İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aphorisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APHORISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aphorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APHORISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APHORISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aphorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aphorisme

vecize

Aphorisme

Yunanca aforozlarda, ἀφορίζειν fiilinin özlü sözcükleri, bir ilkeyi özetleyen veya bir kelimeyi karakterize etmeyi amaçlayan, tekil bir husus olan, birkaç kelimeyle - ve uzatmayla bir cümle - ifade eden bir cümledir. Bir bakıma aforizma sıradanın tam tersidir. Bazı açılardan, retorik etkileri hedef alan bir stil olarak kendisini gösterebilir. L’aphorisme, en grec aphorismos, du verbe ἀφορίζειν, est une sentence énoncée en peu de mots — et par extension une phrase — qui résume un principe ou cherche à caractériser un mot, une situation sous un aspect singulier. D'une certaine manière, l'aphorisme se veut le contraire du lieu commun. Par certains aspects, il peut se présenter comme une figure de style lorsque son utilisation vise des effets rhétoriques.

Fransızca sözlükte aphorisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte aforizmanın tanımı, bir teorinin, bir öğretinin ve bilimsel bir sorunun temelini oluşturan, ezberlemek çok az fakat anlamlı ve kolay olan sözcüklerin yardımıyla özetleyen bir önermedir. Genel olarak alınan pratik bir gerçeği formüle eden özlü önerim.

La définition de aphorisme dans le dictionnaire est proposition résumant à l'aide de mots peu nombreux, mais significatifs et faciles à mémoriser, l'essentiel d'une théorie, d'une doctrine, d'une question scientifique. Proposition concise formulant une vérité pratique couramment reçue.

Fransızca sözlükte «aphorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APHORISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

APHORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphagocide
aphaniptères
aphasie
aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphoristique
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux

APHORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aphorisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APHORISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aphorisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aphorisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aphorisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APHORISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aphorisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aphorisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aphorisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

格言
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aforismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aphorism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कहावत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قول مأثور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

афоризм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aforismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সূত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aphorisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pepatah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aphorismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

格言
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aphorism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cách ngôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அபோரிசமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

म्हण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vecize
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aforisma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aforyzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

афоризм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aforism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aforisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aforism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aforisme
5 milyon kişi konuşur

aphorisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APHORISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «aphorisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aphorisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aphorisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APHORISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aphorisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aphorisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aphorisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «APHORISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aphorisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Kraus
Un aphorisme n'a pas besoin d'être vrai, mais il doit survoler la vérité. Il doit la dépasser d'un trait.
2
Hannah Arendt
Aucune philosophie, aucune analyse, aucun aphorisme, aussi profonds qu'ils soient ne peuvent se comparer en intensité, en plénitude de sens, avec une histoire bien racontée.
3
Karl Kraus
On ne peut dicter un aphorisme à une machine à écrire. Cela prendrait trop de temps.
4
Karl Kraus
Un aphorisme est soit une demi-vérité soit une vérité et demie.

«APHORISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aphorisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aphorisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tradition et modernité de l'aphorisme: Cioran, Reverdy, ...
VERS L'APHORISME MODERNE ET CONTEMPORAIN /. Le Journal de Jules Renard Le Journal de Jules Renard, écrit de 1887 jusqu'à la mort de l'auteur en 1910, nous paraît tout à fait caractéristique de la dialectique ou de la tension entre ...
Philippe Moret, 1997
2
Désir d'aphorismes
Désir. d'aphorisme,. désir. de. l'Autre. poésie. Patricia GODI L'émergence d'une parole de type aphoristique dans l'œuvre d'Adrienne Rien, telle que nous l' observons à l'intersection de deux périodes de vingt ans de la production artistique, ...
Christian Moncelet, 1998
3
Nietzsche et l'aphorisme
La recherche se propose de repérer les prémisses théoriques et d'analyser les lectures qui accompagnent le choix de l'aphorisme chez Nietzsche.
Donatella Morea, 2006
4
Francis Bacon, science et méthode: actes du Colloque du Nantes
Ces tables d'invention devaient composer la quatrième partie ; aussi Bacon l' annonce-t-il dans le Novum Organum, aphorisme CXVH (livre I). Annonce déjà précisée dans l'aphorisme XCII : ces tables d'invention devant être développées  ...
Michel Malherbe, Jean-Marie Pousseur, 1985
5
Montherlant et la parole: étude d'un langage dramatique
L'aphorisme se caractérise par une réduction de la structure grammaticale au strict nécessaire pour la compréhension des idées. La brièveté est la marque de l 'aphorisme: la grammaire peut même être incomplète ou elliptique, comme dans  ...
Pierre J. Lapaire, 1993
6
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
191 a-b CADRES DU COMMENTAIRE DE L'APHORISME II est à peu près immuable : le texte latin est suivi de cinq parties de longueur très inégale chacune annoncée par une formule2 particulière qui varie légèrement d'un aphorisme à ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
7
Éléments d'idéologie: ptie. Logique
'Aphorisme i. Il fant traiter l'histoire naturelle , non pas dans l'intention d'acquérir ta connaissance des objets particuliers , mai* de maniéré a en faire le fond ( Sylva) de la veritable induction, de la decouverte des vérités générales. C'est ce qui ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy (comte), 1805
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
«Un." des apophthegmes de la vanité gothique . c'est qu'en France on ne connaît de noblesse que celle de l'épèe.» D'Al. Aphorisme . primitivement distinction, détermination , définition , a désigné ensuite et désigne encore aujourd'hui des ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Mémoires de l'Académie de médecine
128), et recommande, d'après l'aphorisme d'Hippocrate, de se servir de ce moyen avec une très grande prudence [loc. cit., p. 126). Les principales indications de la saignée pour lui sont la toux, surtout quand elle est accompagnée de ...
10
Oeuvres choisies d'Hippocrate, traduites ..., accompagnées ...
Aph. M. — L. Galion (p. 444) fait pour cet aphorisme la même remarque que pour l'aph. H. Dans cette section, il s'agit tantôt des complications ou épiphén0mèncs considérés en eux—mêmes, tantôt de leur valeur comme signes, distinction à ...
‎1855

«APHORISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aphorisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'indispensable refonte du droit des contrats est en marche, Editos …
Les auteurs du projet ont paru sensibles à l'aphorisme du professeur Denis Mazeaud : un droit français des contrats réformé doit permettre de ... «Les Échos, Tem 15»
2
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
On se souvient de cet aphorisme inscrit en lettres capitales à la fin d'Irréversible, film raconté à l'envers, de l'enfer du présent au paradis perdu ... «Rue89Lyon, Tem 15»
3
La culture du maslaha, le voile de la duplicité du Sénégalais -Par …
Cet aphorisme est la confirmation de cette injure qu'un étranger dépité par notre degré de perversion nous a un jour jetée à la figure « Le ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
4
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise - Actualité - El …
Sa parole entre en résonance avec l'aphorisme de la tradition islamique qui requiert que tout ce que l'entendement humain n'accepte pas ... «El Watan, Tem 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin …
Deux jeunes gens n'avaient pas eu le temps de goûter l'aphorisme, en 1964... sources : Le mystère Saint-Aubin Denis Langlois (épuisé). «AgoraVox, Tem 15»
6
"Notre combat pour sauver la Grèce", interview de Yanis Varoufakis …
Je ne voulais pas être comme le fameux aphorisme de Nietzsche qui dit que si vous fixez le fond de l'abysse assez longtemps, l'abysse vous ... «Mediapart, Tem 15»
7
Aphorism (T1 et 2)
Un aphorisme est, étymologiquement, une sentence énoncée en peu de mots. On peut dire que c'est avec une certaine ironie que la mangaka ... «Yozone, Tem 15»
8
« Il manque un Roi à la France »
Tout me semble résumé dans cet aphorisme anglais. La psychanalyse ne déborde jamais sur le politique, et ceci me semble une erreur ! «AgoraVox, Tem 15»
9
Nietzsche. L'antisystème
Magnifique aphorisme dont Nietzsche s'explique en remarquant que l'art naît de la rencontre de Dionysos et Apollon, de la conjonction de ... «Philomag.com, Tem 15»
10
Thierry Van Wayenbergh
Evacuons d'emblée un aphorisme coutumier lorsqu'il s'agit d'évoquer le deuxième épisode de grandes sagas (le réalisateur canadien DeBlois ... «Moustique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aphorisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aphorisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z