İndir uygulaması
educalingo
abus

Fransızca sözlükte "abus" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ABUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abus


ABUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte abus sözcüğünün tanımı

Sözlükte kötüye kullanım tanımı, bir malın kötüye kullanımı eylemidir. Kötüye kullanım, exprlerin göründüğü çeşitli alanlarda uygulanır. her zamanki obj belirterek. Kötüye. Kötüye kullanma eyleminin sonucu; adaletsizlik tanıtıldı ve özel olarak sabitlendi. Sözcük mor için geçerlidir.


ABUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autobus · bibliobus · bibus · cabus · gibus · in partibus · jacobus · minibus · naturalibus · nimbus · obus · omnibus · pedibus · phébus · quibus · rhombus · rébus · syllabus · thrombus · trolleybus

ABUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraire · abstrait · abstraitement · abstrayant · abstrus · abstrusion · absurde · absurdement · absurdifiant · absurdité · abusant · abusement · abuser · abuseur · abusif · abusivement · abuter · abutilon · abyssal · abysse

ABUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campus · dessous · femme-obus · gyrobus · homme-obus · intemporalibus · minus · nous · oribus · plus · rasibus · sinus · sous · strato-nimbus · sus · tous · us · vidéobus · vous · électrobus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ABUS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «abus» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abus» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滥用
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abuso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abuse
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إساءة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

злоупотребление
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abuso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপব্যবহার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

abus
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyalahgunaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Missbrauch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

乱用
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

학대
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penyalahgunaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lạm dụng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुरुपयोग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taciz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abuso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadużycie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зловживання
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

abuz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάχρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

misbruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

missbruk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misbruk
5 milyon kişi konuşur

abus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pelet de La Lozère
Celui-là sera malheureux au pouvoir qui n’est ni assez corrompu pour être indifférent aux abus, ni assez courageux pour les réformer.
2
Paul Chrétien-Audruger
Les régimes passent. Les abus restent. Il n’y a que les profiteurs qui changent.
3
François René de Chateaubriand
Les institutions passent par trois périodes : celle des services, celle des privilèges, celle des abus.
4
Jean Dutourd
Tout usage finit par se changer en abus.
5
Multatuli
Il faut souvent plus de courage pour s'attaquer à des vétilles que pour lutter contre de graves abus.
6
Pierre Véron
On appelle abus de confiance tous les actes commis par un gouvernement dont on n’est pas.
7
Camille Goemans
Il n'y a pire abus que de sincérité.
8
Aurélien Scholl
L'époque la plus favorable pour la répression d'un abus, c'est le jour où on le découvre.
9
Claude Régy
Quand aux millénaires, c'est un abus d'imposer la naissance du Christ comme repère de quelque temps que ce soit.
10
Gregory Stock
Le meilleur moyen de prévenir les abus est d'autoriser les gens à faire ce qui a un sens pour eux.

«ABUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'abus dans le contrat: essai d'une théorie
L'abus est, dans le contrat, une notion délétère dont l'usage incertain ne laisse d'inquiéter.
Philippe Stoffel-Munck, 2000
2
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
3
Petits abus de pouvoir en privé
Il est toujours temps de réagir au mal-être, au stress, à la colère ou à la tristesse que génèrent ces petits abus insidieux et répétitifs. À l’aide d’exemples concrets et de témoignages issus de sa consultation, la ...
Christine Calonne, 2012
4
Abus de faiblesse et autres manipulations
Au terme de cette quête aussi précise qu’inspirée, Marie-France Hirigoyen révèle que le statut de victime n’est pas irréversible.
Marie-France Hirigoyen, 2012
5
L'abus de droit en droit constitutionnel
L'interdiction de l'abus de droit est un principe immanent au système constitutionnel dont l'usage, devant rester exceptionnel, permet aussi bien d'assurer la correction du droit que de protéger certaines finalités de la constitution, ...
Laurent Eck, 2010
6
Abus sexuel sur mineur
Le Dr Victor SIMON, Directeur de l'Institut de Méde-cine Psychosomatique et de l'Enseignement d'Hypnose à l'Université de Paris V-Necker, dresse ici avec force et sensibilité, en citant de poignants témoignages, un véritable tableau d ...
Victor Simon, 2004
7
L'abus de droit: comparaisons franco-suisses : actes du ...
Les textes rassemblés dans cet ouvrage par Pascal Ancel, Gabriel Aubert et Christine Chappuis trouvent leur origine dans un séminaire organisé à Genève en mai 1998, sur l'invitation du Centre d'Études Juridiques Européennes, et qui ...
Pascal Ancel, Gabriel Aubert, Christine Chappuis, 2001
8
Les abus sexuels d'enfants: interventions et représentations
Ce livre, synthèse d'une importante recherche interdisciplinaire et interuniversitaire (Ulg, FUNDP, ULB) en Communauté française de Belgique commanditée par le Fonds Houtman, présente au lecteur une approche complète et originale de ...
Michel Born, 1996
9
Abus et détournements du secret-défense
Le secret-défense?
Manuel Bengoechea, 2007
10
Dissertation sur l'incertitude des signes de la mort, et ...
tulé Dissertation sur Tincertitucle des Signés " de la Mort , & l'abus des Enterremens & Érnbaumemens précipités , & son Mémoire fur la nécessité d'un Règlement général au sujet des Enterremens , & Ernbaumemens , 4tvons jugé qu'il est de ...
Jacques Jean Bruhier d'Ablaincourt, 1749

«ABUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emploi saisonnier: "En termes d'abus, on rencontre tous les cas de …
Une réforme que réclament les syndicats, qui parlent d'une explosion de ce type de contrats et dénoncent de nombreux abus de la part des ... «BFMTV.COM, Tem 15»
2
France : Les dirigeants de la mosquée d'Evry suspectés d'abus de …
Les dirigeants de cet établissement religieux devenu propriété du Maroc en 2009 sont suspectés d'abus de confiance. Le parquet l'a confirmé ... «Yabiladi, Tem 15»
3
Pas d'abus de droit pour une société mère cédant une filiale …
Lorsque l'administration use de la faculté qu'elles lui confèrent dans des conditions telles que la charge de la preuve lui incombe, elle est ... «Actualités du droit, Tem 15»
4
Tarifs bancaires : malgré la réglementation, les abus persistent …
Tarifs bancaires : malgré la réglementation, les abus persistent. 15/07/15 à 19:21. Mis à jour le 15/07/15 à 19:21. Lecture : 6 min. Partager · Partager · Partager ... «Capital.fr, Tem 15»
5
Abus allégué sur un mineur par un prêtre: le Diocèse réagit …
Dans un communiqué émis mardi 14 juillet, le Diocèse de Port-Louis confirme avoir pris des mesures concernant cette allégation d'abus sur un ... «L'express.mu, Tem 15»
6
Dinard. L'ancienne présidente du Guildep condamnée pour abus de …
L'ancienne présidente de l'association Guildep (1), qui propose des cours de danse à Dinard et Pleurtuit, a été condamnée lundi 6 juillet pour ... «Le Pays Malouin, Tem 15»
7
Acides gras saturés : un comportement modifié en cas d'abus
Comme dans tous les domaines, ce sont les abus qui sont problématiques pour la santé et les industriels ont largement recours à eux. «Sixactualités, Tem 15»
8
Décès de Me Masquelin, co-créateur du Centre d'arbitrage des abus
Ce tribunal arbitral avait été spécialement créé pour traiter les faits d'abus sexuels prescrits, commis par des prêtres ou des religieux, via une ... «RTL info, Tem 15»
9
Abus d'antidouleurs : les consommateurs de drogues plus exposés
Les consommateurs de substances illicites, telles que le cannabis, la cocaïne et l'héroïne, seraient plus exposés aux risques d'abus ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
10
Vitesse, sécurité, téléphone : les abus des automobilistes français …
Rouler au-delà de 130km/h, ne pas mettre son clignotant en se rabattant ou bien encore téléphoner tout en roulant font partie des mauvaises ... «Doctissimo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR