İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "relent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RELENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

relent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «relent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte relent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki relent kelimesinin tanımı, nemli bir yerde bulunan bir ete kıyasla kötü tattır.

La définition de relent dans le dictionnaire est mauvais goût que contracte une viande renfermée dans un lieu humide.


Fransızca sözlükte «relent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambivalent
ambivalent
corpulent
corpulent
covalent
covalent
dolent
dolent
excellent
excellent
insolent
insolent
lent
lent
multivalent
multivalent
non-violent
non-violent
opulent
opulent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
purulent
purulent
silent
silent
succulent
succulent
talent
talent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

RELENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse
relecture
relégable
relégation
reléguer
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevant
rele
relève
relevée
relèvement
relever
releveur

RELENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avirulent
bivalent
esculent
flatulent
féculent
indolent
maltalent
monovalent
muco-purulent
pentavalent
pestilent
pulvérulent
pustulent
quadrivalent
sanguinolent
somnolent
séro-purulent
trivalent
truculent
univalent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde relent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RELENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «relent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
relent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«relent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile relent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «relent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

腐臭
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hedor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reek
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भाप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تفوح منه رائحة عفنة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вонь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fumegar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধূম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

relent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berbau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

stinken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

臭い
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Reek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khói
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புகைச்சலாகும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तीव्र वास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buğulanmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puzzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fetor
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сморід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

puți
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναθυμίαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reek
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dunst
5 milyon kişi konuşur

relent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «relent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

relent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Les parfums / les fragrances / les senteurs sont des odeurs agréables Le relent est une mauvaise odeur persistante La puanteur est une odeur désagréable En deuxième lieu, les noms de couleurs, mais non les noms d'odeurs de la série ...
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Rilecue, El. parr. RELENT, t n t e. adj. Qùi senr l'ensermé , Ic mot- si. Cette viande est relente, une vapeur relente, sen air relent. Il est plus en usage au substantif. Cela sent le relent, a un goitst de relent , une senteur de relent. í odeur du relent  ...
Académie française, 1694
3
The royal dictionary, French and English, and English and ...
( a Banifhment for a Time only) ABion de reléguer, exil- To RELENT , Verb Neut. ( or sweat ) suer, suinter. Ex. The Marble relents, Le Martre sue, ou suinte. £5» The Ice relent», or melrs, La Glace se fond, ou commence à- se fondre. The Heat ...
Abel Boyer, 1711
4
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
RELENT, ente. adj. Qui sent l'enfermé , le moisi. Celtt viande , est relente, une vapeur relcnte. un air relent. x II est plus en usage au substaotif. Cela sentie relent, uungeuft de relent , une senteur de relent, l' odeur du relent est fort déplaisant!
‎1696
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
RELENT, s. m. Mauvais goût que contracte une viande renfermée dans «n lieu humide. De la viande qui sent le relent , qni a un goût de relent , une odeur de relent. RELEVAIXLES. s. f. pi. Cérémonie qui se fait à l'Église , lorsqu'une femme y ...
Académie française, 1798
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
RADE, 149. ...un léger fumet d'aisselle douce; relent, fragrance, fumet REB., 174 un relent de fleurs lointaines et fraîches; S. L. S., I, 88. et de ce corps en charpie... , il voulut qu'il émanât toujours un relent exquis de coques et d'épices du ...
Collectif, 1988
7
Aux sources égyptiennes du savoir: Système et anti-système ...
Or, cette impuissance particulière à saisir l'Autre - la Nature, le sujet...- dans son altérité est ce qu'entend corriger le diopisme. Ni relent platonicien (capture et réduction de l'Autre comme idea ), ni relent aristotélicien (capture et réduction ...
Grégoire Biyogo, 2002
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
RELENT, ente. adj. Qui sent renfermé , le moisi. Cette viande est relente, une vapeur relente, un air relent. Il est plus en usage au substantif. Cela sent le relent , a un goufì de relent , une senteur de relent, l' odeur du rc' lent est sort déplaisante ...
9
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
f.L'aclion de paffer en revue. MUST1NESS ,/. Relent ou goût de relent , mauvais goût. MUSTY, adj. (fetid.) Relent, qui sentie relent ou ('enfermé , qui sent mauvais , ejui a un mauvais goût. To have a musty sinell. Sentir le relent ©u Venfermé.
A. BOYER, 1768
10
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Relent , qui fent relent ou l'enfermé , qui fent mamáis , a un mauvais goût. о have a roufty fmell. Sentir le relent l'enfermé. y Mufty or out of humour. Chagrin , mauvaife humeur. TAB1LITY , fubft. ( changeablenefs. ) Habilité , qualité de ce qui eft ...
Abel Boyer, 1758

«RELENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des messes le 14 juillet !
Le culte catholique serait donc officiel en ces communes, un relent d'ancien régime n'est-il point ? Aux chiottes la prise de la Bastille, l'abolition ... «lequotidien.re, Tem 15»
2
Menu diversifié à la Une des quotidiens marocains
... procédés connus, notant que le relent des pressions commence à se dégager par ci par là et nécessite des enquêtes des autorités locales. «Agence de Presse Africaine, Tem 15»
3
Discours d'IBK : les prémices d'un imminent remaniement ?
... de présentation de vœux de l'aïd-el-fitr, le président de la République, Ibrahim Boubacar Kéita a tenu un discours au relent d'avertissement. «Journal Le Ségovien, Tem 15»
4
Extrémisme religieux et cellules dormantes du terrorisme : Quand …
... à casser leur tirelire pour sponsoriser des organisations à relent fondamentaliste. C'est pourquoi nos Etats devraient être plus regardants sur ... «Journal Aurore, Tem 15»
5
Tournoi Lemroudj 2015, un évènement porteur d'espoir et de solidarité
... but est de se distraire, de se connaître mutuellement, d'établir des liens d'amitié et d'échange d'idées pour un relent d'espoir et de solidarité. «Sétif.info, Tem 15»
6
Dans la traque des mécréants djihadistes, nos forces armées et de …
Un langage pur au relent d'une mise en garde précise. Au Premier Ministre, Modibo Keïta, son aîné et non moins chef de son gouvernement, ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
7
Netflix : plus de 65 millions d'usagers
Un relent d'intérêt qui tient à sa politique internationale de développement et aux productions originales onéreuses. Dès fin juin le service de ... «Blasting News, Tem 15»
8
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
... grand marché ouvert principalement à leurs tuteurs américains, n'a donc rien fait pour dénoncer ce relent de colonisation au sein de l'UE. «AgoraVox, Tem 15»
9
La réalité virtuelle bientôt réelle
Mais pour le grand public, elle conserve un relent de fantasme technologique inassouvi… Promise dès les années 90, la révolution avait fait ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
10
BSCA: «on nous refuse ce que l'on fait pour l'aéroport de Bruxelles!»
... mais dont on ne peut s'empêcher de percevoir aussi le relent communautaire qui l'accompagne… Des investissements importants ont été ... «La Nouvelle Gazette, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/relent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z