İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-aiguilles" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-aiguilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-aiguilles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte porte-aiguilles sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iğne tutacağının tanımı iğnenin üzerine takıldığı bir makinenin bir parçası ya da parçasıdır. İğne tutacağının bir başka tanımı, dikiş yapmak için kullanılan iğnenin tutturulduğu bir araçtır.

La définition de porte-aiguilles dans le dictionnaire est partie ou pièce d'une machine sur laquelle se fixe l'aiguille. Une autre définition de porte-aiguilles est instrument auquel se fixe l'aiguille utilisée pour faire des sutures.


Fransızca sözlükte «porte-aiguilles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-à-faux
porte-aiguille
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-aiguilles sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porte-aiguilles» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-AIGUILLES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-aiguilles sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-aiguilles sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-aiguilles» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

持针器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soporte de la aguja
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

needle holder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुई धारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حامل إبرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иглодержатель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

porta agulha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুই ধারক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-aiguilles
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemegang jarum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nadelhalter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

持針器
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바늘 홀더
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nduwèni jarum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kim chủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊசி வைத்திருப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुई धारक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iğne tutucusu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

porta-aghi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uchwyt igły
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

иглодержатель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

suport de ac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκράτησης της βελόνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

naald houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nålhållaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nålholder
5 milyon kişi konuşur

porte-aiguilles sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-AIGUILLES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «porte-aiguilles» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-aiguilles sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-aiguilles» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-AIGUILLES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-aiguilles» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-aiguilles» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-aiguilles sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-AIGUILLES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-aiguilles sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-aiguilles ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
a a, bois disposé horizontalement et incrusté ou entaillé sur la longueur pour recevoir les plaques de plomb dans lesquelles les aiguilles sont fixées par leur queue, et pour servir de monture au tricoteur. b , b , les huit porte-aiguilles ou les huit ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1843
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
I à l'aide de vis Y, sur les porte-aiguilles F. F, porte-aiguilles chevauchant sur la barre A. La figure i0 est l'élévation latérale des porte-aiguilles qui viennent s' ajuster et glissersur la barre A. On remarquera que les pieds des porte-aiguilles sont ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les porte-aiguilles compteurs A sont reliés aux anciens porte-aiguilles B par un ressort à boudin. afin que. tout en maintenant les deux systèmes réunis ' quand on le désire. il puisse exister néanmoins 51 volonté une certaine distance entre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Les. porte-aiguilles. G. Moineau et R.Gérard ... porte-aiguilles sont gravés au laser. crémaillère mors branche articulation annneaux 1. Abidin MR, Dunlapp JA, Towler MA et al. (1990). Les porte-aiguilles Différents éléments composant un ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le second plateau ou disque a a est dit plateau porte-aiguilles, parce qu'eu effet les aiguilles u, u sont fixées sur toute la circonférence dudit plateau sur- la direction des rayons. Ce plateau a' apporte sur sa face supérieure une crémaillère ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
6
Histoire de l'humanité
Étaient fabriqués en métal les hameçons, les couteaux, les haches, les porte- aiguilles, les poinçons et les serre-tempes (fig. 82, b-d). Les poinçons et les couteaux étaient emmanchés dans des fûts de bois ou d'os. Les porte-aiguilles, les ...
‎2001
7
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un porte-aéronefs. des porte- aéronefs un porte-affiches, des porte-affiches un porte-aéronef, des porte- aéronefs un porte-affiche, des porte-affiches un porte-aiguilles, des porte- aiguilles un ...
Dominique Dupriez, 2009
8
L'Art Du Coutelier: 11-13
Des Porte-Aiguilles 8: Porte -Epin— glcs. 277 CHAPITRE 'XXXVIL De I'Etui portatif appelle' Etui à la Garangeor, qui contient les Inflruments néceflaires aux pansèmems; ' 279. ARTICLE I. Des Cis ux droits 8c courbes. 279, Pl TABLE <—- — -ï.
Jean Jacques Perret, 1772
9
L'art du coutelier en ouvrages communs, par M. Fougeroux de ...
La Figure 60 représente aussi un Porte-Aiguilles ou Porte-Epingles , imaginé par M. Petit. Il est composé de deux pieces vues séparément, Fig. 6 _I ('7' 62. La premiere est un anneau allongé , sur lequel est jointe par un clou la figure 62 vue  ...
Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, Delatour, 1772
10
Réfrigération du lait à la ferme et organisation des transports
Le dispositif de prélèvement est constitué d'un porte-aiguilles muni de deux aiguilles type hypodermique, actionné par un vérin. Au début du pompage du lait contenu dans le tank, les aiguilles sont complétement noyées dans la canalisation, ...
F. Weber, 1985

«PORTE-AIGUILLES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-aiguilles teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ligny-en-Brionnais La rosace japonaise à l'honneur
... de faire de belles figures, afin de réaliser des tapis ou porte-aiguilles originaux. Il faut beaucoup de rigueur dans la découpe et l'assemblage, ... «Le JSL, Haz 15»
2
Ehpad Un projet intergénérationnel généreux
À chaque rencontre (six en tout sont prévues), les participants créent des objets en couture (chauffe-doigts, sachets de lavande, porte-aiguilles ... «Le JSL, May 15»
3
Doudous, sacs, coussins... créez vos cadeaux
Et si vous n'avez ni la patience, ni l'âme créative, vous trouverez chez Point… y-es de jolis ouvrages prêts à offrir comme des porte-aiguilles ou ... «Le Perche, Kas 14»
4
Pôle santé sud au Mans. Cancer : un robot aide le chirurgien
... peut glisser caméra et outils chirurgicaux: pinces, ciseaux, porte-aiguilles... Ces tubes pénètrent à l'intérieur du corps via quatre petits trous. «Ouest-France, Eyl 14»
5
Da Vinci, le code de la prostate
... les pieds, je dirige les quatre bras du robot qui portent en leur bout aussi bien des ciseaux, des porte-aiguilles que des pinces coagulantes. «LaDépêche.fr, Mar 11»
6
SOS mains : chirurgie de fine dentelle
Microscope, ciseaux aux pointes ultra-fines, porte-aiguilles, pinces : pour recoudre certains vaisseaux dont le diamètre ne dépasse pas un tiers ... «maville.com, Şub 10»
7
Loisirs créatifs : Carton perforé
Présentés dans les journaux des dames, les modèles d'antan allaient du marque-pages au porte-aiguilles en passant par la boîte à timbres et ... «Dkomaison, Haz 09»
8
Mango Editions : pour l'amour du fil…
Parmi les réalisations, on trouvera pêle-mêle : abat-jour, porte-aiguilles, boites, cartes brodées, porte-courrier, cadres, etc. Toujours à l'affût de ... «L'aiguille-en-fete.com, Şub 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Aiguilles [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-aiguilles>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z