Madeleine Frédéric, 2005
4
Polyptyque de l'Abbé Irminon: ou Etat des terres, des ...
Le Polyptyque de l'abbé Irminon sera publié en deux livraisons. La première livraison contient la partie latine , c'est-à-dire le texte avec les notes , I'Appendicb, la Table générale et le Glossaire. La deuxième livraison, composée de la partie ...
Benjamin Guérard, 1836
5
Polyptyque: Diptyque de Wilton, Le Jardin Des Délices, Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Le Polyptyque de l'Abbaye de Saint-Bertin: 844-859
Citons en particulier les travaux de M. Adriaan Verhulst, professeur à l'université de Gand, où l'on a eu recours à des données provenant du polyptyque de Montier- ender '2). La Champagne et l'extrême ouest de la Lorraine, où cette abbaye ...
Saint-Bertin (Monastery : Saint-Omer, Pas-de-Calais, France), François Louis Ganshof, Françoise Godding Ganshof, 1975
7
Etudes Sur Les Pagi de la Gaule
APPENDICE A. DU POLYPTYQUE DE [/ABBAYE DE SA1NT-REMY DE REIMS. L'édition du Polyptyque de l'abbaye do Sainl-Remy de Reims, qui a paru en 1833, est un des derniers ouvrages de M. Guérard1. Il n'est pas nécessaire d' insister ...
Collectif
8
Le polyptyque ou l'un-possible image: de l'actualité du ...
Le plasticien fabrique des objets, les regarde, les interroge.
Hélène Benzacar, 2007
9
Le fisc de Maule dans le Polyptyque d'Irminon
qfflfltëire. / — Rappel historique 1 . Les Carolingiens 2. L'abbaye de Saint- Germain des Prés 3. L'abbé Irminon 4. Le Polyptyque 4.1. Définition, qu'est-ce qu 'un Polyptyque? 4.2. Le Polyptyque d'Irminon 4.3. Contenu du Polyptyque 5.
Serge Sochon, Marcel Tréboit, Irmino (Abbot), 2006
10
Horizons marins, itinéraires spirituels (Ve-XVIIIe siècles): ...
Un mythe historiographique : la sériciculture italienne du haut Moyen Age (ixe-xe siècles) Le polyptyque de S. Giulia de Brescia, enfin accessible dans une édition scientifique , est — de loin — le plus important des polyptyques des ixe-xe ...
Henri Dubois, Jean Claude Hocquet, André Vauchez, 1987

«POLYPTYQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polyptyque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand le ciel défie Messiaen
Créé à la Sainte-Chapelle puis à la cathédrale de Chartres en 1965, ce polyptyque est rarement entendu en concert. Aussi regrette-t-on que ... «Les Échos, Tem 15»
2
Akitoshi Yamada s'expose pour la fête communale
... et le « polyptyque » d'Akitoshi Yamada, une série de 126 tableaux, représentant toutes les communes du Parc naturel régional du Perche. «Le Perche, Tem 15»
3
Anna et Bernhard Blume, transe de salon
Présenté sous forme d'un polyptyque géant de 25 mètres de long, ce drame domestique se déroule en 18 images de grand format (200 × 126 ... «Libération, Tem 15»
4
Montpellier, carrefour de la danse mondiale
Sous-titrée Le Corps en révolte, polyptyque en cinq volets, la pièce se coltine pas moins de trente danseurs – une situation extrême en soi – ... «L'Humanité, Haz 15»
5
Emmanuel Darley : "L'idée est d'entendre la parole intérieure d'Elvis"
Elvis ( polyptyque), à travers cette légende du rock, interroge « quelque chose de l'être, du paraître, de la présence, de la solitude, du dérisoire. «BSC News, Haz 15»
6
Saint-Pol-sur-Mer et Dunkerque: un tableau pour la paix réalisé par …
Des collégiens et des lycéens ont réalisé un polyptyque « Couleurs de guerre, couleurs d'espoir » inspiré par le tableau « Der Krieg » (« La ... «La Voix du Nord, May 15»
7
Proposition pour un « nouveau » Marmion à Dijon
Les traces d'une charnière et d'une tournette désignent le panneau comme le volet dextre d'un polyptyque (vraisemblablement un diptyque). «La Tribune de l'Art, May 15»
8
La femme à l'honneur à Saint-Florentin
propose au public un voyage à travers la mythologie féminine, via ses sculptures et ses peintures sur toiles, tel son polyptyque « Femmes de ... «la Nouvelle République, May 15»
9
Le projet Kamcel, dialogue entre le corps et l'esprit
Chaque situation- performance se déroulant dans un lieu et un contexte différent, les deux artistes dressent un polyptyque de leur complicité à ... «ladepeche.fr, Nis 15»
10
L'Américain Andres Serrano ôte les bandeaux de nos yeux
... à l'enfant ou Satan dans des liquides corporels, réinventant la Cène de Léonard de Vinci via un étrange polyptyque gazeux et bulleux. «L'Humanité, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polyptyque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polyptyque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z