İndir uygulaması
educalingo
profanation

Fransızca sözlükte "profanation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROFANATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

profanation


PROFANATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROFANATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hürmetsizlik

Küfür, kutsalın unsurlarıyla kutsal unsurların gerçek veya sembolik bir karışımından oluşan, kutsalın kuralları ve ayinleri tarafından sağlanmayan veya onlara karşı uygulanmayan bir şekilde kutsalca davranır denilen şeydir . Küfür, kutsallara saygının eksikliğidir. Kutsanmış bir yerde dini hukukun ihlali olabilir. Aynı zamanda, kutsal alan olarak bilinen kutsal bir bölgeye laik unsurların sokulması ya da kutsal unsurların kusursuzca kabul edilemez bir şekilde kullanılması şeklinde olabilir. Örneğin, bir mezarın kutsandınlması, müteveffa davranışı, merhum için aşağılayıcıdır ve bir toplumun ölülerine karşı uygulanmasına meydan okuyarak taahhüt eder. Gömü mezarlığı bir şahsın değil, bir toplulukta yönetilebilir: örneğin Yahudi mezarlıklarındaki bazı haysiyetler anti-Semitik olabilir. Bu, özellikle Carpentras'taki Yahudi mezarlığının 1990'da tahttan indirildiğinde geçerliydi. Bu kutsal davranışlar, bazen neo-Nazi veya Şeytan mezheplerinde bir başlatma tezahürü olacaktır.

Fransızca sözlükte profanation sözcüğünün tanımı

Sözlükte küfür tanımı şeytanlıktır.

PROFANATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PROFANATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prof · profanateur · profanatoire · profanatrice · profane · profaner · profanité · profectif · profération · proférer · proferment · profès · professable · professant · professe · professer · professeur · professeuse · profession · professionnalisation

PROFANATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde profanation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROFANATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «profanation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PROFANATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «profanation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«profanation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROFANATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile profanation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen profanation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «profanation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

亵渎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

profanación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

desecration
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपवित्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تدنيس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

осквернение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

profanação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপবিত্রতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

profanation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penodaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schändung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

冒涜
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신성 모독
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

desecration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xúc phạm thần thánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேதப்படுத்துவதையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भ्रष्टाकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hürmetsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

profanazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

profanacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

осквернення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

profanare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βεβήλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontheiliging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

desecration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skjending
5 milyon kişi konuşur

profanation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROFANATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

profanation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «profanation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

profanation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PROFANATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

profanation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles-Marie Leconte de Lisle
Il y a dans l'aveu public des angoisses du coeur, et de ses voluptés non moins amères, une vanité et une profanation gratuites.

«PROFANATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

profanation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. profanation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profanation: La deuxième enquête du département V
Profanation, le deuxième tome de la série, ne décevra pas les fans du tandem atypique et attachant que forment le cynique inspecteur Carl Mørck et son mystérieux assistant syrien, Assad.
Jussi Adler-Olsen, 2012
2
Association de prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête. pourraient ne pas comprendre également l' importance de l'œuvre qu'on les engage à embrasser, on fait précéder ce recueil de ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête, 1856
3
Association de Prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche ( TOURS). pable habitude? Nous sommes bien éloignés de vouloir inspirer de sinistres pensées; mais les malheurs de toute espèce qui pèsent sur la France ne ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche (TOURS), 1856
4
Profanation
Drôle et cruelle, cette nouvelle est un cadeau de Jean-Philippe Jaworski, un auteur majeur de la fantasy en France depuis Janua Vera et Gagner la Guerre. Un must !
Jean-Philippe JAWORSKI, 2013
5
Le peintre comme modèle: du surréalisme à l'extrême contemporain
La Profanation de l'hostie (1467-8) [Voir illustration] est donc comparée à la Bataille de San Romano (1435-6). Il dit, sans trop préciser leur nature, que les mêmes thèmes se retrouvent dans le tableau tardif. La surprenante toile qui se trouve ...
Adelaide Russo, 2007
6
Histoire des Juifs et des peuples voisins: depuis la ...
depuis la décadence des royaumes d'Israël & de Juda jusqu'à la mort de Jesus- Christ Humphrey Prideaux. la profanation du Temple de Jérusalem, & la An Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (s) Jin'/'c. dit, qu'elle dureroit, un temps, de s ...
Humphrey Prideaux, 1722
7
Profanation
" La réalité appelle à nouveau les dieux pour qu'ils refassent le monde, le monde suprême.
Laurent Coos, 2006
8
Histoire des Juifs et peuples voisins, depuis la décadence ...
1x profanation du Temple de Jérusalem, & la Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (/) Jím j!"c dit, qu'elle dureroit, un temps, des temps, & Judas la moitié d'un temps , c'est-à-dire , trois ans & Macc- *« demi ; en prenant un temps pour un an  ...
John Prideaux, 1722
9
De la bible à la littérature
LA PROFANATION ROMANESQUE Jean KAEMPFER Autant le confesser d' emblée: le titre lapidaire de mon propos - la profanation romanesque - dissimule une incongruité. Je vais parler en effet de romans dont la figure centrale est le ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
10
Continuation des Essais de morale: Contenant des réflexions ...
Ainsi qtfand quelqu'un vient à" violer un temple par quelque sacrilege , il y a une profanation en figure dans ce temple matériel , parce qu'il n'est capable que de ce gente de profanation : mais la profanation effective est dans l'ame de celui qui  ...
Pierre Nicole, 1767

«PROFANATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve profanation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« L'ancienne nécropole juive de Lyon doit être respectée »
Les exclus du XVIIIe siècle subiraient alors une proscription (sans parler même de profanation) cette fois définitive. Or, chacun sait aujourd'hui ... «Le Monde, Tem 15»
2
La Cour suprême pakistanaise se saisit du cas de la chrétienne Asia …
La Cour suprême du Pakistan examinera l'appel de cette chrétienne condamnée en 2010 à la prison à vie pour blasphème et profanation du ... «La Croix, Tem 15»
3
Carrières-sous-Poissy : 23 tombes dégradées au nouveau cimetière
Aucune profanation mais de nombreux ornements en laiton et en bronze ont été volés. Un mineur de 13 ans, du camp de Roms de Triel, a été ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Attention aux vols de fleurs dans les cimetières !
Outre le caractère « indécent », la mairie rappelle que « de tels actes sont considérés comme une profanation de sépulture selon l'article ... «Echo Presqu'île, Tem 15»
5
Le Sentiment du fer
La troisième, Profanation , parue dans Les Coups de cœur des Imaginales , anthologie publiée en 2013 par ActuSF, est un petit joyau ... «Elbakin.net, Tem 15»
6
Mystères autour d'une profanation
La tête d'Henri IV a-t-elle été tranchée - et dérobée - par les révolutionnaires qui profanèrent la tombe du roi à la basilique Saint-Denis, le 12 ... «Les Échos, Tem 15»
7
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
"Une profanation inacceptable, s'indigne pour le moins dans un communiqué Mgr Norbert Turini, évêque des P.-O., qui absent du diocèse a ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Entre ruines et dépotoirs, les cimetières marocains en piteux état
... évoquant la saleté et la négligence et "des cas de profanation et de destruction de tombes historiques". Son auteur, Jamal Brami, membre du ... «FRANCE 24, Tem 15»
9
Dix-neuf tombes dégradées dans l'Ain
Aucune profanation n'est à déplorer. Capture d'écran de Google maps pointant la ville de Saint- Capture d'écran de Google ... «Francetv info, Tem 15»
10
Qui a volé la tête de FW Murnau, le réalisateur de “Nosferatu” ?
La profanation du caveau du cinéaste va certainement alimenter les fantasmes ésotériques qui semblent aujourd'hui encore graviter autour du ... «Les Inrocks, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Profanation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/profanation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR