İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "propylée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROPYLÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

propylée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «propylée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte propylée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki propylaeus tanımı, Greko-Romen bir tapınağın veya sarayın sütunlu bir vestibülidir.

La définition de propylée dans le dictionnaire est vestibule à colonnes d'un temple ou d'un palais gréco-romain.


Fransızca sözlükte «propylée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
céphalée
céphalée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
grillée
grillée
hétérostylée
hétérostylée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
raclée
raclée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser
propulseur
propulsif
propulsion
propupe
propylamine
propylbenzène
propylbenzine
propyle
propylène
propylglycol
propylique

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée
épaulée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde propylée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROPYLÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «propylée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
propylée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«propylée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROPYLÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile propylée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen propylée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «propylée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

propylaeum
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

propilea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

propylaeum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

propylaeum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بروبليوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пропилеи
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

propylaeum
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

propylaeum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

propylée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

propylaeum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

propylaeum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

propylaeum
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

propylaeum
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

propylaeum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

propylaeum
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

propylaeum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

propylaeum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Propylaeum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

propileo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Propylaeum
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пропилеи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

propylaeum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προπυλαίων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

propylaeum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Propylaeum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

propylaeum
5 milyon kişi konuşur

propylée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROPYLÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «propylée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
propylée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «propylée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROPYLÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «propylée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «propylée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

propylée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROPYLÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

propylée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. propylée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Topographie d'Athènes d'après le colonel Leake
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d' Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaitre comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
2
Topographie d'Athènes, tr. Abrégée par P. Roque
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d'Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
3
Histoire de l'humanité
Plus au nord, les ruines d'un mur (en noir sur leplan), qui se trouvent plus ou moins dans l'axe de propylée FM, appartiennent à Troie I. La porte FN du carré E7 était l'entrée principale de Troie IIa. Le grand propylée (FO) était la porte ...
‎2001
4
Topographie d'Athènes d'après M. le colonel W.M. Leake ...
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive (1' Athénes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettauti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable. quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
5
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Il convient également de préciser que les différents espaces constituant le Grand Propylée ne révélèrent aucune trace de porte ni de système de fermeture ( Pernier et Banti 1951 : 458). La lumière s'y déversant depuis le puits de lumière ( 69) ...
Quentin Letesson, 2009
6
Lettres archéologiques sur la peinture des grecs: première ...
Ainsi donc. cean'est point LE Propylée nu temple de lllinerve, dest-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures, c'est UN Propylée DANS le temple de Zllinerve.' Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Raoul-Rochette, 1840
7
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve , c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole , que Protogène a ornés de ses peintures ; c'est un Propylée dans le temple de Minerve ! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Desire Raoul Rochette, 1810
8
Description générale de Thèbes: contenant une exposition ...
On sait que le nom de propylée fut donné à l'entrée de la citadelle d'Athènes, qui avoit été décorée de colonnes par Mnesiclès ; il ne peut donc s'entendre que des portes qui étoient en avant de la citadelle, ou des galeries ornées de colonnes ...
Jean Baptiste Prosper Jollois, René Edouard Devilliers du Terrage, 1813
9
Description de l'Egypte: texte
Par les divers rapprochemens que nous avons eu occasion de faire dans notre Description générale de Thèbes, nous avons cherché à reconnoître ce que les Romains appeloient propylée dans les monumens Égyptiens, et nous avons vu ...
Prunelle, Imprimerie impériale, 1818
10
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs. Suppl. aux ...
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve, c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures; c'est un Propylée dans le temple de Minerve! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Désiré Raoul-Rochette, 1840

«PROPYLÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve propylée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Palmyre : un patrimoine mondial menacé (III)
Le portique ouest et l'entrée (propylée) datent du IIe siècle. Le temple mesure 205 × 210 m. Arc triomphal et decumanus à colonnades. «Courrier International Blogs, May 15»
2
Tsipras: la promesse d'une nouvelle Grèce
Les résultats finaux de l'élection viennent d'être annoncés, tard dans la soirée, et Alexis Tsipras est déjà en route pour Propylée où il doit ... «Le Huffington Post, Oca 15»
3
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, Eyl 14»
4
'Zale de Plečnik, le Jardin de tous les Saints', à Saint-Etienne
A la place, il proposa la symbolique monumentale du propylée en tant que lieu de passage entre la cité des vivants et la cité des morts. Cette dernière est ... «Le Courrier de l'Architecte, Kas 13»
5
“Le Sacre du printemps”, ce grand coup de ballet
... les volutes sensuelles du mobilier de Jeanselme. Au total, une élégance dépouillée de tout accessoire, d'une sobriété de propylée athénien. «Télérama.fr, Haz 13»
6
Drapé architectural pour le Musée de la Romanité de Nîmes
... notamment grâce à la reconstitution du fronton du sanctuaire de la Source, le sanctuaire antique de la fontaine de Propylée. Ainsi, le public ... «Batiactu, Şub 13»
7
Grèce : Samaras, premier ministre aux multiples visages
Avec un Zozo pareil, les Grecs ne sont pas sortis du Propylée ! (vestibule avant le temple). Le 20/06/2012 à 16:36. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Haz 12»
8
Brève | Nîmes, de la ville romaine au Musée de la romanité (06-06 …
... nous reconstituons le propylée du sanctuaire de manière spectaculaire. Cette restitution publique est l'élément patrimonial le plus émouvant ... «Le Courrier de l'Architecte, Haz 12»
9
Dégel soviétique dans le Val-d'Oise
... ce sont les bas et hauts-reliefs qui ornaient les deux massifs du propylée du pavillon soviétique de l'Exposition universelle de 1937 à Paris. «Libération, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Propylée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/propylee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z