«PRÂCRIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
prâcrit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
prâcrit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre indien
Magadhi , dialecte prâcrit, employé par les écrivans dramatiques , et qu'ils, met-
tent dans la bouche des serviteurs des princes. M. Wilson assure que ce prâcrit
est fort différent du langage qu'on parle dans le Béhar. Mac.ha , prince ami des ...
2
Chefs d'oeuvre du théâtre indien
Ces exemples suffisent pour caractériser là nature générale de ces changemens,
par le moyen desquels le sanscrit devient du prâcrit} c'est assez pour prouver l'
identité de ces deux langages. En même tems, dans les phrases longues et ...
3
Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant ...
S 750. Le causatil' en zend et en ancien perse. — La forme sanscrite en pagtîmi
conservée en prâcrit et dans les langues du Caucase. Le zend, à ce qu'il semble,
ne prend point part au p que s'ad- , joignent en sanscrit les racines finissant par ...
pies dues antérieurement au zèle d'Usavadâta (Na- sik, 5); mais brusquement,
en arrivant à l'énoncé précis de la nouvelle donation commémorée par cette
inscription, la langue change; le sanscrit disparaît et cède la place au prâcrit.
5
Grammaire comparée des langues indo-européennes: comprenant ...
La forme sanscrite en payâmi conservée en prâcrit et dans les langues du
Caucase. Le zend, à ce qu'il semble, ne prend point part au p que s'adjoignent
en sanscrit les racines finissant par un d (S 7^7). Du moins, je ne connais, dans
cette ...
6
Grammaire comparée des langues indo-européennes par M. ...
S 750. Le causatif en zend et en ancien perse. —— La forme sanscrite en
payämi conservée en prâcrit et dans les langues du Caucase. Le zend, à ce qu'il
semble, ne prend point part au p que s'ad— joignent en sanscrit les racines
finissant ...
7
Grammaire comparée des langues indoeuropéennes: comprenant ...
La forme sanscrite en payâmi conservée en prâcrit et dans les langues du
Caucase. Le zend, à ce qu'il semble, ne prend point part au p que s'adjoignent
en sanscrit les racines finissant par un â (S 767). Du moins, je ne connais, dans
cette ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Louis Francis Meunier,
1876
8
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Recherches sur les langues, ...
Cette observation seule pourrait servir à fixer l'antiquité relative des trois sectes
principales , qui emploient ou ont employé le prâcrit spécialement ; l'une comme
langue du vulgaire et de certains personnages dramatiques, les deux autres ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier,
1832
9
Recherches sur les langues, la littérature, la religion et ...
l'Inde, on fait parler aux bons génies, aux femmes et a d'autres personnages
respectables, le prâcrit proprement dit, qui estprincipalement le sârasouata; en
même tems que les dieux s'y expriment en pur sanscrit , les gens de basse caste
en ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier,
1832
10
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Pièces historiques et politiques
l'Inde, on fait parler aux bons génies, aux femmes et à d'autres personnages
respectables, le prâcrit proprement dit, quiestprincipalement lesârasoua- ta; en
même tems que les dieux s'y expriment en pur sanscrit , les gens de basse caste
en ...
Jean-Denis Lanjuinais (comte), Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier,
1832